数千人の抗議者がバンパー間の交通渋滞を引き起こしたためニューヨークの街中で木曜日には、シカゴ、ボストン、オークランドを含む全国の都市の同様の都市も2日目の夜、道路を封鎖した。
この大規模なデモは、スタテンアイランド大陪審が、黒人エリック・ガーナーさん(43)の首絞め死亡事件の責任者である白人警察官ダニエル・パンタレオを不起訴とした決定をきっかけに始まった。この決定は、非武装の黒人ティーンエイジャー、マイケル・ブラウンを殺害した白人警察官ダレン・ウィルソンを不起訴としたセントルイス郡大陪審の決定に反発した一連の抗議活動を受けてのものだった。
関連項目:
ブラウンとガーナーの名前が全米中の結集の叫びに絡み合った。
ボストン
ボストンなどの抗議活動参加者は、「黒人の命は大切だ」と書かれたプラカードを掲げ、「息ができない」というガーナー氏の最期の言葉をもじったもので、窒息死した際の「息ができない」という言葉をもじったものだ。
ボストンでは数千人が平和的に行進し、市が毎年恒例の点灯式が行われていたボストン・コモン近くの道路を一部で封鎖した。その後、彼らは州議事堂の外に集まった。
写真: 数千人が抗議活動を行っている#エリックガーナーダウンタウンでのチョークホールド事件#ボストン https://t.co/SIbl6dEz5U pic.twitter.com/arg4wSzolZ— ボストン・グローブ紙 (@BostonGlobe)2014 年 12 月 5 日
ボストンでエリック・ガーナー氏に抗議#ICantBreathe @レイネモーガン pic.twitter.com/ktWYgCCNHd— ルノンブロンド (@Lnonblonde)2014 年 12 月 5 日
公共交通機関に乗り、線路に立って「誰の線路だ?私たちの線路だ!」と叫ぶ人もいた。これは、人気のある「誰のストリート? 私たちのストリート!」をひねったものでした。ブラウンの死後、全米に浸透した集会の叫び。
シカゴ
ニューヨークではブルックリン橋やホーランド・トンネルなどの主要な大通りが抗議活動によって閉鎖される一方、シカゴではダン・ライアン高速道路が住民によって占拠され、数十人が一時的に歩道に座り込み、警察によって解散されるまで5車線を封鎖された。水曜日の夜、ニューヨーク市などで行われた抗議活動でも同様の戦術が使われていた。
#エリックガーナーデモ参加者がダン・ライアンの交通を妨害https://t.co/adgwwJ95kq pic.twitter.com/P2iDvGSo9L— DNAinfo.com シカゴ (@DNAinfoCHI)2014 年 12 月 5 日
ライブビデオ: 警察がシカゴのダン・ライアン高速道路から抗議者を排除。https://t.co/QWjJdVhUtI #エリックガーナー pic.twitter.com/wNy36KGUgj— アンドリュー・ペン (@TheAPJournalist)2014 年 12 月 5 日
数百人の抗議者は当初、ベアーズ対カウボーイズのフットボールの試合が予定されていたソルジャー・フィールドへの行進を目指していたが、代わりに高速道路に向かった。
オークランド
小川広場では、太鼓のビートに合わせて歌ったり踊ったりするデモ参加者の姿が見られた。彼らは「このいまいましいシステム全体が、この上なく有罪だ」と叫んだ。
「このいまいましいシステム全体が、とてつもなく罪深い」 - オークランドの小川プラザでの抗議活動参加者 #ericgarner #fergusonPatrick Kulp (@kulpritt) が 2014 年 12 月 12 日午後 7 時 03 分(太平洋標準時間)に投稿したビデオ
デモ参加者もブロードウェイ通りを行進し、14番街の交差点に平和的に集まった。デモ行進中にゴミ拾いをする人もいた。
オークランドのブロードウェイ・ストリートを行進する抗議者たち#エリックガーナー #ファーガソン pic.twitter.com/zsLpcaTwJm— パトリック・クルプ (@PatrickKulp)2014 年 12 月 5 日
オークランドの抗議者たちは国際行進中にゴミ拾いのために立ち止まる#エリックガーナー pic.twitter.com/bAQXNBzPD7— パトリック・クルプ (@PatrickKulp)2014 年 12 月 5 日
「もし彼らが正義を得られなければ、私たちにも平和は得られません。」メリット湖に沿ってオークランド行進が続く#エリックガーナー pic.twitter.com/T7e8ZMdAOW— パトリック・クルプ (@PatrickKulp)2014 年 12 月 5 日
デモ参加者がチャント中に太鼓をたたき、音楽的な雰囲気が行進中続いた。
オークランドのデモ参加者と一緒にローラースケートをする少女#エリックガーナー https://t.co/vD5ofJbE9I— パトリック・クルプ (@PatrickKulp)2014 年 12 月 5 日
サンフランシスコ
およそ75人の抗議者として始まったデモ参加者は、2日目の夜のデモ参加者が「手を挙げて、撃つな」と叫び、金融街のマーケット・ストリートで数百人にまで成長したが、これはブラウン氏の死を受けてファーガソン氏の抗議活動中に何度も使われたスローガンである。彼らは数十人の警察に出迎えられた。
「手を挙げて、撃たないでください。」市場ではバスと交通が再び遮断される#エリックガーナー #ファーガソン pic.twitter.com/enXAOO9RxJ— ケイト・ソマーズ・ドーズ (@ekatesd)2014 年 12 月 5 日
警察:「もっとひどいことになるかもしれない、銀行強盗などが捕まるかもしれない。」パウエル&エディにて#エリックガーナー https://t.co/pXatAtQPk0— ケイト・ソマーズ・ドーズ (@ekatesd)2014 年 12 月 5 日
彼らはまた、8月にファーガソンの路上でブラウンが4時間以上横たわって死亡したことを象徴するために、これより前に4分28秒間の路上でのダイインを演出した。
「私たちに加わってください。警察の脅迫を許してはなりません。」 4分28秒 ダイイン#エリックガーナー #ファーガソン pic.twitter.com/8SvYqkoSpg— ケイト・ソマーズ・ドーズ (@ekatesd)2014 年 12 月 5 日
デトロイト
デトロイトでは、水曜日の夜からの別の戦術が繰り返されていた。それは、ブラウンとガーナーの死の象徴として人々が死んだふりをして地面に横たわるというダイインだった。
寒い中、デモ参加者らは正午、ダウンタウンの公園キャンパス・マルティウスで決死の集会を行った。によると、デモ参加者は集会終了後、ウェイン州立大学まで行進したという。CBS デトロイト、冷たい歩道から身を守るためにヨガマットの上に横たわっている女性を発見しました。
「ダイイン」抗議活動とデモ行進から#エリックガーナー #デトロイト #ブラックライブズマター pic.twitter.com/yJI8qJDZ5I— アンドリュー・ガルブレイス (@AndyGalbraith)2014 年 12 月 5 日
CBSデトロイトは、逮捕者は出なかったと報じた。
ワシントンDC
首都では、デモ参加者が司法省からナショナルモール、チャイナタウンへと移動し、象徴的なワシントン記念塔の近くで集会を行った。
。@AFP写真:ワシントンDCのワシントン記念塔近くに集まる抗議者たち。#エリックガーナーニューヨークでの決断。pic.twitter.com/avi9pbY1l9— アンドリュー・ペン (@TheAPJournalist)2014 年 12 月 4 日
ワシントン DC:#エリックガーナー抗議活動はチャイナタウンにも及んでいる -@betsy_klein pic.twitter.com/koxiWcomPB— ナンシー・ヘネン (@tweetbrk)2014 年 12 月 5 日
数千#ワシントンDC #抗議する~での起訴の欠如#エリックガーナーそして#マイケルブラウンの死。#渋滞 pic.twitter.com/A3OVdvtmx8— ロカス・ベレスニオバス (@beresniovas)2014 年 12 月 5 日
ミネアポリス
午後、抗議活動参加者らはミネアポリス市庁舎内で鐘の音が壁に反射する中、「彼らに正義はない、平和もない」と叫んだ。
デンバー
多くの高校の生徒が授業を抜け出して州議会議事堂へ行進した。彼らも交通渋滞を引き起こしたが、その後バスで迎えに来て学校に戻った。
デンバー警察保護協会も木曜日、水曜日のデモ中に警察官4人が負傷した際に歓声を上げたデンバーの高校のデモ参加者を非難する鋭い声明を発表した。
新しい:@デンバー警察労働組合によると、車が警官を轢いた際、デモ参加者らは歓声を上げ「また殴れ」と叫んだという。#9ニュース pic.twitter.com/TMbYgI6zY5— カイル・クラーク (@KyleClark)2014 年 12 月 4 日
同紙によると、警察官らはファーガソン氏の団結抗議活動を監視していた際に車にはねられたという。デンバーポスト。
ダラス
抗議活動参加者が州間高速道路を封鎖する中、北行きの州間高速道路35号線ではしばらく車がバックした。当局によると、警察は東部標準時間午後10時45分ごろ、高速道路を再開した。
#速報ダラスの I-35E NB で大規模なバックアップが発生#エリックガーナー抗議する。@nbcdfw pic.twitter.com/Ff1zGlYbKT— ブライアン・カーティス (@BrianCurtisNBC5)2014 年 12 月 5 日
エリック・ガーナーさんの首絞め死亡事件で警察官を不起訴とした数日後、ダラスでI35Eに基づく抗議活動参加者。pic.twitter.com/o3ioOwE28f— クレア・カルドナ (@clairezcardona)2014 年 12 月 5 日
ダラス警察署は夕方をかけて、歴史あるウエストエンドやウッドール・ロジャース・フリーウェイ近くのラマー・ストリートなどの地域で交通のルートを変更した。デモ参加者は、ニューヨークのデモ参加者がワン・ポリス・プラザで行ったように、警察署の本部から行進を開始した。
の@ダラスPDは現在、ディーリープラザエリアの交通のルートを変更しています。pic.twitter.com/H0xtx1hh3M— コルトン・ジョンソン (@JohnsonDPD)2014 年 12 月 5 日
デモ参加者はダウンタウン近くのビクトリーパーク地区にあるアメリカン・エアラインズ・センター近くでも集会を行った。 WFAA TVレポーターのジェイソン・ホワイトリー氏は、午後11時30分の時点で数名の逮捕者がいると報告した。
ダラスの行進はほぼ平和的に行われた。現在3時間進行中です。 4人が逮捕 — ジェイソン・ホワイトリー (@JasonWhitely)2014 年 12 月 5 日
ダラス警察は、走行中のパトカーの前に座り込んだ女性たちを排除した。pic.twitter.com/FXc7sSG1HZ— マーカス・ムーア (@MarcusMoorewfaa)2014 年 12 月 5 日
ファーガソン
ファーガソンでは、数カ月にわたり抗議活動が続いており、一部は平和的で一部は暴力的だが、群衆がファーガソン警察署に集まった。彼らはそこでウィルソンがブラウン銃撃死で起訴されないというニュースが流れて以来、立ち会っていた州兵と、テレビタレントでラッパーのフラバ・フラヴに出迎えられた。
ガイ・フォークスのマスクをかぶった抗議者らが星条旗を燃やし、その残骸は州兵らによって撤去された。これは初めてではない旗は燃やされましたファーガソン警察署前。
#ファーガソンデモ参加者が旗を燃やし、州兵がセントを歩いて横断し、適切に処理するために焼け残ったものを集めるpic.twitter.com/bTQkAm7LWG— デビッド・カーソン (@PDPJ)2014 年 12 月 5 日
現場の目撃者によると、デモ参加者はセントルイスのルミエール・カジノにも進入しようとしたが、押し戻されたという。
ブラウン氏とガーナー氏の追悼に加え、デモ参加者らは、2013年にセントルイスの警察官に25回射殺された黒人男性、キャリー・ボール・ジュニアを追悼するために足を止めた。ボールは銃を持っていたが、撃たれる前に地面に置いた。によるとニュース報道。
#ファーガソン昨年STLで警察に射殺されたキャリー・ボール氏を追悼するために抗議者らが立ち止まるpic.twitter.com/2Up4B3PXra— アーマー・マダニ (@AamerISmad)2014 年 12 月 4 日
目撃者によると、抗議者たちは州間高速道路44号線/州間高速道路70号線の入口ランプに行進しようとしたが、夕方早くに警察によって阻止されたという。他の場所と同様に、ダイインも一晩中行われました。
AP通信による追加報道