クレジット：
HootSuite -- ビジネス向け Twitter アプリのメーカー -- は、言語翻訳、Facebook 統合、位置情報サポートをアプリに追加することで、まさにそれを行っています。iPhoneアプリ。
アップグレードは有料 (2.99 ドル) と無料の両方に適用されます。フートスイートiPhone アプリは、マーケターやブランドが Twitter でのプレゼンスをより効果的に活用できるように支援するツールを提供します。
おそらく最も重要なのは、50 を超える言語の即時翻訳が追加されたことです。これは、マーケティング担当者が外国語のツイート、返信、ダイレクト メッセージを理解するのに大幅に役立つはずです。
Facebook に関しては、ユーザーはそのネットワークから更新情報を送受信することもできます。 HootSuite の統合では、ページやプロフィールの更新に加えて、友人やいいね! からの更新を表示する機能もサポートされています。
機能更新の完全なリストは次のとおりです。
翻訳— さまざまな言語でブランド感情を理解し、さらに Twitter や Facebook の最新情報を投稿すれば、世界中のどこにいても理解されるようになります
フェイスブック– どこからでもプロフィールや複数のファン ページに投稿できるほか、友達やファンからのニュースや近況更新情報とやり取りできます
地理位置情報— Twitter の更新情報に正確な座標を含めます — お気に入りの場所を共有したり、友人や同僚との会合の調整に最適です
全員に返信— 小さなクリック 1 つで、何度もタップする手間が省けます — 「全員に返信」をタップすると、元のメッセージにすべての受信者が事前に入力されます
デザイン— Twitter の更新を作成するための横向きビューなどのインターフェースの改良により、アプリ内をより迅速かつエレガントに操作できます。
研究室— いくつかのアイデアはまだ準備ができていませんが、共有できるほど近づいています。 「Bump™ to Follow」機能のベータ版については、iPhone で HootSuite Labs にアクセスしてください。
明らかに、HootSuite は戦わずして崩壊するつもりはありません。これらのアップグレードは、同社が iPhone アプリケーションの進化に継続的に関心を持っていること、およびビジネスユーザーのニーズに応えたいという継続的な関心を示しています。
以下のビデオで新機能の動作を確認できます。