逮捕はされたが、「ハッピーバレー」権力が終結に向けて疑問が高まる

カルダーバレーでの2年目のシーズンのホームストレートに入ると、ようやく物事が定位置に落ち着くように見え始めています。キャサリンと彼女の同僚を悩ませている殺人事件の捜査で容疑者が逮捕され、新しい登場人物の正体がもう少し詳しく明らかになります。残りわずか 2 エピソードとなった第 4 弾では、番組の常に衝突し続けるストーリー展開が真に前進する初めての作品となります。

関連項目:

私たちは真っ先に行動に飛び込み、キャサリンが往診するところに加わりました。エピソード1で彼女が助けていたセックスワーカーの1人であるアネットは、顧客の1人から性的暴行を受け動揺しパニック状態にある友人レオニーに代わって連絡をとった。

レオニーがキャサリンに、襲撃者が彼女の首を絞め、無理強いした後、「割れた瓶を押し込む」と脅した経緯をキャサリンに話すと、キャサリンの心の中で警告灯が点滅し始める。この襲撃と渓谷の向こう側で起きている殺人事件との類似点を認識したケイウッド巡査は、この事件について他に何か覚えているかどうか尋ねた。レオニーさんはトラウマを抱えていたにもかかわらず、襲撃者の白いバンとナンバープレートの番号をなんとかメモした。最初のエピソードで見た、ショーン「ネビル・ロングボトム」バルムフォースが所有していたスピード違反の車両がフラッシュバックします。

ライアンの10歳の誕生日のために早朝に帰宅したキャサリンは、ポーチで荷物が待っているのを見つけます。数時間早送りすると、誕生日の男の子が新品の Scalextric セットから紙をはがしているところです。高価です。ギフトタグも付いていないため、謎の贈り物が誰からのものなのか、家族は完全に闇の中にいるが、ライアンの父親には外部からの協力者がいることがわかっているため、それが誰であるかについてはほとんど疑いがないようだ。

レオニーの暴露を受けて、署に戻った刑事たちは、ショーン・バルムフォースが実際に白いバンの所有者であることを確認する。さらに、彼の車を検査すると、犯行現場のものと思われるロープとビール瓶が発見されました。特に、自分が犯した殺人をセットの一部であるかのように盲目的に演出したジョン・ワズワース刑事にとっては便利だ。しかし、ジョンがスコットランドなしで逃げられるかもしれないと思っているように見えたとき、シェパード刑事が彼に近づきます。ジョンの番号はヴィッキー・フレミングの携帯電話から見つかった。ジョンは、ヴィッキーの職場での以前の調査に関する説明につまずいた後、自分の番号の存在をより明確に説明するよう求められる。厄介な状況かもしれないが、ジョンがすでにどれだけ深いところにいるかを考えると、小さな嘘はつきません。

最初は奇妙な回り道のように見えますが、シリーズの冒頭で羊を放した農家に私たちは戻ります。農場の息子ダリルは羊追い屋たちと口論になり、その結果暴行容疑で逮捕されることになった。しかし、署に連行されると、ダリルは指紋採取を拒否する。なぜ？確信はありませんが、このストーリーラインに戻るという決定は、彼が農場での復讐以上に隠すべき何かを持っている可能性があることを示唆しています。

カーウッズ家の家族の中で、私たちは予想通り、ライアンのプレゼントはトミーからのものであったが、不運にも証拠を見つけてしまった可哀そうなキャサリンからのものであることを知りました。ライアンのお気に入りの新しい贈り物を引き裂き、キャサリンの感情は解放されます。おもちゃは駅で指紋検査を受けた後、ゴミ箱に捨てられており、トミー・リー・ロイスは、特に匿名の誕生日プレゼントを使ってでも、二度と彼らの家に侵入することはないだろう。

一方、ショーン・バルムフォースは性的暴行と実際の身体的危害の罪で起訴されている。さらに、連続殺人事件の疑いで逮捕されてしまう。彼は逮捕と殺害したとされる人々の身元を疑問視し、人生で誰の女性にも会ったことがないとまで言って抵抗する。彼のバンに積まれていた女性の髪の毛の束や携帯電話の中のリン・デューハーストの番号など、事件のさらなる証拠が明らかになったが、バルムフォースはコメントを拒否した。では、それは有罪なのでしょうか、それともネビル・ロングボトムはなぜ複数の殺人事件で尋問されているのか全く分かっていないのでしょうか？靴はぴったりだったかもしれないが、警察にとって彼の逮捕はあまりにも簡単だったようだ。確かに何かが間違っていますか？

コーウッド家に戻り、家族全員で美味しいスパゲッティ・ボロネーゼを食べた後、クレアと新しい恋人のニールはリビングルームに戻り、夕方のニュースを見ることにした。それは都合よくカルダーバレー殺人事件を扱っていた。ニールは、放送中はあまりにも不機嫌そうに見えたが、その夜遅くベッドでひどい告白をする。彼は実際にヴィッキー・フレミングのことを不倫関係で知っており、それが最終的に結婚生活を破綻させたことをクレアに告げ、キャサリンには言わないと約束させる。クレアはそうはしないと言うが、後にニールに、ヴィッキーとの関わりを警察に知らせるよう促した。特に彼も彼女から脅迫されていたと知った時は、その詳細が増え続ける事件に関与した容疑者をさらに区別できると彼女は考えている。殺人事件のリスト。

でも、クレアさんは心配する必要はありません。以前聞いたように、ジョディ・シャクルトン刑事警視は結局のところ、バルムフォースは彼らが探している人物ではないと信じているようだ。シャクルトンは、DNA証拠の欠如を引き合いに出して、部隊が思い込みをしていると考えている。人生の多くの時間を影響下で過ごす人が、本当にそこまで法医学的な認識を持っているでしょうか?そして、ヴィッキー・フレミングの殺人に関しては、まあ、それは個人攻撃だ、と彼女は示唆する：全く別の容疑者であり、明らかに彼女のアパートを放火する証拠隠滅を図っていた人物である。うーん。

エピソードの終わりは近づいていますが、刑務所にいるトミー・リー・ロイスを訪ねる旅がなければハッピー・バレーとは言えません。フランシス・ドラモンド以上に私たちをそこに連れて行ってくれるのは誰でしょうか？ライアンの無実を説得する方向に進んでいるとトミーに伝え、父親から必ず受け取った特別な誕生日プレゼントについて一言投げかけたにもかかわらず、ロイスは満足していません。彼はひどく腹を立てているとさえ言えるでしょう。トミーはキャサリンの死を望み、フランシスが復讐に同意するまで止まらない。 「私たちの 2 つの心が 1 つになって鼓動するなら、そして私もそう思いたいのですが、そのときは私が何を望んでいるのか知っていますか、フランシスも私が何を望んでいるのか知っています。」

来週まで:

トミーを幸せにしたい一心で、フランシスは次に刑務所を訪れるときに忠誠を証明するために何をしたのでしょうか？

なぜ農家の息子であるダリルが再び脚光を浴び、なぜ指紋を警察に提出しないのでしょうか?

警察が殺人事件の解決に近づいていることは明らかですが、殺人犯をどのように区別するのでしょうか?ジョン・ワズワース刑事が捕まるとしたら、どうやって捕まるでしょうか？