クレジット：
陪審員で3人の子供の母親である40歳のジョアンナ・フレイル氏は、フェイスブックを通じて被告と連絡を取った事を認め、現在、ウェブ関連の初の法廷侮辱罪と思われる罪で最長2年の懲役刑が言い渡されている。ガーディアン報告します。
フレイルさんは、二人の人生の「共感的な感情」と「かなりの類似点」が彼女に手を差し伸べるよう説得したと語った。
先の数百万ドル麻薬事件で無罪となった被告のジェイミー・スワート（34）も、否認にもかかわらず法廷侮辱罪で有罪判決を受けた。スワートは、フレイルが審議中に彼女の事件の陪審員であることを知りながら、フレイルと友人になった責任があるとされている。
2010年8月3日付けのFacebookチャットで、スワートはフレイルに容疑の1つについて尋ねた。フレイルさんは、この件については陪審員の誰一人として動揺させることができなかったと述べ、スワートさんに「ジェイミーだから何も言わないでください、彼ら全員が裁判を逃すかもしれない、そうすれば私は4点満点になるでしょう」と警告した。
彼らの判決は木曜日に発表される予定だ。
言うまでもないことですが、あなたが陪審員である場合は、機密の訴訟詳細を Facebook で公開する前に、起こり得る結果をよく考えたほうがよいかもしれません。
チャットの完全なトランスクリプト
2010年8月3日、陪審員ジョアンナ・フレイル（「ジョー・スマイリー」）と被告ジェイミー・スワートとのFacebookチャット、提供：ガーディアン:
18:31:36: スマイリー: スワート: ジェイミー、いいですね、二人とも物事を解決してくれることを願っています]
18:31:58: スマイリー: スワート: 彼の顔を見るべきだった
18:33:35: スワートから: スマイリー: 走って入ってきたよ、ドアのところで聞いてたよ、ははは
18:34:26: スマイリー宛: スワート: [被告が] どこからか思いつかないところから知っています
18:34:27: スワートから: スマイリー: 私たちが一緒になれるとは思わないでください、彼はおそらく他の人に戻るでしょう
18:34:40: スワートから: スマイリー: 彼は [編集済み] の出身です
18:34:57: スマイリー宛: スワート: 私はブラックリー/モストン
18:35:40: スワートから: スマイリー: ワット・ゲイリーがどうであれ、彼がすぐに出てくることを嬉しく思います x
18:35:53: スマイリー: スワート: とても残念ですが、x があなたを差し戻ししたなんて信じられません
18:36:46: スマイリー: スワート: 私は彼をどこかで知っています [被告]
18:36:56: スマイリー宛: スワート: bsards
18:37:30: スマイリー: スワート: それが私がそんなに決意した理由だと思います
18:37:52: スワートから: スマイリー: 彼らのやっていることは悪いことだ、それを私に与えてくれたのは[編集された]人だ、私は家も何もかも失った
18:38:11: スワートから: スマイリー: 他の容疑はどうなったの??
18:38:40: スマイリー: スワート: まあ、それが始まりだったね、あなたは私をたくさん泣かせました、ああ
18:38:52: スマイリー: スワート: どちら
18:39:08: スマイリー宛: スワート: あなたのですか？
18:39:35: スワートから: スマイリー: クラス b ではありません
18:42:28: スマイリーから: スワート: どっちにも行けない、誰もジジジジしてない、何も言わないでよ、だってジェイミーは裁判官に電話してもいいし、私は 4 にされるだろうから
18:43:37: スワートから: スマイリー: メッセージはすべて削除したことはわかっています、心配する必要はありません xx
18:44:43: スマイリー: スワート: あなたが階下でちょっとした恐怖を感じながらガラス越しに見ていたのを聞きました (笑) 彼女は人形です x
18:45:19: スマイリーへ: スワート: うなずいたり瞬きしたりしても捕まらなかったなんて、すごいわ
18:46:02: スマイリーから: スワート: 手信号ははは、陪審員と別れたこともあるわ、ああ
18:47:05: スワートから: スマイリー: はは、私の後ろに呼び寄せるためだとずっと思ってた
18:48:02: スマイリー: スワート: そうだね、でも、トライアルの 2 日目に私の前歯が抜けたことに気づいた?
18:48:54: スマイリー: スワート: 爆笑を忘れて笑い続けた、ああ恐ろしい笑
18:49:01: スワートから: スマイリー: いや、ははは、そんなに遠くは見えません、はは、私の目は悪いです、ははは
18:49:39: スマイリー: スワート: 心配しないでください、それが私のためにハングしたままになるわけがありません（笑）
18:49:50: スマイリー宛: スワート: これは 2 回目の初期化です
18:50:52: スマイリー: スワート: 少なくともそれでは家に帰って乾いてね
18:53:10: スワートから: スマイリー: ははは、怒ってます、本当に感謝しています
18:53:34: スワートから: スマイリー: もし私があなたにキスして反芻したら、私はすべてをやり遂げるでしょう、ハハ
18:54:01: スワートから: スマイリー: ここで裸になりたいって言いましたか（笑）
18:54:31: スマイリー: スワート: ジェイミーはこの仕事から降りるつもりだよ、私を頭から突っ込んでるけど、もう終わってるよ、私はキャベツみたいにバカじゃないよ、ハハハ、あのメモ取りはただの暇つぶしだったんだ（笑）もっと描いた私が書いたよりも（笑）
18:56:08: スマイリー: スワート: [編集済み] で最初にそのことを伝えたとき、私は泣いていました。なぜなら、1 人が決心できなかったからです。
18:58:16: スマイリー: スワート: 信じられないほど私を傷付けた
18:59:49: スワートから: スマイリー: ははは……
19:02:01: スワートから: スマイリー: 私はハハハしてコンポを目指します
19:02:19: スマイリーへ: スワート: (笑) 間違いないよ、ともだちに会えるから心配しないでね xxx 相手のことについて x 君は家族と仲直りする時間があるから xx 楽しんでね hun xx gl xx いつ彼らを外に出すつもりだよ
19:02:41: スマイリーへ: スワート: 行けガール笑
19:02:52: スワート宛: スマイリー: 連絡を取り続けてね、あの x から何か得られたら、素敵なプレスをゲットします
19:03:38: スワート宛: スマイリー: 彼が判決を受けるのは木曜日になるだろう
19:03:39: スマイリーへ: スワート: 馬鹿なことはしないでください、とても楽しかったです xxx (笑)
19:04:03: スワートから: スマイリー: もう一度ありがとう (",) x
19:04:18: スマイリーへ: スワート: 最高のエンターテイメント笑 クソみたいなロックアップに日帰り旅行できる人が他にいるだろう！
19:04:58: スマイリー: スワート: そして、すべてが終わったら、あなたを私のFBに追加します(笑) x
19:06:19: スワートから: スマイリー: xx します
19:06:50: スマイリー宛: スワート: cya x
19:07:05: スワートから: スマイリー: すぐに連絡します x
19:07:28: スマイリーへ: スワート: ああ、そうするよ（笑）
