クレジット：
知っているとしても、知らない可能性がありますルー・イーインまたは、元々は「Lifting a Dreamer」と呼ばれていた Fail Whale の背後にある物語。クジラ（最初は象) は、海外の友達への優しい挨拶として Lu さんが作成しました。 Twitter のマインドは、この画像を iStockphoto で見つけ、画像として使用しました。404ページ（LOLcatの写真を差し替えます）。
クジラはかつてルー氏の願いを象徴するものだったが、スケーラビリティの問題を解決しようとするTwitterチームの取り組みを象徴するはずだった。むしろ、関連性はほとんど否定的でした。ルーさんは、しぶしぶ自分自身を「失敗クジラ」デザイナーと呼びながらも、この状況を好転させたいと考えている。
嫌いでも好きでも、ルーは私たちと電話で、彼女の初期の芸術的影響、Mashable のみで発表された動物デザインの新しいコレクション、そしてなぜ彼女が「失敗クジラ」という言葉を嫌うのかについて話しました。
夢想家を持ち上げる
クレジット：
Q：グラフィックデザインを始めたきっかけは何ですか？それはずっと好きだったものですか？
ルー: それは、自分がより得意だと思うことの 1 つだと思います。絵や形、色などの芸術的なことです。私は工業高校に通うまで、自分が芸術的な子供であるとは知りませんでした。 「なんてことだ、みんなは数学がとても得意なのに、私はまったくダメだ!」って感じです。
...高校時代はほぼ独学でした。私は毎日 2 時間か 3 時間を費やして、サルバドール ダリやルネ マグリットのような芸術に関する本をすべて閲覧していました。自分がそれを学んでいるとはさえ知りませんでした。 「主食を食べているのに、おやつだと思ってしまう」もそのうちの一つだと思いました。
Q: その経験はあなたの個人的なスタイルにどのような影響を与えましたか?
ルー: ... もし私が工業高校で訓練を受けていなかったら、おそらくこれらすべての新しいテクノロジー、すべての新しい Web サイト、およびこれらすべての新しいものを使用する自信がなかったと思います。それを試してみる勇気はないだろうし、それは特に興味深く洞察力に富んだものだった。
Q: 今でも手で描いていますか、それともすべてコンピューター上で描いていますか?
ルー: ... 素晴らしい点は、これらすべての手描きのイラストがまだここにあることですが、テクノロジーのおかげで、それらをスキャンしてオンラインに公開し、より多くの人々と共有できることです。私が本当に感謝しているのは、テクノロジーと有機的なプロセスの組み合わせという、全体的な経験だと思います。
Q:コナクジラの画像を iStockphoto に投稿しました。結局どこか別のところで終わったのでしょうか？
ルー：そうそう、その時はただ単に iStock に載せただけでした。当時はウェブサイトを持っていなかったので、ショーケースとして使用していました。
Q：あなたにとって、誰もがそれを「失敗クジラ」と呼んでも、そのイメージはまだ「夢想家を持ち上げる」ですか？
ルー：つまり、そのことは私を本当に悩ませています、そして私はFail Whaleという名前が嫌いなので、あなたに非常に正直で透明性を持って言いたかったのです。本当に、私はそれが嫌いです...「それは失敗クジラではありません、元々は遠くにいる友達への単なるメッセージのようなもので、失敗とはまったく関係ありません。」元のアイコンと象徴はもともと良い願いと幸せな考えに関するものであり、それがこの画像のすべてです。そしてそれが人々に本当に愛される理由だと思います。
クレジット：
Q: Twitter が画像をどのように使用したか、それともその画像が公に名前を付けられたか、どちらに不満を感じていますか?
ルー：それは本当に、人々がその絵をどう解釈するかの問題なのです。人々はこの写真をテクノロジーの失敗の兆候として見るのではなく、ご存知のように、「座ってリラックスしてください」の兆候として見るべきです。問題があることはわかっていますが、同時に今は楽しんでください。人々が激怒するようなものではなく、視覚的に和らげるものであるべきです。視覚療法であるべきです。時々、「失敗したクジラなんてクソ！」という内容のツイートを見かけることがあります。 「いいえ、クジラとは何の関係もありません！」と言うだけです。
Q: 画像からお金を稼ぐことができましたか?
ルー：はい、商品のウェブサイトを持っています。私は T シャツをいくつか販売しています...そして今では他の人からの機会が増えているのは本当に素晴らしいことです。人々はライセンスの可能性について交渉し、私に話し始めます。一緒に仕事ができる良い人たちを見つけることができて本当に良かったです。実際、クジラの画像によって、さまざまな分野で適切な人々とつながるための多くの機会が得られたと思います。
Q: どのようにしてイメージを取り戻そうとしているのですか?ネガティブなものからポジティブなものに変えるために?今は永遠にただの失敗クジラでしょうか？
ルー: もう一度言いますが、もともとモイストクジラの名前はミームであり、一般から出てきたものなので、それは一般の人々の判断に委ねたいと思います。人々がオリジナルの画像と対話することで自分自身の創造性を掘り出し始めたという事実に本当に感謝しています。だから、何も強制したくないんです。私はただ有機的なプロセスを見て、あるべき姿で発芽させたいだけなのです。
クレジット：
Q: 扉が開いたり、1 つのデザイン スタイルに固定されたりしましたか?
ルー: それは本当に役に立ちました、ただし...あなたの作品を紹介すると、「ああ、あなたはただの「失敗クジラの女の子」であり、私は今それにある意味行き詰まっています。しかし、それは実際、次のような人々とコラボレーションするための多くの扉が開かれています。LTLプリント、あなたが知っているかどうかはわかりませんが、勝利ペンギンの裏話...そして私は、それが私たちが一種のつながりを持っている方法だと思いました。純粋にアートへの愛とテクノロジーへの愛のためです。
Q：フェイルホエールに関して後悔していることはありますか？
ルー：本当に後悔は全くありません。このような機会が訪れたことに本当に本当に感謝しています...[デザイナーのステファン・サグマイスター]は、私のデザインの目標は「誰かの心に触れる」ことだと言ってましたが、私はとてもとても幸運だったと思います。 404 [エラー ページ] の間にアートワークを見せることで、何百万、何十億もの人々の心に触れる、できれば触れられるこのチャンスを。この画像が人々に幸せな考えや安らぎのひとときを与え、多くの新しい創造的なプロジェクトを生み出すことができれば、これはおそらく私がこれまでに受け取った最大の贈り物だと思います。そして本当に後悔はしていません。本当に感謝しかありません。
Q：「失敗クジラ」と呼ぶのをやめてくれれば？
ルー: [笑い] 人々が私やクジラのことを罵らない限り！
ルー氏が立ち上げたのは、新シリーズ「Fail Whale/Lifting a Dreamer」をベースにした壁のグラフィックを今後数週間で公開します。その一部にはこの物語に登場する動物も含まれています。ルーさんは、収益を生み出す以外にも、そのインタラクティブ性から壁のグラフィックを気に入っています。それは、見る人が移動、変更、修正できるアートです。
あなたの意見をお聞かせください: ルーはクジラだけで知られる運命にあるのでしょうか?新しいデザインは喜びを広げますか? それとも単にフランチャイズをタップするだけですか?反応はどうですか？
Mashable のその他の開発および設計リソース:
-Web で最も注目されているデザイナーの 1 人の頭の中 [インタビュー]