エジプト、アルジャジーラジャーナリスト3人に懲役7年の実刑判決

カイロ--エジプトの裁判所は月曜日、アルジャジーラ英語版記者3人にテロ関連罪で有罪判決を下し、それぞれ懲役7年の実刑判決を言い渡し、この判決は表現の自由への打撃であるとの批判が広がった。

オーストラリア人のピーター・グレステさん、カナダ系エジプト人のモハメド・ファミさん、エジプト人のバヘル・モハメッドさんの３人は、追放されたイスラム主義大統領の支持者らによる抗議活動を取材する際にオフィスとして使用していたカイロのホテルの部屋を１２月に襲撃して以来、拘束されている。この襲撃は、イスラム主義者とムスリム同胞団に対する広範な弾圧の一環であった。

関連項目:

彼らはただジャーナリストとしての仕事をしているだけだと言って無罪を主張していた。しかし、彼らはテロ組織と認定された同胞団を支援した罪と、エジプトの国家安全保障を損ない、エジプトが内戦に直面しているかのように見せる映像を捏造した罪で起訴された。

検察はこの事件でほとんど証拠を示さず、彼らが所有していたビデオ映像を示した。そのほとんどはカイロの動物病院に関する報告書、キリスト教徒の生活、以前の任地でのグレステさんの古い映像など、事件とは何の関係もなかった。アフリカ。

アルジャジーラ・イングリッシュのカイロ支局長代理だったファーミー氏は、月曜カイロ法廷で判決が言い渡された後、被告の檻から「彼らがこの代償を払うと誓う」と怒鳴った。特派員のグレステは拳を空に上げた。

法廷での反応を内部から見てみましょう。

「彼らは家族を台無しにしただけだ」とセッションに出席していたファーミーさんの弟アデルさんは語った。同氏は判決に対して控訴するつもりだと述べたが、この制度をほとんど信じていないと付け加えた。 「すべてが腐敗している」と彼は言った。グレステさんの弟アンドリューさんも「心が折れた」と述べ、控訴することを誓った。

オーストラリアのジュリア・ビショップ外務大臣は、「我々全員がこの判決にショックを受けている」と述べ、政府は新たに選出されたエジプトのアブドルファッタハ・エル・シシ大統領に連絡し、この事件への介入を要請すると付け加えた。

3人は厳重警備の刑務所でそれぞれ懲役7年の刑を受けた。チームのプロデューサーであるモハメッド氏は、弾薬所持の追加容疑により、さらに3年の懲役刑を受けた。アルジャジーラは、容疑の根源は、彼が所有していた使用済みの貝殻、つまり彼が抗議活動で拾ったお土産にあったと述べた。

この事件には他に17人の共同被告がいた。このうち、エジプトに滞在していなかった英国人ジャーナリスト２人とオランダ人ジャーナリスト１人、そして欠席裁判中の他の８人にはそれぞれ１０年の懲役刑が言い渡された。そのうちムスリム同胞団の幹部、ムハンマド・エル・ベルタジ氏の息子を含む２人は無罪となった。共同被告のほとんどは学生で、ジャーナリストに映像を提供した疑いで別々に逮捕された。

カタールに本拠を置くアルジャジーラ・イングリッシュのマネージング・ディレクター、アル・アンスティ氏は声明で、「彼らに対する異例の冤罪を裏付ける証拠は一片も見つからなかった」と述べた。

「彼らを177日間拘留したことは非道な行為だ。彼らに判決を下したことは、論理、常識、そしていかなる正義にも反する」と彼は述べた。

他のジャーナリストや権利団体もソーシャルメディアで判決を非難した。

エジプトでジャーナリズムが犯罪になった日。写真提供者@jmalsin pic.twitter.com/Exx4yMkx51

— モサアブ・エルシャミ (@mosaaberizing)2014 年 6 月 23 日

ジャーナリズムは犯罪ではありません。#FreeAJStaff pic.twitter.com/X2Cq3vuP7o

— アムネスティ NL (@amnestynl)2014 年 6 月 23 日

ジャーナリストらの逮捕は、7月3日に当時の軍トップだったシシ氏がムハンマド・ムルシ大統領を追放して以来、抗議活動を続けている同胞団や他のイスラム主義者に対する広範な弾圧の一環だった。治安部隊は数百人のモルシ支持者を殺害し、さらに数千人を逮捕した。

警察は事前の警察の許可なしでの抗議活動を禁止する12月に可決された厳格な法律に違反したとして、非イスラム主義反対派も逮捕しているため、この弾圧はすでにあらゆる形態の反対派の弾圧に対する懸念を引き起こしている。

カナダ大使デービッド・ドレーク氏は会議に出席し、この判決には多くの疑問があると述べた。

「我々は非常に失望している」と彼は語った。 「私たちはこの問題を消化中です...私たちは司法制度を信頼しなければなりません。私たちはこの特定の判決を理解していません。」

英国のジェームズ・ワット大使も失望したと述べ、「表現の自由はあらゆる民主主義の基礎だ」と付け加えた。

判決に先立ち、オーストラリアのトニー・アボット首相は月曜日、週末にエル・シシ氏と話し合い、グレステ氏は無実であると伝えたと述べた。アボット氏はキャンベラで記者団に対し、「私はオーストラリア人ジャーナリストとして、ピーター・グレステ氏はムスリム同胞団を支持しておらず、単にムスリム同胞団について報道していたであろうということを主張した」と語った。

「私が言いたいのは、長期的には、自由で活発なメディアは民主主義にとっても、安全にとっても、そして安定にとっても良いということだ」と同氏は述べた。