なぜ女性はトルコ首相を十分に理解できないのか

イスタンブール、トルコ -- 最近の金曜日の夜、トルコのレジェプ・タイイップ・エルドアン首相は、大統領選への出馬を表明して以来、イスタンブールで行われた初の選挙運動イベントの一つに数百人の支持者らと出迎えた。

関連項目:

最愛の指導者をひと目見ようと、大勢のファンが海辺の公園に詰めかけた。一方、彼の側近たち――着飾った有名人の幹部、公正発展党(AKP)の政治家、ソーシャルメディアに精通した若い歩兵らも集まった。 —壁に囲まれたセクションで食事をし、自撮り写真を撮りました。

汚職の告発にもかかわらず、エルドアンは依然としてトルコ史上最も人気のある指導者の一人であり、国民の約50%の支持を集めており、宗教を持つ若者の間ではそれをはるかに上回っている。 クレジット: Mashable のジョディ・ヒルトン

多くはスタイリッシュな若い女性で、テーブルからテーブルへと渡り歩き、他のゲストとカードや電話番号を交換していました。夜が明けると、エルドアン大統領は黒いセダンの後部座席に乗り、突然スターになった女性たちのテーブルの前を通り過ぎた。

"神のお恵みがありますように!"一人の女性が叫んだ。ホットピンクのブラウスとヒジャブを着た彼女の大学生の娘は、自分の姿を一目見ようとくるりと回転した。 「鳥肌が立ったよ、見て!」彼女は友達に見せるために袖をたくし上げながら言った。 "私もです!"友人は答え、彼が帰りながら女性二人とも目がくらむような笑い声を上げた。

エルドアン大統領はAKPのイベントから退場する際、AKP支持者にもみくちゃにされる。 クレジット: Mashable のジョディ・ヒルトン

強硬な保守派としての評判にもかかわらず、トルコの首相は多くの現代の独立した女性から熱烈な支持を受けている。エルドアン大統領の時代に育った軍団は、思い出せる唯一の首相の支持に結集し、大統領選に立候補して首相としての3期を締めくくるという、これまでで最も大胆な政治的行動を試みる同首相の強力な政治的武器となった。

2014年3月、AKPの選挙集会に姿を現したレジェプ・タイップ・エルドアン氏。 クレジット: Mashable のジョディ・ヒルトン

エルドアン大統領の熱烈なファンは、彼の在任中最も激動の1年を通して彼の側に居続け、ソーシャルメディアを活用して攻撃者をかわし、同国史上初の大統領選挙となる8月10日にエルドアン大統領に投票するよう有権者を説得した。議会ではなく国民が決める。

「私はエルドアンを愛している」と選挙運動夕食会に出席した33歳の弁護士、トゥバ・バイラクタル・キムは語った。同氏は、エルドアン大統領の支持者は野党が示唆するような常軌を逸した暴徒ではないと付け加えた。 「私は良い大学を卒業し、3ヶ国語を話し、外国人と結婚しています。」

彼女は、10年以上前にエルドアン大統領が政権を握って以来、トルコが遂げた経済的飛躍(一人当たりの所得がほぼ3倍になり、近代的なインフラが混雑した都市を変革するなど)に感銘を受けており、彼をオスマン帝国の偉大なスルタンと同等の指導者だと考えている。 。

トルコのレジェプ・タイップ・エルドアン首相の政党であるAKPの支持者。 クレジット: Mashable のジョディ・ヒルトン

しかし、エルドアン大統領は信心を呼び起こすと同時に、深い憎しみも呼び起こしている。批評家らは、同氏が宗教と世俗主義に分断された国に保守的な価値観を押しつけるために民主主義を踏みにじっていると非難している。昨年の夏、エルドアン大統領に対する抗議活動参加者らがここ数十年で最大の反政府運動として立ち上がり、時にはエルドアン大統領も運命づけられるかに思われた混乱の年の幕開けとなった。

いわゆるゲジ抗議活動が沈静化したちょうどそのとき、エルドアン大統領の元同盟者らはソーシャルメディアに音声リークを流し始め、それが正当なものであれば、彼と彼の側近メンバーを広範な汚職に結びつけることになった。これに応じて、彼はツイッターとユーチューブを閉鎖した。AKPのデジタルにつながった若者たちは、この動きを必要として主に擁護した。

関連項目:

しかし、あらゆる新たなスキャンダルをエルドアン政権の終焉と見ていた野党にとっては驚いたことに、彼の党は事実上無傷で3月の地方選挙を勝ち上がり、大統領選への道を切り開いた。

[img src="https://admin.mashable.com/wp-content/uploads/2014/07/poster.jpg" caption="トルコの首相を長年務めたレジェプ・タイップ・エルドアン氏の選挙を呼びかける巨大な看板。看板には「目標:2023年、2053年、2071年」と書かれている。 AK党は遠い将来まで政権に留まりたいと願っている。 " クレジット = Mashable のジョディ・ヒルトン" ]

エルドアン大統領の若い支持者の献身は驚くべきものである。彼の集会では女性たちが叫び、写真を撮り、泣き、まるでロックコンサートのような気分になる。支持者らは、彼を大家族の一員であると同時に、生ける伝説であると評し、アタチュルク(トルコ共和国の建国者)や征服王メフメト(この地域にイスラム教をもたらし、終焉させた人物)以来の偉大な指導者としてトルコの歴史に残るだろう。ビザンチン帝国)。

鳥肌が立った大学生のセナ・バランさんは、エルドアン大統領への愛が家族の中に深く根付いており、彼らの命を何年も奪って首相に捧げてくださいと神に祈りを捧げるのが定期的に行われていると語る。

敬虔な家庭の出身だった彼女は、別の時代の話を聞いて育った。エルドアン大統領以前の時代では、スカーフをかぶった女性は社会で追放され、大学への入学や政治活動、市民生活の正式な一員になることが禁じられていた。長年にわたるスカーフ禁止令を撤廃するエルドアン大統領の努力のおかげで、バランさんのような女性たちは信念を曲げることなく充実した人生を送ることができた。

AK党青年支部のリーダーで大学生センターのセナ・バランさんは、イスタンブールで行われたAK党主催のイフタール(ラマダン期間中の断食明けの祝祭)で祈る。 クレジット:

信心深い女性は依然としてAKPにとって重要な支持源であるが、党を繁栄への道と見なすトルコ人も同様である。 「多くの家族が社会的上昇志向を持っているのはAK党のおかげだ」と米国ドイツ・マーシャル基金アンカラ事務所所長のオズグル・ウンルヒサルシクリ氏は言う。

トルコの一党政府が非常に強力であることを考えると、若者は党員になることを公共部門と民間部門の両方の仕事に就くための手段だと考えている、と同氏は述べた。

党青年支部(国内のほぼすべての大学に存在する200万人の会員ネットワーク)のメンバーはよく組織されており、Twitter上で積極的に活動しており、#wewillnotgiveupErdoganなどのハッシュタグを通じて自分たちの存在を示している。 (元のハッシュタグはトルコ語です。)選挙に向けて、青少年支部のメンバー(その 40% が女性)は、エルドアンの福音を広めるために、ソーシャルメディア活動と伝統的なドアノックを組み合わせています。

「エルドアン氏はビジョンを持っているので成功するだろう」とバラン氏は言う。 「そして彼の目標は彼のためのものではなく、私たちのためのものです。」

3月にエルドアン大統領の就任を求める集会に参加するAKPガールズ。 クレジット: Mashable のジョディ・ヒルトン

エミリー・フェルドマンはトルコ在住のフリージャーナリストです。