それで、トルコのレジェプ・タイップ・エルドアン首相、今日はどうでしたか？私たちは推測していますそれはあなたが意図したとおりにはいきませんでした。たとえば、あなたの名前をたとえ知っていたとしても、「独裁者」という言葉と結び付けない人は地球上で数百万人も少ないです。
しかし、木曜日のツイッターのゴールデンタイムの長時間にわたって世界トップのトレンドとなったハッシュタグは、#DictatorErdoğan だった。突然、あなたの名前を知らなかった何百万人もの非トルコ人が、この世界的に認められた最新の悪者が何者であるかを知るためにウィキペディアに駆け込みました。北朝鮮、イラン、シリア、そしてツイッターをブロックしようとした世界ののけ者たちのエリートクラブに誰が加わったのだろうか？
そして、おそらくあなたはその種の悪名を望んでいただろう - おそらくそれが実際にあなたがそもそも Twitter をブロックした理由なのかもしれない。
確かに、あなたは即座に、むしろ嬉々として「国際社会」からの反応を予想していました。木曜日の集会で、こうして、自分自身を世界に挑むトルコの英雄、あるいはひどく独創性のない国家主義的なナンセンスとして設定し、Twitterを通じて漏れる政府の汚職の話から注意をそらします。 「こう言うと偉そうに見えるよ」ツイッター、シュミッター、" 右？
街頭で街頭に貼られた与党の選挙ポスターにDNS設定を書き込む人たち＃七面鳥ブロック#ツイッター pic.twitter.com/PhPLmw3Kkt @tolgaadanali
— セリン・ギリット (@selingirit)2014 年 3 月 21 日
ただ問題は、Twitter があなたに黒い目を与えたことです。トルコ全土の選挙ポスターにスプレーで描かれた、謎めいた革命的な数字のセット。おそらく、これらが何であるかを理解できるほど技術に詳しくないかもしれませんが、これらは DNS サーバーの番号です。あなたの国では誰もが、「設定」を 2 回クリックするだけで、あなたのばかばかしい Twitter 禁止令を無視することができます。
私が「おそらく十分な技術知識を持っていない」と言ったのは、人を攻撃するためではなく、あなたのゲームのレベルを公正に評価するためです。あなたはローカル DNS サーバーの「井戸に毒を入れた」ものの、国際サーバーの波を阻止することはできませんでした。設定を確認するほど詳しくない人でも、次のリンクにアクセスするだけで Twitter に接続できます。トール初め。
エルドアン首相、初歩的なミスだ。次回は、次のレベルに挑戦してくださいイランのイントラネットアクション。
まあ、それは裏目に出ています。全世界が注目しています、トルコ。#トルコではTwitterがブロックされています pic.twitter.com/mexOESV7Qd
— ウォール街を占拠 (@OccupyWallStNYC)2014 年 3 月 21 日
トルコの素晴らしいことわざに、「調理された鶏肉にも降りかからなかったことが彼に降りかかる」というものがあります。pic.twitter.com/7JbLddDVWC
— エリフ・ストーン (@BananaPeace)2014 年 3 月 21 日
しかし、それでも、あなたが携帯電話ネットワークをブロックし始めない限り、あなたはなんて道化な指導者だろうと同国人が叫ぶのを止めることはできないでしょう。なぜなら、Twitter はあなたの行動に対するいかなる怒りの反応の代わりに、単純かつ即座に 1 つのツイートを送信したからです。これは、インターネット上でかろうじて小指を持ち上げることに相当します。先ほども言いましたが、国内の誰でも電話を持っていれば、他のすべての国にいる人にニュースを送信できます。
トルコのユーザー: SMS を使用してツイートを送信できます。 Avea と Vodafone のテキスト START から 2444。Turkcell のテキスト START から 2555。
— ポリシー (@policy)2014 年 3 月 20 日
あなたの無知にはもはや意味がありません。あなたの無力さが露呈してしまいました。 #twitterblockedinturkey ハッシュタグは、世界中が注目し、一日中トレンドになっていましたが、完全にトルコのツイートによって所有されていました。あなたの命令により、ツイートの 77% は Twitter を使用できないはずだった国からのものでした。難攻不落の王国から、毎分約 17,000 件のツイートがふるいのように漏れ出ました。
ブロックされてから#ツイッター、約250万件のトルコ語のツイートが投稿されています。これは 1 分あたり約 17,000 ツイートに相当します。経由@zetegazete
— セリン・ギリット (@selingirit)2014 年 3 月 21 日
そうです、情報の自由な流れをブロックすることが良い考えだと考えているすべての指導者は、Twitter をブロックしてみませんか?万が一、彼らが成功するだけの富と知性を持っているとしても、私たちは悪人の一人を世界の白日の下にさらしてしまったのです。しかし、ホスニ・ムバラクがエジプトでやったように、彼らが失敗する可能性がはるかに高い場合。彼に何が起こったのか覚えておいてください? ――となると、彼らの命は長くない可能性が高い。
エルドアン氏は3月30日の地方選挙で勝利する可能性がある。結局のところ、彼は明らかに本命であり、トルコ国内のニュースメディアをほぼ絶対的に支配している。しかし、それはたった一度の戦いに過ぎず、今日を境にエルドアン大統領が自分がどのような試合をしているのかすら分からなくなるかもしれない。 「独裁者」というハッシュタグは、無能という単純な理由から、ここには当てはまらないかもしれない。単純明快な首相である方がはるかに良い。