絵文字。決して十分ではありません。
小さくてカラフルな絵文字は、1990 年代後半に日本で生まれました。人気は高まりましたが、しばらくの間、国外の人が画像を使用することは不可能でした。彼らは、あらゆる種類のプログラムが普遍的に絵文字を同じ方法で読めるようにする、新しいコーディング システムを必要としていました。
そこで Unicode コンソーシアムが介入しました。この非営利団体は、文字をコーディングするための世界標準を作成しました。そのため、あなたも日本の誰かもスマートフォンでほぼ同じように絵文字を見ることができます。
[slug="驚くべき絵文字の意味/" も参照してください]
しかし、絵文字を大衆に提供するために団結したこの技術者集団は誰なのでしょうか?長年にわたり、Apple や Google などの企業がコンソーシアムに参加し、絵文字の標準を維持するために必要な作業の大部分を完了しました。さらに、頻度は少ないものの、あるいはまとめてではあるが、その過程で新しい絵文字も作成されている。
どの絵文字が作成されるかを誰が決定しますか?そして、そのプロセスには何が含まれるのでしょうか?非営利の原型は本当に、継続的な作業と維持を必要とする仕事に最適なモデルなのでしょうか?コンソーシアムのプロセスの多くはベールの下で行われており、部外者のほとんどは Unicode 設計の選択方法と理由を理解していません。
絵文字コンソーシアムの運営方法
バックイン1987年、ゼロックスで働いていたジョー・ベッカー、アップル出身のリー・コリンズとマーク・デイビスの3人のエンジニアは、コンピューティングシステム用の世界標準の文字セットの作成に着手しました。簡単に言うと、どのようにエンコードされても人々には同じように見える文字をデザインしたいと考えていました。彼らは文字に固有の番号のセットを作成し、それを「Unicode」と名付けました。ベッカーの造語それは「独自で普遍的かつ統一された文字エンコーディング」だったからです。
1991 年にこのコンソーシアムは形成されたUnicode のサイトによると、Unicode 標準の開発と維持に専念する非営利団体です。コンソーシアムを構成するのは誰ですか? Apple、Google、IBM などのメンバー。このような大規模な組織以外にも、次のような人々が参加することもできます。個人メンバー。
[slug="so-who-controls-emoji-anyway" も参照してください]
Unicode をサポートするわずか数社のロゴがコンソーシアムのサイトで見つかります。 クレジット: ユニコード
そのメンバーシップには、あなたの興味のレベルに応じて値札が付いています。 Apple のような企業の正会員は年間 18,000 ドルを支払い、機関会員 (学校または政府機関) は年間 12,000 ドルを支払います。個人会員の場合は 75 ドルを支払い、有効な身分証明書を持つ学生は 35 ドルを支払います。
参加する魅力は、Unicode 標準に関するあらゆる情報にアクセスしたい、またはアクセスする必要がある技術者にとって魅力的です。正会員は、将来の Unicode プロジェクトと標準に「積極的に参加」することができます。彼らはすべての技術委員会での投票を確保し、理事会メンバーの選出を支援します。レベルが上がるごとに機会は減りますが、依然として Unicode を含めることができます。
コンソーシアムの会長であるマーク・デイビス氏によると、標準を維持する際の重労働のほとんどはメンバーが行うという。また、彼らはフルタイムではないため、生産量が不均一に見える理由は想像できるでしょう。
Unicode Web ページの翻訳をお考えですか?知っておくべきことは次のとおりです。https://t.co/9R0jUa3tex— Unicode コンソーシアム (@unicode)2013 年 4 月 8 日
「コンソーシアムのスタッフは非常に少ないです」と彼はメールでMashableに語った。 「コンソーシアムの活動への貢献は、ほとんどの場合、メンバーによって提供されます。たとえば、私は Google で働いていますが、時間の一定の割合は Unicode に関する作業に費やされています。」
デイビス氏はコンソーシアムが設立されて以来、同コンソーシアムの会長を務めています。彼が言う小規模なスタッフについては、ほとんどの場合次のサイトで見つけることができます。ユニコードのサイト。
このコンソーシアムは、世界標準を確立するという主な目標をすでに達成しています。しかし、現在の最も困難な課題は維持管理です。
「私たちはコンピューターやモバイルデバイスがどのようにテキストを使用し、言語を処理するかについて非常に中心的な役割を果たしているため、下位互換性を維持しながら新しい要件も満たすことが常に課題となっています」と Davis 氏は言います。彼は彼らの日常の仕事を「配管工事」だと説明しています。
しかし、継続的にやらなければならない仕事がたくさんあるのであれば、なぜ完全な会社を立ち上げるのではなく、非営利モデルを選択するのでしょうか?単純に、Unicode はすべての人のためのものだからです。これはすべてのテキストの普遍的な標準であるため、非営利ベースで運用する必要があるため、1 つのグループが自律的にすべてを制御するわけではありません。このコンソーシアムは 100,000 文字を超える文字を扱っており、これには技術コミュニティ全体からの世界的な関与が必要です。
絵文字要素
Unicode を使用した絵文字のさまざまな図表現の例。 クレジット: Unicode コンソーシアム
日常の Web ユーザーにとってコンソーシアムの最も重要な仕事の 1 つは、絵文字。このコードにより、絵文字をさまざまなプログラムで使用できるようになります。ただし、上の画像でわかるように、絵文字はプラットフォームごとに異なるスタイルやデザインを持つことができます。Unicode は外観を制御しません。コーディングのスケルトンを提供するだけなので、デザイナーはそこから操作できます。
Unicode は慈悲深い監視者のようなものですが、ほとんどの場合、見られることも聞くこともありません。アイコンとユーザーインターフェースをデザインする会社IconFactoryの共同創設者であるGedeon Maheux氏は、Unicodeに一度も触れたことがない、とMashableに語った。 Maheux のチームは最近、Twitter の絵文字のデザインを担当しました。彼らは 2 か月間、絵文字のデザインに取り組みましたが、一度もコンソーシアムと連絡を取ることはありませんでした。ただし、それは既存の絵文字をベースにデザインを作成しているだけです。
[slug="emoji-least-used" も参照してください]
「フォントデザイナーはコンソーシアムから許可を得る必要はありません」とデイビス氏は言う。 「これは、たとえば Bluetooth デバイスを認証するようなものではありません。」
それがコンソーシアムを神秘的に見せる理由の 1 つです。
最近、Unicode は、250 個の新しい絵文字途中で。コンソーシアムの絵文字 FAQ によると、「長くて形式的な」プロセスこれは、絵文字のコードの作成 (ただし、外観のデザインではありません) に関係します。
新しく発表された絵文字の1つは中指です。 Mashable は、キャラクターがどのように見えるかを想像して合成画像を描きました。 クレジット:
「追加する絵文字をどのように決定しているのかわかりません」とマヒュー氏は認める。 「仕組みが分かりません。」
そして、コンソーシアムの仕事が主に配管工事と維持管理だけであるなら、なぜわざわざ新しい絵文字を作成する必要があるのでしょうか?厳密に言えば、非営利ベースで運営されている組織にとって、それは仕事を増やすだけです。
結局のところ、新しい絵文字は主に外部からの提案に依存していることがわかりました。
コンソーシアムのサイトには、標準に絵文字を追加するようリクエストできると記載されていますが、やはり、プロセスにはしばらく時間がかかります。たとえば、サングラスの絵文字が提案されました年開発される前。
より多様な絵文字を求める深刻な抗議も起きている。頻繁なリクエストは転換点に近づいていますが、コーディングの作成には長い時間がかかります。コンソーシアムのサイトは、デザインや「人種的または民族的外観」については責任を負わないことをユーザーに注意喚起している。しかし、多様性の欠如に対する怒りが高まっているため、コンソーシアムのメンバーは提案書の作成を開始しましたこの問題に対処するために。将来的には、これらの提案が実現されることを期待しています。
Unicode の普及
より多くの文字や絵文字が追加されるにつれて、コンソーシアムは成長し続けます。 Unicode はテクノロジーの世界にしっかりと根付いた必須要素です。これは世界的な標準であり、当社のプログラムが準拠している標準です。 (Apple のような企業にとって、高額な会員費はほんの数セントですが、最終的には Unicode の活動に発言権を持つことで大きな利益を得ることになります。)
Unicode の旅における Davis のお気に入りの思い出の 1 つは、組織がどれほど影響力を持っているかを実感したときのことです。 「数年前、娘の一人がカリフォルニア大学サンディエゴ校の第 1 学期に入門プログラミングのクラスを受講したときのことを今でも覚えています。その初日に教授が Unicode について話し始めたのです」とデイビス氏は言います。 「我々は転換点に達するだろう。」
さて、主な目標は水上にとどまることです。そして時間をかけて成長すること。
ボーナス: あなたを驚かせるかもしれない 5 つの絵文字の意味