ダレン・ウィルソンファーガソンセントルイス郡大陪審は月曜日、8月に18歳のマイケル・ブラウンさんを射殺した警察官はいかなる容疑でも起訴されないとの決定を下した。
大陪審には、第一級殺人から過失致死まで、さまざまな容疑でウィルソンを起訴する選択肢があった。大陪審は5月に選出された12人の陪審員で構成され、8月20日から11月24日まで審議を行った。最終的に、証拠はウィルソン氏の起訴を裏付けるものではないとの判断を下した。
レビューするときは、ブラウンの解剖所見, 月曜夜に判決を下したロバート・マカロック検察官は、「最初と最後の傷を除いて、検視官は注射の順番を判断できなかった」と述べた。
マカロック氏は、証拠は一般に公開されるだろうと述べた。
で声明決定発表直後に釈放されたブラウン遺族は、ウィルソン氏が告訴されなかったことに「深く失望した」と述べた。
「いかなる若者も警察官によって殺されるべきではないし、いかなる警察官もそのような立場に置かれるべきではない」とマカロック氏は述べた。
発表直後、デモ参加者は警察と衝突し、警察は群衆を解散させるために発煙と催涙スプレーを発射した。一方、オバマ大統領は声明を発表し、デモ参加者に平和を保つよう訴えた。
オバマ大統領は「この国のあまりにも多くの地域で、法執行機関と有色人種コミュニティの間に深い不信感が存在している」と述べた。 「これはファーガソン氏だけの問題ではないことを認識する必要がある。これは米国の問題だ」
銃撃事件:8月9日に何が起こったのか
ウィルソン容疑者は、頭を撃った2回を含む、非武装の黒人ティーンエイジャーを少なくとも6回撃った。いくつかのアカウントがありました死亡事故はどのように起こったのか、しかし、繰り返し現れるイメージの1つは、手を空中に上げているブラウンのイメージです。
目撃者らによると、ウィルソンさんとブラウンさんは通りの真ん中で向かい合い、ウィルソンさんが最後の発砲を放つ直前、ブラウンさんは降伏するかのように手を上げていたという。ウィルソン氏の支持者らは、ブラウン氏が降伏するのではなくウィルソン氏に向かって走っていたと主張している。出会い全体が起こったのは、90秒未満。マカロック氏は、目撃証言は多岐にわたり、多くは物的証拠と一致しないと述べた。
マカロック氏は、大陪審の決定をどのように正当化するかとの質問に対し、「入手可能なすべての情報に基づいていなければならない。ここで証人を取り出し、あそこでも証人を取り出して、異なる結論に達することは確かに可能だ」と述べた。
アトランタでの抗議活動中にマイケル・ブラウンのスケッチにサインする抗議者たち。 クレジット: David Goldman、ファイル
で銃撃に関する彼の最初の公の説明, ウィルソンさんは当局に対し、最初に乱闘が起きたとき、命の危険があり、SUVの中に閉じ込められていたと語った。ニューヨーク・タイムズ紙によると、ブラウン氏は途中で銃に手を伸ばし、繰り返し殴ったと主張した。
マイケル・ブラウン射殺後のダレン・ウィルソン巡査の写真(大陪審証拠より)pic.twitter.com/OqoYouNUbe— ブラッド・ジャフィー (@BraddJaffy)2014 年 11 月 25 日
セントルイスのポストディスパッチは、銃撃の約2時間後にウィルソンが病院を出るところを映したとされる監視映像を入手した。他の役員と組合弁護士も同行した。
ブラウンの公式解剖報告書少年が至近距離で手を撃たれたことが判明した。完全な解剖報告書を初めて公表したポスト・ディスパッチは、所見の解釈についてセントルイスの検死官マイケル・グラハム博士に相談した。
グラハム氏は公式捜査には参加していないが、ブラウン氏の検視報告書は「車内で重大な口論があったことを裏付けている」と述べた。付随する毒物学報告書では、ブラウンの体内にマリファナが存在していたことも明らかになった。
ブラウン君の両親の弁護士ベンジャミン・クランプ氏はAP通信に対し、ウィルソン君の説明は「利己的」であり、事前に車内で何が起こったかは関係ないと語った。この警察官の話は、ブラウンが逃走しようとしていたという一部の目撃証言とも矛盾している。
「マイケル・ブラウンが逃げているとき、彼は決して脅威を恐れていなかった」とクランプ氏は語った。
Keyandra Thompson (@keyandratee) が投稿した写真2014 年 8 月 8 日午前 10 時 33 分(太平洋夏時間)
大陪審がウィルソンに対する容疑を検討している間、ウィルソンは休暇を与えられた。同警察官は9月に大陪審に出廷したが、証言の義務がなかったため、法律専門家らはこの行動を驚くべきと呼んだ。
2014年8月25日月曜日、ミズーリ州ノルマンディーでの息子マイケル・ブラウンの葬儀中、棺が降ろされながら叫ぶマイケル・ブラウン・シニア。 クレジット:
ファーガソンの次は何でしょうか?
抗議活動参加者は数カ月にわたってウィルソン氏の逮捕を求めた。彼らはファーガソン警察署を含むセントルイス地域周辺でデモを行ったが、緊張が高まっている地域社会の一部の住民との間で不評を買った。沸騰してきたブラウンの死以来。
抗議活動参加者らはまた、セントルイス当局に対し、大陪審の決定がいつ発表されるのかについて知らせるよう求めた。知事は11月11日に記者会見を開き、イベントに先立って州兵との調整を含む法執行計画について話し合った。
ミズーリ州の法執行機関は、デモ参加者の公民権保護に重点を置いて、約5,000時間の専門訓練を受けてきたとジェイ・ニクソン知事が11月11日に述べた。
ニクソン氏は「ここはアメリカだ。国民には自分の意見や不満を表明する権利がある」と語った。 「しかし、彼らには同胞や財産を危険にさらす権利はない。」
2014年10月10日金曜日、ミズーリ州ファーガソンの警察本部での抗議活動中に、ミズーリ州警察の警察官に怒鳴りつけるデモ参加者。 クレジット: チャールズ・レックス・アーボガスト
ファーガソン市の民主党委員パトリシア・バインズ氏は、デモ参加者らはウィルソン氏が起訴されないことを数週間前から知っていたと述べた。
「人々はすでに準備を整えています」とバインズ氏はMashableに語った。 「この問題に携わっている人たちにとって、これは新しいことではありません。」
過去数週間にわたり、セントルイスは公民権運動の拠点となった。抗議者たちはファーガソン郊外に出て、ボブ・マカロック検察官の事務所の前でデモを行っている。カージナルスのプレーオフでセントルイス・ラムズの試合ではスタジアムの外で。
ファーガソンの住民 21,000 人のうち 3 分の 2 が黒人ですが、警察官のうち3人は黒人です。ファーガソン警察署は現在、事件に起因する公民権侵害の疑いで連邦捜査を受けている。ブラウンの死後8月に暴動が発生警官がデモ参加者に向けてゴム弾や催涙ガスを発砲したとき。
バインズさんは、数日以内にファーガソンで再演のシーンがあったとしても驚かないと語った。同氏は、何週間も警察署前にいたデモ参加者の多くは、抗議活動が暴力行為に発展する可能性があるため、ウィルソン氏が起訴されなければ自宅に留まると述べたと付け加えた。
8月19日、人々はマイケル・ブラウンのために抗議する。 クレジット: チャーリー・リーデル、ファイル
「まったく異なるブランドの人々になるだろう」とバインズ氏は語った。中には善意を持たない人もいます。
ミレニアル活動家連合の共同創設者、セントルイスのアシュリー・イェーツ氏は、抗議活動の大部分が平和的なものであると指摘し、ニクソン大統領は「反動的な取り締まり手法ではなく」少数派コミュニティが直面する組織的問題に取り組むことに注力すべきだと述べた。
複数の抗議団体の広報担当アンディ・ステパニアン氏は、「人々の権利が保護され、どちら側にも暴力が起こらないようにするために多大な努力が払われている」と述べた。