「ザ・インタビュー」は終わった: 片言の英語での脅しがいかにしてソニーを打ちのめしたか

ロサンゼルス -- 「世界は恐怖でいっぱいになるだろう。」

過去数週間にわたる痛ましいセキュリティと戦略的失敗の連鎖の後、ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントを崩壊させ、同スタジオをザ・インタビューの閉鎖に追い込んだハッカーたちが、自分たちの発言がどれほど正しいことになるか知る由もなかった。

関連項目:

米国の大手企業がこれほど無力に見えることはかつてなかった。米国の最も重要な文化施設の 1 つに対して、これほど敵がこれほど権力を行使したり、これほど精力的に侵入したことはかつてありませんでした。主な輸出を阻止した。言論の自由を踏みにじった。

ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントが残した反抗的な威厳のひとかけらは、クリスマスの公開に向けて火の中を断固として行進する映画だった。しかし、水曜日の数時間の間に、次々と劇場チェーンが方向転換して危険から逃げ出す中、ソニーはそれも失った。

太平洋時間午後2時、北米の主要出展者がザ・インタビューを上映しないと発表してからわずか数時間後、ソニーは白旗を振った。

映画『ザ・インタビュー』を上映しないという出展者の大多数による決定を踏まえ、予定されていた12月25日の劇場公開を延期することを決定した。私たちはパートナーの決定を尊重し、理解しており、もちろん、従業員と観劇客の安全に対する最大の関心を完全に共有しています。

ソニー・ピクチャーズは、従業員、顧客、ビジネスに対する前例のない犯罪的暴行の被害者となっています。私たちを攻撃した者たちは、私たちの知的財産、個人的な電子メール、機密性の高い専有物を盗み、私たちの精神と士気を破壊しようとしました。これらはすべて、明らかに気に入らない映画の公開を妨害するためでした。私たちは、映画の配給を抑制しようとするこの厚かましい取り組みが、その過程で当社、従業員、そしてアメリカ国民に損害を与えたことを深く悲しんでいます。私たちは映画製作者と彼らの表現の自由の権利を支持しており、この結果には非常に残念に思っています。

脅威

最初の数週間、ソニーのハッキング話はすべてスタジオの秘密に関するものでした。ザ・インタビュー自体については、悪質なサイバー攻撃の動機として言及されたこと以外、あまり語られていません。おそらく北朝鮮の手によるもの金正恩暗殺の不条理な描写のため。映画は予定通り公開されると思われていた。

先週の木曜日、ソニー・ピクチャーズの共同会長エイミー・パスカルとスーパープロデューサーのスコット・ルーディンの間の人種差別的なメールが暴露された同じ日に、『ザ・インタビュー』のワールドプレミアが行われた。ロサンゼルスでは無事に終わりました。美しく修復されたエース ホテル内で行われたにぎやかな上映会では、観衆が大声で賛同し、映画のクライマックスの瞬間に最も笑いました。[明らかに重大なネタバレ注意]ケイティ・ペリーの「花火」が最高潮に達すると、北朝鮮指導者の頭が火球となって爆発した。

その後数日間、おそらく『ザ・インタビュー』は、お金を払って視聴することに伴う注目といじめっ子に対する反撃の輝きのおかげで、そこそこのヒットになるだろうと推測されていた。

それから火曜日が起こりました。

ソニー エンタテインメント CEO マイケル リントンのキーボードからのほとんど無害な電子メールの新しいバッチとともに、Mashable を含むいくつかのメディアに新しいメッセージが再び乱れた英語で配信されました。しかし、この作品はまさに適切な言葉を持っており、適切なボタンを押していました。

警告

恐怖に楽しみを求めた者たちがどれほど過酷な運命を辿るのか、プレミア上映を含め、『ザ・インタビュー』が上映されるまさにその時と場所で、はっきりとお見せします。

間もなく、ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントがどれほどひどい映画を作ったかを世界中が知ることになるでしょう。

世界は恐怖でいっぱいになるでしょう。

2001 年 9 月 11 日を思い出してください。

その時はその場から距離を置くことをお勧めします。

(家が近くにあるなら、そこから出たほうがいいです。)

今後数日間に何が起こるかは、ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントの貪欲によって呼び出されます。

世界中がSONYを非難するだろう。

突然、ソニーのハッキングはスタジオの秘密や 6,000 人の従業員の安全とセキュリティだけの問題ではなくなりました。 1つで素晴らしい動きのチェックメイト、それは休暇中に映画を観に行くすべての人たちの安全と安心に関するものになりました。それは...ほとんどすべての人です。

誰にも忘れられていません。ガーディアンズ・オブ・ピースは、この 1 か月間、そのすべての脅威を次々と克服してきました。サイバー攻撃が突然爆弾や弾丸、あるいはそれ以上の形で現れることがどれほど幻想的であるように見えても、罠は仕掛けられていました。

それを崩れるサイコロと呼んでください

脅迫の直後、ソニーが映画の廃止を検討しているとの報道が浮上した。それが常に計画されていたと示唆する人もいます。しかし、次から次へと鼻血が出た後、彼らはそう大人しく降伏しようとはしませんでした。

Mashable などがすぐに報告スタジオは、全米劇場所有者協会に対し、映画を上映するかどうかはチェーン各社が独自に決定できると伝えた。国土安全保障省は、信頼できる脅威は存在しなかったと明言しているため、少なくとも表面的には、彼らがそれをやり遂げる可能性があると信じる理由がありました。

もしそれが、綿密に計画された一連のメディアリークを通じて決意の外観を維持しながら、はるかに小さな企業のグループに不可能な決定を先送りするというソニーの面子を保つ方法だったとしたら、それはうまくいきました。彼らは断固としてインタビューを支持しているように見えましたが、個人の安全上の懸念には敏感でした。

もしそれが、開幕週末を実際に救おうとしたソニーのやり方だったとしたら、それは軽減されない大惨事だった。スタジオは、展示会の世界の誰がその支持者ではないのかをすぐに発見しました。

カーマイク・シネマズの劇場。 クレジット: カーマイク・シネマズ

最初に陥落したのはカーマイク・シネマズだった。

ジョージア州コロンバスに本拠を置くこの全米第 4 位のチェーンは、自らを「アメリカのホームタウン シアター」と宣伝しています。これは、270 を超える映画館のほとんどが田舎または郊外にあることを俗っぽい言い方で表したもので、一般の人が想像するような場所ではありません。テロ攻撃。当初、辺境の劇場チェーンは確かに外れ値でした。大手出展者の考えを知る関係者らは火曜日遅くにマッシャブルに対し、カーマイク氏の即時離反にも関わらず映画の上映計画は変更されていないと語った。

水曜日の朝までに、北東部に63の劇場を擁する米国で10番目に大きいチェーンである小さなボウタイ・シネマズが、洞窟に入る2番目のチェーンとなった。 「お客様の安全と快適さが私たちの最優先事項です」と Bow Tie の CEO、ベン・モス氏は語った。バラエティ

それでも、大手チェーンは数時間は持ちこたえた。そして、午前 11 時 30 分過ぎ、Mashable はこのリード:

ロサンゼルス -- 北米の上位5つの劇場チェーンがザ・インタビューから辞​​退し、ソニー・ピクチャーズを1カ月近く苦しめたハッカーたちのその後のコメディーを上映しないことを選択した漠然とした攻撃の脅威マッシャブルはそれを上映する映画館には反対していると認めた。

上位3社のリーガル、AMC、シネマークは一斉に映画の上映を中止したため、米国の劇場の大多数が『ザ・インタビュー』を上映しないことになる。次にトロントに本拠を置くシネプレックスが落ち、北米で5番目に大きい興行会社となった。これら 5 つのチェーンは、北米全土の約 1,600 か所にある約 22,000 のスクリーンに相当し、大規模公開とみなされる映画のオープニングにほぼ十分な数です。

リーガルに次ぐ2番目に大きなチェーンであるAMCは、憤慨に満ちた声明を発表し、ソニーが『ザ・インタビュー』の発売について全く毅然とした決断をしていなかったことが伝わってくるかのようだった。

友人や家族が今後の休暇の計画を立てる中、AMC には今後数週間にどの映画を上映するかについて多くの質問が寄せられています。最近、『ザ・インタビュー』のプレミア上映と主要なタレントによる宣伝出演がキャンセルされ、市場に生じた全体的な混乱と不確実性により、映画がそもそも来週公開されるかどうかに重大な疑問が生じている。現時点では、AMC のゲストが確実かつ自信を持って休日の映画鑑賞を計画できるように、AMC はザ・インタビューなしで劇場をプログラムしています。

トロントに本拠を置くシネプレックスは、安全上の懸念を理由に、その決定について次のようにツイートした。

あなたの安全が私たちの最優先事項です。インタビューを延期することにしました。https://t.co/aHhWvSxtuy— シネプレックス (@CineplexMovies)2014 年 12 月 17 日

集団亡命伝えられるところによるとこれにより、ソニー社内でプレミアム VOD リリースに関する議論が活発化しており、大手スタジオが何年もとにかく試してみたいと考えていたものである。しかし、それ自体が難しい。もしガーディアンズ・オブ・ピースが暴力の脅威を伴う全米劇場公開をキボッシュにすることができたとしても、ケーブル VOD プロバイダーや iTunes や Netflix を攻撃や更なるハッキングの脅威で脅かすのを何が阻止できるのだろうか?

そして、ホームビデオ公開用の長編映画の準備には数週間かかるプロセスがあります。いずれにせよ、ソニーがザ・インタビューをクリスマスに間に合うように準備するわけがない。この記事の執筆時点では、ソニーはこの映画をいかなる形式でもリリースする予定はありませんでした。

そして水曜日、新摂政としてその余波はハリウッドのさらに奥深くまで及んだ。伝えられるところによるとスティーブ・カレル主演の北朝鮮を舞台にしたスリラー映画の撮影を3月に開始する計画を撤回した。

ザ・インタビューを見た人はいるだろうか?ハッカーが侵入した今、全く新しい一連の権限を与えられた、新たな開発が進むたびに、その可能性は低くなるようです。