HBOにとってこれ以上に完璧なタイミングはありませんでした。
HBOのドキュメンタリー『ザ・ジンクス』の題材となった世捨て人の億万長者ロバート・ダーストは、番組の最終回が放送される前日の土曜日、ニューオーリンズで逮捕された。番組では、ダーストが友人スーザン・バーマン射殺や妻キャスリーン失踪事件でなぜ起訴されなかったのかを検証していた。月曜日、ロサンゼルス検察はバーマン事件でダーストを第一級殺人罪で起訴した。
[slug=https://fitep.trade/tech/natsuki/2015/03/15/robert-durst-the-jinx-arrested-murder/も参照]
番組の最後のシーンが日曜日の夜に放送された後、見かけの偶然はさらに信じられないものとなった。そこではダーストがマイクがオンのままであることに気づいていないようで、自分が「奴らを皆殺しにした」と独り言を言っているのが録音されていた。事件に関心のある人物である男性。
映画製作者のアンドリュー・ジャレッキと彼のチームが行った仕事が新たなレベルの重要性を帯びていることがほぼ即座に明らかになりました。研究チームはすでに、これまでに知られていない重要な証拠、つまりダーストに関与した手紙を発見していた。さて、彼らは不用意な自白に相当するものを手に入れた。
これは、批評家からの賞賛は受けたものの、見出しや話題にはほとんどならなかった番組にとって、流星のような躍進だった。ポッドキャストのシリアルの最終回と比較すると、ほとんど注目されていないように見えました。この番組に関して、熱狂的に活動しているサブレディットやポッドキャストはありませんでした。
今、この番組には大きな注目が集まっています。その多くは肯定的なもので、ジャレッキがドキュメンタリー作家としてだけでなくジャーナリストとしても行った仕事を称賛している。しかし、番組が暴露をどのように実行したか、そして土曜日の逮捕の偶然のタイミングについて、新たな疑問が生じている。
警察が禁輸措置を尊重し、最後までロバート・ダーストの逮捕を保留してくれて良かった。 — Liana Maeby (@lianamaeby)2015 年 3 月 16 日
始まり
月曜日の朝、ジンクスが突然あちこちに現れました。ジャレッキは続けたグッドモーニングアメリカそして今朝のCBS。デジタルメディアは夜の出来事を把握しており、概要や要約を作成し始めていた。
この番組のルーツは 5 年以上前に遡ります。ジャレッキ氏が初めてダースト氏の事件に関わるようになったのは、2010年の映画『オール・グッド・シングス』を監督したときで、この映画はダースト氏の人生と妻の失踪を映画の脚本の基礎として使用した。ジャレッキは以前、児童性的虐待で告発された父と息子についての批評家から高い評価を得たドキュメンタリー『Capturing the Friedmans』を制作、監督していた。
オール・グッド・シングスがデビューした後、ジャレッキダーストから電話を受けた、ニューヨークの不動産一家の疎遠になった御曹司。普段はメディアに消極的な億万長者は、自分の側に伝える機会を求めていた。
クレジット: HBO
ジンクス
最初の 4 つのエピソードは、1982 年の妻の失踪、2000 年の友人の殺害、2001 年の隣人の死といった、ダーストの生涯を幅広く、しかし緊急に語ったものです。 (ダーストは、生きている間に隣人を殺害し、バラバラにしたことを認めています)テキサス州では正当防衛を主張したが無罪となった。）
これらのエピソードでは、さまざまな事件やダースト家に近い人々を調査したインタビューや調査によって、ドキュメンタリーに費やされた徹底的な作業が明らかにされています。
しかし、この番組は必ずしも最終目標を追求しているようには感じられません。ジャレッキと彼のチームは、ダーストと彼をめぐる論争の決定的な歴史と考えられるものを蓄積しています。それは、ダーストのインタビューがなかったらの話だ。
最初のインタビューでは、視聴者に少し新しい情報が与えられますが、それはほとんどありません。質問に対するダーストの答えは、真実か、何年もリハーサルされてきた物語のように見えます。究極の暴露を予見することになるあるシーンでは、ダーストは休憩中に話し続けます。マイクは彼が何を言うのか、どのように言うのかを練習しているのを拾います。
それでも、番組はある時点でネタが尽きたようで、追い詰められた状態に陥っている。大した暴露はなく、ダーストとこれらの事件がなぜ人々を何年にもわたって強制し続けたのかについて、より豊かな全体像が明らかになっただけだ。
これは、同じく殺人事件を調査した『シリアル』とは異なるが、当初の捜査から漏れていた新たな証拠を発見できるという考えに基づいているようだ。ポッドキャストの最後には決定的な証拠はなかったが、その対象となったアドナン・サイードが何年も刑務所で過ごした後に控訴が認められたため、おそらく成功したと言えるだろう。
暴露
最初の 4 つのエピソードには何の問題もなかったにもかかわらず、ジャレッキと『ザ ジンクス』のプロデューサーたちは、重大な暴露の準備を整えていました。
エピソード5の終わりに、バーマンの所持品の中からダーストからの手紙が発見される。それは、バーマンの死を警察に知らせる手紙と筆跡も綴りも似ており、殺人者だけが書くことができる手紙である。
これがターニングポイントでした。このような証拠が明らかになったことで、ドキュメンタリーはしっかりと物語の当事者となり、ジャレッキと他のプロデューサーの何人かは重要な登場人物になりました。
これはまた、潜在的に機密性の高い証拠の扱いや、制作会社と警察との連携を中心に、ジャレッキに寄せられた質問の始まりでもあった。
[img src="https://admin.mashable.com/wp-content/uploads/2015/03/andrew-jarecki.jpg" caption="1月にニューヨークで行われた『ジンクス』のプレミアに出席したアンドリュー・ジャレッキ。 」クレジット="アンディ・クロパ/インビジョン" alt="アンドリュー・ジャレッキ"]
状況を複雑にしているのは、スケジュールの長さです。ジャレッキ氏はダースト氏と約4年間連絡を取り合っている。どうやら制作の終盤、ダーストへの最初のインタビューの後、その手紙が発見された。この書簡がいつ当局に提示されたのかは明らかではない。ジャレッキ氏は、警察に見せる前にチームがダースト氏にそれを突きつけるべきだと信じているようだ。彼言った彼の弁護士は、あまりにも早く警察に手紙を渡さないように彼にアドバイスしたという。
ここでタイムラインが曖昧になります。 『ジンクス』の共同脚本家兼撮影監督のマーク・スマーリング氏はこう語った。ニューヨーク・タイムズダーストが二度目の面接に同意するまでに2年かかったという。その期間内に手紙がいつ発見されたのかは完全には明らかではありません。
その2回目のインタビューでは、ダーストがバスルームでうっかり録音されており、どうやら殺害を認めたようだ。ジャレッキ氏はグッドモーニング・アメリカに対し、ダースト氏は弁護士を同席させていなかったが、録音と流布を許可することに同意したと語った。
ジャレッキ氏によると、この音声は2回目のインタビューからさらに2年後の2014年6月12日まで発見されなかったという。ロサンゼルス地方検事は今月、バーマン事件を再開したばかりだ。
現時点では、どのような証拠が事件の再開や逮捕状の発端となったのか、それがトイレの録音であったのか、手紙であったのか、あるいはその他のものであったのかは不明である。
未知のもの
週末の急速な展開により、ジャレッキの行動、ドキュメンタリーのシーンの時系列、ダーストの逮捕を調整するために法当局がジャレッキと彼のチームと協力したかどうかなど、多くの未解決の疑問が残された。
ゴーカーのリッチ・ジュズウィアクをまとめた大まかなタイムライン物事がどのように起こったかについて。やっかいな問題の一つは、番組が2013年にダーストの兄が提出した接近禁止命令違反で逮捕されたことを、2回目のインタビュー前に起こったこととして描いた可能性があることだ。それはかなり後になってから起こったようです。
他にもいくつか質問があります。特に 2 回目の面接の正確な日付についてです。ジャレッキ氏がロサンゼルス当局と話し合いを始めたとき（「2013年初頭」と彼は語った）。トイレの音声が発見されてから当局に届けられるまでにどれくらいの時間がかかりましたか。そして当局が意図的に逮捕のタイミングを計ったのかどうか。
ロバート・ダーストは月曜日、ニューオーリンズのオーリンズ教区刑事地方裁判所から護送される。 クレジット: マシュー・ヒントン
Jarecki は、これらの質問の多くにさまざまな程度の満足度で答えています。同氏は、陣営はダースト氏の逮捕の画策には関与しておらず、ダースト氏が番組の第5話を視聴していることを懸念して自身と家族のために警備員を雇ったと述べた。ジャレッキ氏は、何が起こっているのかを尋ねるために法執行機関の連絡先に電話したこともあったが、ほとんど情報が得られなかったと語った。ニューヨーク・ポスト紙は、令状は次のとおりであると報じた。先週署名した。
タイムラインの矛盾の中には、依然として疑わしいものがあるかもしれません。ジュレッキ氏とスマーリング氏は今後このドキュメンタリーについて公に議論しておらず、予定されていた番組への出演もキャンセルしている。トゥナイトショー。
アンドリュー・ジャレッキ氏とマーク・スマーリング氏の突然の沈黙について、代理人から次のように述べられている。#ジンクス #ロバート・ダースト pic.twitter.com/cne05IUOaw— ケイト・アーサー (@KateAurthur)2015 年 3 月 16 日
ダーストに対する殺人容疑を反映するために、3月16日月曜日午後4時49分（PDT）に更新されました。この犯罪によりダーストは死刑の対象となるが、ロサンゼルス郡検察は死刑を求めるかどうかまだ決定していない。