干ばつの影響で、カリフォルニア州が初めて地下水を規制する

カリフォルニア州サクラメント — カリフォルニア州は、地下水を自由に汲み上げるアプローチをとっている西部の最後の州ではなくなります。

ジェリー・ブラウン知事は火曜日、州の地下水供給管理を全面的に見直す法案に署名し、長年井戸を規制してきた他の州と歩調を合わせた。

関連項目:

地下水は枯渇してから涵養するまでに数百年、数千年かかる場合があり、乾季のカリフォルニアの水使用量のほぼ60％を占めている。しかし、貯水池や川からの水と同じように監視および管理されるわけではありません。

同法案の支持者らは、一世代で最悪の干ばつをきっかけに、井戸の採掘に対する州の無介入のアプローチを再考するきっかけとなったと述べているが、それが土地の沈下や帯水層、道路、運河への数十億ドルの損害につながっている。

「これは大きな取引だ」とブラウン氏はオフィスでの調印式で語った。「地下水は何らかの方法で管理、規制されなければならないことは何十年も前から知られていました。」

法律に署名されたこのパッケージは、一部の地方自治体と水道区に井戸の管理を開始することを義務付けており、必要に応じて州の水道局が介入する権限を与えている。また、制限を監視し強制するための水道メーターや罰金も可能になります。

ロジャー・ディキンソン下院議員（民主党、サクラメント）とフラン・パブリー上院議員（民主党、アゴーラヒルズ）によるSB1168、SB1319、AB1739は、共和党議員とセントラルバレー民主党議員の反対を押し切って議会最終日に可決された。

干ばつで貯水池が枯渇し、政府の水割り当てが激減する中、農業関係者らは井戸からの汲み上げへの依存を強めているため、反対派を動かした。彼らは、この法案は性急に制定されたもので、財産権を侵害しながら適切に管理された代理店を罰するものだと主張している。

「一部の地下水流域の過剰取水については当然の懸念があるが、この州権限の大幅な拡大では問題は解決しない」と共和党トゥーレア州議会少数党指導者のコニー・コンウェイ氏は述べた。

ブラウン氏は署名メッセージの中で、地下水の権利をめぐる紛争の解決を合理化するための法案の制定を来年に推進すると述べた。

地下水を共有資源として扱う他の州とは異なり、カリフォルニアの不動産所有者はゴールドラッシュの時代から自分たちの土地の下にある水道水を利用する権利を持っていた。