その真っ最中にニューオーリンズハリケーン・カトリーナの被害に今も揺れるキャンディ・チャンさんは、イライラと痛みを壁を築くことに注ぎ込んだ。ほとんどの壁とは異なり、この壁は人々を引き離すことを目的としたものではなく、これまで以上に人々を近づけることを目的としていました。
チャンさん、アーティスト示唆に富んだインタラクティブなインスタレーションで知られるデザイナーである彼女は、15 年間母親のような存在だった愛する人を亡くして以来、死について考えるようになりました。 2011 年、チャンは老朽化した家の壁を再利用して、「死ぬまでに何を達成したいですか?」という単純な質問をしました。
[slug= "ニューヨークの人間" も参照]
アーティスト仲間やボランティアの助けを借りて、彼女は壁を黒板ペイントで塗りました。彼らは「死ぬ前に○○したい」という言葉を10列×8列できれいにステンシルし、チョークの入ったカップを壁にボルトで固定した。
これは見知らぬ人たちに自由に好きなものを書いてもらうというもので、その結果は驚くべきものでした。
クレジット：
彼女の近所の人たちは、最初の Before I Die の壁の耐用年数 3 か月の間に、その家の側面に何千もの機知に富んだ、胸が締め付けられるような、そして楽しい反応を走り書きしました。
それ以来、他の人々が 6 大陸 40 か国以上で Before I Die の壁を建設しており、その多くはチャン氏の個人的な援助によるものです。この運動により彼女のインターネットでの名声が高まり、11 月 5 日に彼女の作品がリリースされました。本、死ぬ前に。
Mashable はアーティストに彼女のアートと新しい本についていくつか質問する機会がありました。
Mashable: ニューオーリンズに最初の Before I Die ウォールを設置するには、官僚的な作業がかなり必要でした。最初のねじれを乗り越えようと思った動機は何ですか?
キャンディ・チャン: 近所にあるこの崩れかけた家の上で何かをするのがどれほど簡単なのか、それとも難しいのか知りたかったのです。思ったより大変でしたが、私の要求が普通ではなかったことはわかっています。非常に寛容でゴーサインをくれた不動産の所有者、近所の人たち、そして市民の指導者たちに、私は永遠に感謝しています。
このプロジェクトがそれほど普遍的である理由は何ですか?
私たちは皆、自分の人生を理解しようと努めており、あなたが一人ではないことを知ると大きな安心感を感じます。小さなことに夢中になって、自分にとって本当に大切なことを忘れてしまいがちです。
壁は、視点を回復し、新しく啓発的な方法で隣人を理解するための、利用しやすい大きなツールです。
あなたは人々が壁に書くものの美しさについてよく書いています。感動的で感動的なコメントの隣に「賢明な」コメントを初めて見たとき、どう感じましたか?
粗野なものと瞑想的なものとのマッシュアップは、時には面白くもあったが、私は驚かなかった。この壁は、酔っ払いや皮肉屋、思春期の少年など、誰にでも開かれています。全体としてとても思慮深く詩的だったので驚きました。いくつかの思慮深い回答が、さらに多くの回答につながることがよくあります。
クレジット：
故郷で壁づくりを始めた主催者の多くは、あなたと同じように、愛する人の死が動機でした。このプロジェクトの文脈において、死、痛み、創造性の関係をどのように見ているかについて少し教えていただけますか?
私は悲しみと憂鬱の暗い時期を経験しましたが、壁を作ることは自助努力の一種でした。悲しみは最終的に私を強くし、近所の人たちの反応は、おそらく彼らが決して知らないほど私を助けてくれました。
私は今、恐怖や混乱に対してより快適になりました。私たちは、経験が私たちを定義するのではなく、私たちが成長し変化するにつれて私たちを定義するのは私たちの経験から作られるものであることを学びました。
クレジット：
マサチューセッツ州レキシントンのある学生は、Before I Die ウォールをアナログの Facebook ウォールと比較しました。その比較についてどう思いますか？
そう感じます。世界中に連絡を取るためのツールはますます増えていますが、近隣地域全体に連絡を取ることは依然として困難です。
私たちはすべての隣人にぶつかるわけではないので、多くの知恵が伝えられることはありませんが、同じ公共スペースを共有しています。ローカル掲示板を拡大する方法はたくさんあります。
クレジット：
インターネットとソーシャルメディアはこのプロジェクトにどのような影響を与えましたか?
インターネットがなければ、プロジェクトはこれほど急速に成長しなかったでしょう。アルマトイの学生がオンラインで写真を見たので、2 番目の壁はカザフスタンにありました。人々ははるかに大きな規模で互いにアイデアをぶつけ合っています。
クレジット：
多くの人が Before I Die のアイデアを採用し、実行に移しました。それを知ったとき、最も驚いたのはどの壁、または Before I Die リミックスですか?
最初の Before I Die ウォールを作ってから 1 か月後、ベイルートのアーティスト数人が「レバノンだったらもっと良かった…」という地元のリミックスを作成したことを知りました。これは初めてのリミックスであり、ニューオーリンズのプロジェクトが新しい壁に影響を与えているのを見るのはとても素晴らしいことでした。数週間以内にベイルートでプロジェクトを開始します。
当初、このプロジェクトはどこまで進むと予想していましたか?
ニューオーリンズを超えてこのプロジェクトを行うつもりはまったくありませんでした。私が写真をオンラインに投稿したところ、コミュニティと壁を作りたいという世界中の人々からのメッセージで私の受信箱がいっぱいになりました。それ以来、私は彼らの情熱的な取り組みをできる限りサポートするよう、キャッチアップを続けています。
このプロジェクトのおかげであなたはどのように変わりましたか？
みんなの壁は私にとって常にインスピレーションとセラピーの源です。私は今、常に死について考えていますが、それがノイズをフィルタリングして意思決定を明確にする最も簡単な方法です。私はより内省的で、より哲学的になり、自分の健康についてより意識するようになりました。
しかし、私は注意力が散漫で忘れっぽい性格でもあり、注意力が持続する時間が短いのです。本当に自分を養ってくれる行動を常に思い出させる必要があります。
クレジット：
