広告を規制する英国の当局は、厳しい言葉での叱責によると、「モデルのスカートではなく、(モデルの)尻や股間に焦点が当てられていた」として、アメリカン・アパレルの「スクール・デイズ」キャンペーンを禁止したという。
の今週の判決をマークします6回目広告基準局がアメリカン・アパレルの広告を禁止してから2年半。
関連項目:
のキャンペーン「あなたの最初の課題は、適切な服装をすることです。」というキャッチフレーズがあります。ある広告では、チェック柄のミニスカートを履いた女性モデルが車の窓に寄りかかり、下から撮影されており、視聴者は彼女の下着を覗くことができる。別の図では、モデルが地面に触れるためにかがんでいる様子が示されています。
AdWeek の新着記事: アメリカのアパレル、ミニスカートの短さを露呈して批判に直面pic.twitter.com/sEXpQtsj2p— Ads of the World™ (@adsoftheworld)2014 年 8 月 8 日
ソーシャルメディアユーザー被告人「ロリータファンタジー」を売りにするアメリカンアパレル。その会社は実際に販売していますロリータブランドミニスカートとクロップトップ。英国の監視機関は、画像が不適切に性的であると考えたとして2人が苦情を申し立てた後、調査し、広告を禁止した。
広告規制当局によると裁定, American Apparelは、公に印刷されていないことを理由に画像を擁護した。
同社はウェブサイトやソーシャルメディアに広告を掲載し、「自社のブランドと一致する画像を表示することを『オプトイン』した消費者」だけが広告を見ることができると主張した。
アメリカン・アパレルもモデルは30歳であると抗議したが、基準局は広告には彼女の顔が映っておらず、彼女を女子高生として紹介していると指摘した。同団体は、広告がモデルを女子学生に見せかけ、スカートの代わりにお尻を露出させ、侵害的なスカートのアップ写真を模倣したため、この広告が性的略奪的行為を常態化しているとの判決を下した。
同庁はアメリカン・アパレルに対し、ウェブサイトやソーシャルメディアのアカウントから画像を削除するよう指示し、今後の広告には「深刻な、または広範な攻撃を引き起こす可能性のあるものが何も含まれていない」ことを確認するよう警告した。
同組織のセクションによると、制裁、禁止された広告の悪い評判は効果的な制裁です。
これは虚偽の主張を行ったために禁止されたアンチエイジング製品にも当てはまるかもしれないが、この禁止によりアメリカン・アパレルのきわどいブランド・アイデンティティがさらに高まる可能性がありそうだ。
American Apparel は、自社を取り巻く論争を誇示することに何の躊躇もありません。衣料品メーカーは最近、ロサンゼルスのビルボードに次のような広告を掲載しました。それだけに話しかける。
看板には「当社は政治的に正しくないが、正しい倫理を持っている」と書かれ、同社は搾取を行っていないことも付け加えられている。