東部標準時間午後 9 時 58 分に更新
アップルのFBIとの戦い少なくとも今のところは終わった。
米国司法省月曜日に言った捜査員は新しい技術を使って、iPhone に侵入することができたという。サンバーナーディーノガンマンのサイード・ファルーク。
その結果、政府は携帯電話への侵入に「アップルの支援はもう必要ない」とし、アップルの意志に反して自社のiPhone暗号化を解読させる取り組みを中止することになった。
ある意味、Apple は今や危機を脱している。当面、両国は国家安全保障とデジタルプライバシーという相反する利益をめぐる大規模な争いを回避している。見てたかもまるでテロと闘う取り組みに反対しているかのようだった。
しかし、FBIが突然Appleのセキュリティ対策を回避することに成功したことで、Appleの製品が本当に強固なものであるかどうかについて新たな疑問が生じるかもしれない。政府を支援した「外部勢力」に対する憶測の高まりにもつながるだろう最後の瞬間に--そしてFBIが独自にiPhoneをハッキングできなかったことに対する一部の方面からの批判。
アイリーン・M・デッカー連邦検事は、「訴訟終結というわれわれの決定は、第三者の最近の支援により、現在では携帯電話上のいかなる情報も損なうことなくiPhoneのロックを解除できるという事実のみに基づいている」と述べた。声明。 「私たちは、サンバーナーディーノ銃乱射事件の犠牲者に対する厳粛な約束を果たすために、アップルに対し、携帯電話のロック解除に協力するよう強制する命令を求めた。それは、悪質な襲撃に関するすべての捜査の手がかりを完全に追求するまで休まないというものだった。」
Appleと政府の対決は、司法省が裁判所命令を取得した5週間余り前に始まったAppleにFBIへの支援を強要ファルークが使用していたiPhone 5Cのロック画面を回避する際に。 12月にカリフォルニア州サンバーナーディーノでファルーク夫妻が14人を殺害、22人を負傷させた事件後、当局がこの電話を発見した。しかし、彼らはロックを解除することができず、パスコードを推測しようとする試みが多すぎると、携帯電話のメモリが完全に消去されてしまうのではないかと懸念していました。
アップルは法廷や世論法廷でこの命令に対して精力的に戦い、そのような援助は裁判官ではなく立法府によって要求されるべきであると主張した。政府はこの一件だけで同社に協力を求めていると述べたが、アップルは、1台のiPhoneの暗号化の回避策を作成することは「危険な」前例を作り、すべてのiPhoneユーザーのセキュリティを危険にさらすことになると述べた。
先週、この事件の公聴会が予定されている24時間も前に、政府はアップルの支援を必要とせずに携帯電話にアクセスする別の方法を見つけた可能性があると発表した。これまで検察側は、侵入できるのはAppleだけだと主張していた。Appleは侵入するための技術さえ持っておらず、「govtOS」と名付けたiOSの新バージョンを作成する必要があったと主張していた。
政府が新たに発見した電話へのアクセス方法の詳細は明らかではないが、手がかりは次のことを示唆している。イスラエルに本拠を置くセキュリティ会社CellebriteFBIの白騎士かもしれない。
司法省報道官メラニー・ニューマン氏は、FBIは「サンバーナーディーノのテロリストのiPhoneに保存されていたデータの回収に成功した」と述べた。同氏は、捜査当局が「現在、電話の情報を精査している」と述べたが、電話に有益な情報があったかどうかについては全く言及しなかった。私たちには決して分からないかもしれません。
一方、Appleは、ニューヨーク州ブルックリンで起きた無関係の麻薬事件で、iPhoneのロック画面回避を支援するという政府命令にも抵抗している。その場合に政府が新たな手法を使えるかどうかは不明だ。
ニューマン氏は、「関連当事者の協力を得て、あるいは協力が得られない場合には裁判所制度を通じて、法執行機関が国家の安全と公共の安全を守るための重要なデジタル情報を確実に入手できるようにすることが、依然として政府の優先事項である」と述べた。 「私たちはメーカーの協力を求めたり、官民双方の創造性に頼ったりするなど、この使命のために利用可能なあらゆる選択肢を追求し続けます。」
更新: 3 月 28 日午後 7 時 43 分 (東部標準時):政府の取り組みに反対する法廷友の準備書面を提出したアメリカ自由人権協会は、サンバーナーディーノ事件の捜査でAppleにiPhoneのロック解除を強制する試みをやめさせようとするFBIの動きに応じて公式声明を発表した。
ACLUの職員弁護士アレックス・アブド氏は、「この訴訟は決して1台の電話だけに関するものではなかった。すべての人の安全とプライバシーを脅かす政府による前例のない権力掌握に関するものであった」と語った。残念ながら、このニュースは、FBIがAppleに自社製品のセキュリティを侵害するよう強制できるかどうかをめぐる避けられない戦いを単に延期しただけのようだ。政府がこの無謀な取り組みをやめれば、私たちは皆もっと安心できるでしょう。」
更新: 3 月 28 日午後 9 時 34 分 (東部標準時):Appleは公式声明を発表しました:
私たちは最初から、Apple に iPhone にバックドアを組み込むという FBI の要求に反対していました。それは間違っており、危険な前例を作ることになると信じていたからです。政府の解任の結果、そのどちらも起こらなかった。この事件は決して起こされるべきではなかった。
当社はこれまで同様、法執行機関の捜査を支援し続けます。また、当社のデータに対する脅威や攻撃がより頻繁かつ高度になるにつれて、当社製品のセキュリティを強化し続けます。
Apple は、米国および世界中の人々がデータ保護、セキュリティ、プライバシーを享受する権利があると深く信じています。一方を犠牲にして他方を犠牲にしても、人々と国をより大きな危険にさらすだけです。
この訴訟は、私たちの市民的自由、集団の安全保障とプライバシーについて、国民的な議論に値する問題を提起しました。 Apple は引き続きその議論に参加することに尽力します。
更新: 3 月 28 日午後 9 時 58 分 (東部標準時):FBI次長デビッド・ボウディッチ氏は声明で次のように述べた。
FBIは、郡発行のiPhoneの内容を入手するために取られた技術的手順や、裁判所命令によって生じた公表の結果として名乗り出た第三者の身元についてコメントすることはできない。週末を含む過去 1 週間、高度な技術を持った担当者によって iPhone の大規模なテストが行われ、技術的手法が適用されても電話の内容が損なわれないことが確認されました。電話の完全な悪用と追跡調査が継続中です。
私の法執行パートナーと私は、サンバーナーディーノでの 12 月 2 日の襲撃事件の犠牲者とアメリカ国民に対して、この事件にはあらゆる手段を講じないと約束しました。私たちは、サンバーナーディーノの容疑者たちが他の人たちと協力しているのか、他の人たちをターゲットにしているのか、あるいは彼らが他の人たちに支援されているのかどうかを知るために、あらゆる捜査手段を調査することを約束しました。
iPhone の内容やその他の証拠の調査を続けている間、これらの疑問は完全に解決されていないかもしれませんが、以前よりも多くの答えにアクセスでき、調査プロセスが前進していることに満足しています。