殺人ピエロと不従順な金持ちの子供を組み合わせたら何が得られるでしょうか?これまでの『アメリカン ホラー ストーリー: フリーク ショー』の中で、最もありそうにない、しかし最も興味をそそるコンビです。
エピソード 2「虐殺とマチネ」の大部分は、邪悪なピエロのツイスティ (ジョン・キャロル・リンチ) と甘やかされて育ったガキのダンディ・モット (フィン・ウィットロック) の別々の旅と、彼らが絆を結ぶ交差点に捧げられています。間違いなく、血痕、切断された死体、行方不明の子供たちをもたらすことになる。
[slug="american-horror-story-freak-show-episode-1-monsters-among-us/" も参照してください。
フロリダ州ジュピターでは全市的な外出禁止令が出て住民の立ち入りが危ぶまれる中、エルサ・マーズ（ジェシカ・ラング）はフリーク・ショーをどうやって継続するかを決めなければならない。テントのすぐそばに警官がいる中、エルサは行方不明の刑事についての質問をかわしている。刑事は彼女の知らないうちにジミー・ダーリンとそのロブスターのような手によって殺されたのだ。
フィン・ウィットロックは、ツイスティで友達を見つけた甘やかされて育った金持ちのダンディ・モットを演じます。 クレジット: マイケル・ベッカー/FX
モット邸に戻ったダンディは、子供っぽい傾向のある大人なら誰でもそうするように、ガラス製の哺乳瓶からコニャックを飲みます。彼はグロリア・モット（フランシス・コンロイ）に「退屈で塵になりつつある」と告白し、エルサの見世物小屋で俳優になることを夢見ている。グロリアは彼の夢を打ち砕き、派手なキャリアや行動だけを抑制するのが家族の伝統だと告げた。ダンディが飛び出してくると、使用人がグロリアにダンディが猫を殺したと告げる。
一方、市内の玩具店では、従業員がロボット人形が足から血を流しながら床をよちよちと歩いているのを目撃した。若い労働者は上司の生首を発見した。ツイスティは背後から彼の首の後ろを刺し、凶器が彼の喉を貫通した。
ダンディの暴走はフリークショーで終わり、そこでダンディはジミーに演劇人としての夢を語る。それを証明してみせる」と彼は懇願する。あなたは私の命を救ってくれるでしょう。」ジミーはダンディに異常がないと判断し、拒否します。 「ノー」という言葉に慣れていないダンディは、またしても飛び出してきて、ハンドルに頭を打ちつけました。
グロリアは別のハンドルを握り、放浪するツイスティの横を通り過ぎ、「子供向けのプライベートパーティーをやっていますか？」と尋ねます。彼女はお金でピエロにダンディを元気づけてほしいと依頼する。最終的に、グロリアはダンディをツイスティに紹介し、おもちゃのポニー、子犬、緑やその他のさまざまな遊び道具のある部屋に二人を残します。
「道化師、楽しませてください。お母さんはきっとあなたにかなりのお金を払っているはずですよ」ダンディは冗談を言いますが、返事はありません。 「あなたの沈黙はまったく挑発的だ。しかし、あなたは生活費を稼がなければなりません、道化師。」
ツイスティがおもちゃ箱を覗いている間、ダンディはツイスティのバッグに忍び込み、その時におもちゃ屋の若い従業員の生首を発見します。ツイスティはダンディを捕まえ、ボウリングのピンでノックアウトしてから邸宅から逃げます。しかし、ダンディは外で彼を追いかけます。
ツイスティは、閉じ込められた二人の子供を楽しませるため、薄汚いバンに戻ります。切断された頭部を見た年長の女児はピエロを木の板で叩き、ツイスティの大きな歯のあるマスクが外れ、ピエロの醜い口と顎が露出した。子供たちはバンから逃げますが、外で女の子はダンディに遭遇します。ダンディは少し驚くことに彼女を捕まえ、バンに連れ戻します。同時にツイスティはもう一人の逃走希望者を捕まえます。
「ピエロ、私があなたに用意したものを見てください。私たちが楽しむつもりなら、あなたはもっとうまく監禁する必要があります。」とダンディは言います。
こうして、邪悪で注目を集める少年と少女の二人組が誕生するのです。
左: マイケル・チクリスは実力者デル・トレドを演じます。右: アンジェラ・バセットがデジリー・デュプリーを演じています。 クレジット: Frank Ockenfels/FX
デュオと言えば、このエピソードでは屈強な男デル・トレド（マイケル・チクリス）とその恋人デジリー・デュプリー（アンジェラ・バセット）が登場するが、デュプリーはエルサに「おっぱいが3つあって、ちゃんと女の子の部分があり、ディンガリングが1つある。私は本格的な雌雄同体なんだ」と語る。それはあなたのバナーにあります。」デルには、かつて見世物小屋で活躍するひげを生やした女性、エセル・ダーリング（キャシー・ベイツ）と関係があったという、厄介な過去があった。
エルサはデルを上司、つまり警備員のようなものにして、全員を揃えるようにします。フラッシュバックで、デルが短気で、かつてエセルの幼い子供であるジミーを傷つけたり殺そうとしたことがわかります。ジミーはエセルやデルの過去の恋愛について何も知りません（デルは彼の父親ですか？）。
大人になったジミーは、自分なりの悩みを抱えており、埋められた刑事の遺体が警察に見つからないよう努めている。彼と仲間たちは遺体を掘り起こして遺体を燃やし、ジミーは刑事のバッジをポケットに入れる。
火に油を注ぐように、ジミーは乗組員たちを市内のダイナーに連れて行くが、彼らは歓迎されておらず、スタッフや常連客から白い視線で迎えられる。デルは彼らを捕まえて立ち去るよう主張する（「さあ、バカ野郎、行きましょう」）。これに対し、ジミーは初演時と同じように「私たちを変人と呼ぶのはやめてください、私たちはこのジョイントにいるみんなと同じ人間なのです。」と言い返します。デルは彼を外に連れ出し、ポールに何度も殴りつけました。
親子のように見えるデルとジミーは、フリーク ショーでひどいスタートを切りました。 クレジット: Michele K. Short/FX
エルサはテントに戻って激怒するジミーをなだめるために、ビジネスではデルが警察に対して強力な人物として行動する必要があると言って安心させようとする。あなた方の種族は、そのような場合に都合の良い犠牲を払うことが常に証明されています。」
報復するために、ジミーはデルのトレーラーに刑事のバッジを隠したので、警察が令状を持って敷地内を捜索しに来たとき、ジミーはデルが間もなく永久に失踪するだろうと考えます。しかし、デルはミープのトレーラーにバッジを設置し、鶏の頭を食べた犯人は刑務所に送られることになる。
エピソードは、酔っぱらったジミーとエセルがステージ上で母子の瞬間を過ごす場面で終わる。「息子よ、何をしているの？可愛い子、どうしたの？」エセルは尋ねます。 「あなたがお酒を飲んでいるのを見たことがありません。私はあなたがこのたわごとから遠ざかっていることをいつも誇りに思っています。あなたは他の人たちにとって素晴らしい模範です。」エセルは、デルではなく警察がジミーを殴ったと考えています。
彼らがテントから出ると、ジミーは警察の車両が急いで通り過ぎ、大きな包装された物体を降ろすのを見ました。ジミーの体内でミープの殴打された生気のない遺体を発見する。ジミーは死体の上に跪きながら大声で泣き叫ぶので、まるで召喚電話のように異形の者たちが全員出てくる。
かわいそうなミープ。安らかに眠る。 クレジット：
エルサは結合双生児のベットとドット（サラ・ポールソン）を互いに対立させ、新たな確執を引き起こす。フリーク ショーのヘッドライナーとして、ドットはその力強いボーカルでスポットライトを奪い、午後 3 時のマチネでのベットの弱くて臆病な歌声を覆い隠します。これは、デルが提案した外出禁止令に対する賢明な解決策です。
二分法にもかかわらず、シャム・シスターズはエルサの素晴らしい続編である「クリミナル」（オリジナルはフィオナ・アップルが演奏）の素晴らしいパフォーマンスを披露した。デヴィッド・ボウイのカバー先週。
[slug="ジェシカ・ランゲ・ライフ・オン・マーズ・デヴィッド・ボウイ・アメリカン・ホラー・ストーリー/"も参照]
エルサは、双子がフリークショーの歌部分を盗むのではないかと心配し、ベットとドットを破壊しようと計画します。そこで彼女はドットが寝ている間に寝室に入り、ベットとおしゃべりし、自分が本物のスターであると伝えます。エルサはベッドの下にナイフを差し込み、寝ているドットを傷つけるようベットに勧める。
最終的に、エピソードはジミー対デルというかなりの戦いを展開します。エセル対デル。エルサ対ベットとドット。ベット対ドット。そして最も恐ろしいのは、ツイスティ アンド ダンディ vs. 木星都市です。誰が彼らを止めるのでしょうか？それともお互いに破壊し合うのでしょうか？
