ゼネストでベルギーの交通機関が麻痺

ベルギーではここ数年で最大規模のゼネストが月曜日に発生し、国内の航空交通と鉄道交通がほぼ停止した。

その行動は、クライマックス労働者の収入削減、労働時間の延長、社会サービスの削減を含む政府の緊縮策に対する抗議活動が1カ月に及ぶ。

関連項目:

社会党労働組合指導者のルディ・デ・レーウ氏は、「これまでのところ我々の意見は聞いていない」と述べた。

抗議活動参加者は人々の労働を阻止するために全国各地の工場の入り口で小規模な火災を起こした。月曜日には何千人もの人々が在宅勤務を行ったが、一部の中小企業は通常通り営業できた。

RT@anadoluagency ＃ベルギー全国規模のストライキで麻痺したpic.twitter.com/tLTzVpytNd— ZamanAlwaslEnglish (@ZamanEnglish)2014 年 12 月 15 日

過去 1 か月間、労働運動により航空交通と鉄道交通が断続的に中断されました。現在進行中の抗議活動により人々に適応する時間が与えられ、月曜日のさらなる業務停止は回避された可能性が高い。

ブリュッセル空港の広報担当フローレンス・マルス氏によると、ブリュッセル空港では約６００便が欠航し、乗客５万人に影響が出た。先週、ブリュッセル空港当局者は旅行者に対し、ストライキ中は空港を完全に避けるよう警告した。

2014年12月15日月曜日、誰もいないブリュッセル空港のベンチで休む男性。労働組合は政府の緊縮政策に反対する1カ月間の労働行動をゼネストで締めくくろうとしている。このゼネストはベルギー全土の航空交通と鉄道交通を麻痺させ、企業を休業させた。 (AP写真/イヴ・ロッゲ) クレジット: イヴ・ロッゲ

ブリュッセル空港は、約 2,000 万枚のチラシを扱う多忙な国際ハブ空港です。毎年。月曜日、空港には交通渋滞が全くなかった。

ヨーロッパでは通常、高速鉄道が空の旅の良い代替手段となるが、月曜日はそうではなかった。ロンドン、フランス、オランダ行きの鉄道もその日は運休となった。

月曜日の大規模な高速道路の渋滞は回避されたが、これは在宅勤務者が多かったからだろう。地域ストライキ行動はすでに過去３週間、首都ブリュッセルや主要都市に向かう高速道路に影響を及ぼしていたため、労働者らは調整を進めている。

空港から約６０キロ北にあるアントワープ港では、その日はほぼすべての活動が停止された。

ベルギー、反緊縮ストライキの打撃を受けるhttps://t.co/tfP8Xvfyl3 pic.twitter.com/uw0WtFerAn— グレアム・ウェアデン (@graemewearden)2014 年 12 月 15 日

自由党首相シャルル・ミシェルが就任宣誓10月に。 38歳の彼は、1840年以来ベルギーで最年少の首相である。

ベルギーの労働組合は、労働者の生計費の自動引き上げを2015年に廃止したり、将来の退職年齢を引き上げたりするなど、ミシェル連立政権が打ち出した措置に反対している。

組合関係者らは、ストライキは２０１５年まで続く可能性があるとしている。

AP通信による追加報道