エルサレムのビザンチン時代の農場で、十字軍時代に遡る樹齢800年前の鉛アザラシが発見された。イスラエル考古学庁 発表された火曜日。
史跡の保全を目指す政府機関は、この印章は「これまでにそのような印章は発見されていないため、非常に珍しい発見だ」と述べた。
関連項目:
2012 年に IAA2回の考古学的発掘を実施したエルサレムのベイト・ビーガン地区にあるホルバット・ミズミルと呼ばれるアラブ人の村で、現在開発が予定されている。イスラエルでは新たな開発地で骨董品がないか調査されるのが一般的で、農場の遺跡、そして最終的にはアザラシが発見されたのはここだった。
800年前の鉛の印章には、聖サバスの像とギリシャ語の碑文のエッチングが描かれています。 クレジット: イスラエル考古学庁
考古学者たちは、この遺跡の発掘を通じて、この遺跡がビザンチン時代の終わりに放棄されたことを知りました。その後、この場所は 11 世紀から 13 世紀の十字軍時代に再定住され、アザラシは最終的に発掘現場の十字軍時代の層で発見されました。
IAAのロバート・クール氏とパリ・ソルボンヌ大学教授のジャン＝クロード・シェイネ氏はこのアザラシを調べた。報告によると良好な状態である。彼らはそれが聖サバス修道院（「大ローラ」としても知られる）によって押された印章であることを確認した。シールの片面には聖サバスの像があり、もう片面には「これは聖サバスのローラのシールです」というギリシャ語の碑文が刻まれています。
聖サバスもその一人でした。最も重要で影響力のある人物ビザンチン時代のエルサレム。彼はいくつかの修道院を設立しましたが、彼の最大の功績は聖サバス修道院の設立でした。この修道院はユダヤ砂漠で今も修道士が住んでいる唯一の修道院です。
そして、800年前のアザラシを見つけるだけでは十分ではない場合、聖墳墓教会のアーカイブからの文書には、場所が不明であるトーラと呼ばれる農業集落についての記載があります。しかし、発掘された農場は、12 世紀に修道院に売却された集落である可能性があります。
「（聖サバス）修道院は十字軍時代のエルサレム王国情勢において明らかに重要な役割を果たし、支配王家との緊密な関係を維持していた」とクール氏は語った。声明の中で。 「修道院には多くの財産があり、この農場は十字軍時代には修道院の資産の一部であった可能性があります。」
