ニューヨーク市の自転車事故でボノが負った怪我は、ボノの怪我よりも深刻だU2バンドメイト、そして以前は深夜番組の司会者ジミー・ファロン主張した。
54歳の歌手は眼窩で顔面骨折を負い、左肩甲骨、左腕、左手に複数の骨折を負ったとマッシャブルが認めた。
ニューヨーク長老派教会/ワイル・コーネル医療センターおよび特殊外科病院の声明によると、ボノは日曜日にセントラルパークで「他のライダーを避けようとした高エネルギー自転車事故」で衝突した。出版されたローリングストーン誌で。
インタースコープ・レコードと病院の広報担当者はマッシャブルの負傷を認めた。
整形外傷外科医ディーン・ローリッチ氏が書いた声明によると、ボノさんは複数回のX線検査とCATスキャンを受け、その結果複数回の手術が行われ、最初の手術は5時間に及んだという。その手術は、彼の「左上腕骨遠位複合骨折で、上腕骨の骨が皮膚を突き破り、骨が6つの異なる部分に分かれていた」ためのものだった。
「肘を洗い流して創面切除を行い、骨折部に閉じ込められていた神経を移動させ、3枚の金属プレートと18本のネジで骨を修復しました」とロリッヒ氏は言う。同氏は、ボノについては「集中的で漸進的な治療が必要だが、完全回復が期待される」と付け加えた。回復までの期間は明らかにされていない。
以下は、病院が要請に応じてMashableに電子メールで送信したボノの負傷の完全なリストである。
眼窩を含む左顔面骨折。
左肩甲骨（肩甲骨）が3つに分かれた骨折。
左上腕骨遠位部複合骨折で、上腕骨の骨が皮膚を突き破り、骨が6つの異なる部分に分かれていました。彼は日曜日の夕方、5時間の手術のため手術室に運ばれ、そこで肘を洗い流し、創面切除を行った。切れ目に閉じ込められていた神経が動かされた。そして骨は3枚の金属プレートと18本のネジで修復されました。
翌日、彼は左手の第5中手骨の骨折を修復する手術を受けた。
事故を受けて今週初め、U2はジミー・ファロン主演の「ザ・トゥナイト・ショー」で1週間の出演をキャンセルせざるを得なくなったが、同番組ではファロンがボノの腕の負傷について視聴者に警告しただけだった。ファロンはその後、ハウスバンドのザ・ルーツの協力を得て、ボノになりすまし、ワードローブを着ることまで行った。彼らは一緒にU2の1987年の曲「Desire」を演奏した。
水曜日の負傷者の詳細なリストに先立って、ボノのバンド仲間であるジ・エッジ、アダム・クレイトン、ラリー・マレンは短い声明を発表し、トゥナイト・ショーの中止についてファンに伝えた。
「トゥナイト・ショーのレジデンシーはまた別の機会にやらなければならないようだ――我々は一人負けだ」と彼らは書いている。 「ボノはセントラルパークで自転車の転落事故で腕を負傷し、修復には手術が必要です。すぐに完全に回復すると確信していますので、必ず戻ってきます！」