『ダウントン・アビー』の出演者らは、水筒を含む宣伝写真が公開されたことを受けて、この笑いに反応した。その物体は、20世紀初頭を舞台にした時代劇テレビシリーズにはまったく時代に合わないものだった。
それぞれが水筒を持ち、番組の俳優と女優が写真を撮り（上）、ウォーターエイド、英国に拠点を置く非営利団体で、世界中にきれいな水、衛生教育、安全なトイレを提供することを目指しています。
[スラッグ=https://fitep.trade/tech/natsuki/2014/01/13/downton-abbey-legos/も参照]
「『ダウントン・アビー』のキャストがウォーターエイドの活動をサポートしたいと述べたとき、本当に満面の笑顔になりました。ウォーターエイドの最高経営責任者バーバラ・フロスト氏は、1本のウォーターボトルをめぐって生み出された注目が、今日の安全できれいな水へのアクセスを通じて、世界で最も貧しいコミュニティの一部に利益をもたらしているのはなんと素晴らしいことだろう」と語った。組織のウェブサイト。
騒ぎはすべて、誰かが気づいたときに始まりました
">ダウントン・アビーのシーズン 5 を宣伝するために公開された写真の背景にある水のボトル。
まあ。このプレス写真では誰かが水筒を置いてきました。@DowntonAbbey #写真失敗 pic.twitter.com/EdZxc8Xlj7— ダレン・ベル (@darren_bell)2014 年 8 月 14 日
オンラインのコメンテーターたちはこのエラーを少し楽しみ、フォトショップで加工した写真を投稿しました。
おかげで@PeterjHollandこれについては...彼らは写真に何かを残したように思います。あはは。pic.twitter.com/cW2Dlnogul— ダレン・ベル (@darren_bell)2014 年 8 月 15 日