オーストラリア首相「石炭は人類に良い」

シドニー--オーストラリアのトニー・アボット首相は月曜日、クイーンズランド州の鉱山の開坑に際し、「石炭は人類にとって有益である」と宣言した。

クイーンズランド州中央部のキャバル・リッジ炭鉱の跡地に立ったアボット氏は、この炭鉱は地元経済に3000万ドルをもたらすだろうと語った。

「石炭を悪者扱いするのはやめましょう」とアボット氏はメディアに語った。 「石炭は人類にとって良いものであり、石炭は繁栄にとって良いものであり、ここオーストラリアだけでなく世界中で、石炭は私たちの経済の将来にとって不可欠な要素です。」

関連項目:

鉱山、による合弁事業BHPと三菱はフライイン、フライアウト労働者500人を雇用し、年間550万トンの石炭を生産する予定だ。

「これは石炭産業の将来に対する希望と自信の表れだ。石炭産業は素晴らしい産業であり、我々は石炭産業において日本と素晴らしいパートナーシップを築いてきた」とアボット氏は語った。石炭は世界の繁栄に欠かせないものです。私たちの繁栄を支えるのはエネルギーであり、石炭は世界の主要なエネルギー源であり、今後何十年もそれが続くでしょう。」

アボット氏の地元石炭産業の促進と日本賞賛は、第２位の石炭市場である中国を直接掘り下げるものとみなされる可能性がある。それは厳しい新たな関税を課すことになるだろう10月15日から石炭の輸入が禁止される。

中国によるソフトコールに対する6％の関税の発動は、11月にブリスベンで開催されるG20サミットで中国・オーストラリア自由貿易協定が署名される予定のわずか1カ月前に迫っており、アボットとオーストラリアの生産者にとっては頭痛の種となっている。

アボット氏は先週の記者会見で、「これはわれわれにとって最大かつ最も重要な通商関係におけるこの種の問題で、われわれは望まないし、必要もない」と語った。何が起こったようだ。」

エネルギーとして石炭を燃やすことも、地球温暖化の原因となる大気中の温室効果ガスの主な原因となります。米国は石炭から離れ、よりクリーンに燃焼する天然ガスや再生可能エネルギーに移行しており、オーストラリアはより炭素集約的な燃料を重視している。

2014 年、大気中の主な長寿命温室効果ガスである二酸化炭素の量は、その量に達しました。人類史上最高レベル。

グリーンピースのシニア気候キャンペーン活動家であるニック・クライド氏はマッシャブルに対し、このコメントは「異例であり、世界的な取り組みとは「乖離」している」と語った。

「これらのコメントは、世界の科学界が石炭が地球に及ぼす影響について学ぶ前の70年代には許されていたかもしれない」とクライド氏は述べた。 「私たちは今、排出量を削減することが緊急に必要であることを認識しています。」

同氏は、「このコメントは世界の科学界やオーストラリア国民と完全に乖離している。オーストラリアでは再生可能エネルギーに対する多大な支持がある」と述べた。

クライド氏は、アボット氏のような発言はオーストラリアに対する誤った印象、そしてオーストラリア国民が信じていることを世界に広めていると述べた。

「世界のメディアはオーストラリアを二酸化炭素排出量のサウジアラビアのように見ている」とクライド氏は述べ、「我々は無法者であり、この分野では善良な地球市民とは全くみなされておらず、これは変わらなければならない」と述べた。首相は社会が何を必要としているのかを混乱している。私たちは電気のためのエネルギーを必要としていますが、高炭素エネルギーは環境を破壊しています。代わりに、風力や太陽光などの再生可能エネルギーが必要です。」

多くの人が不適切な行動だと考えていることについて、アボット氏は言う。国連気候サミットには出席しなかった9月には120人以上の世界のリーダーが集まり、気候変動の問題について話し合った。オーストラリアを代表してジュリー・ビショップ外務大臣が出席した。

当時、欧州連合の気候行動担当委員であるコニー・ヘデガード氏はABCに対し、オーストラリア人はそれが何を意味するのかを「判断」すべきだと語った。

「もちろん、誰が参加し、誰が参加しないのかは世界が解釈するでしょう」と彼女は言った。 「つまり、この件でどのようなプロフィールを載せたいのかは、首相と政府が決めることなのです。」

クライド氏は、ノーショーの原因は気候変動に対するアボット氏の根底にある視点によるものだと信じており、鉱山での彼のコメントはそれを「強調」している。

「これがアボットの世界観だ。これが本当のトニー・アボットだ」と彼は言った。