東部時間午後10時30分更新：ハリケーン「イゼル」と「フリオ」は依然としてハワイ諸島に向かって旋回中です。イゼルは金曜午前1時6分（東部標準時間）にビッグアイランドに上陸すると予想されており、フリオは日曜日にビッグアイランドに2度目のパンチを与えるだろう。風速: 時速 125 マイル、最大時速 90 マイルの突風。住民も企業も賢明なことに、ハッチを閉めて屋内に留まっている。
知っておくべき3つのこと:
国立気象局はハワイ島にハリケーン警報を発令した。イゼルは、カテゴリー 1 のハリケーンまたは強い熱帯低気圧として上陸すると予想されています。ハワイに上陸した最後のハリケーンは、1992 年にカウアイ島を襲ったハリケーン イニキで、甚大な被害をもたらしました。
有史以来、ビッグアイランドにハリケーンが上陸したことはありません。
ハワイ島全域で状況が悪化
東部標準時間午後 9 時:ハリケーン・イゼルに関連した降雨帯がハワイ島全域に広がっており、一部の場所ではすでに時速約80マイルの突風が吹いている。現地時間の午後から夕方にかけて風、波、雨が強まる見込みです。
イゼルはハリケーンのままビッグアイランドに接近
東部標準時間午後 9 時:ハリケーン・イゼルの内側を飛行する偵察機は、ハリケーンの勢力（時速114マイル）以上の表面風速の証拠を発見し続けている。ハワイ標準時間午後2時の時点で、イゼルの中心はハワイ州ヒロの東南東約240マイルに位置し、時速約27マイルで北西に移動していた。嵐は最大風速130マイルを持続させています。ハリケーンの強風は、主に中心の北側で、嵐の中心から最大 55 マイル離れた外側に広がります。
クレジット：
ハワイ島では風速が最も強くなり、木曜日の夜か金曜日の朝に嵐が上陸する可能性がある。最も高く、最も被害をもたらす突風は標高が高い場所で発生します。
この暴風雨により、金曜日にはオアフ島とマウイ島に風速が時速 39 マイルから 113 マイルの継続的な熱帯低気圧状態がもたらされると予想されています。
午後 2 時 (太平洋標準時) 更新: 中心部#イッセルホノルルの南95マイルを追跡します。オアフ島の金曜日は熱帯低気圧の状態が予想されます。#hiwx— NWSHonolulu (@NWSHonolulu)2014 年 8 月 8 日
ハワイは一般的なハリケーンの標的ではありません
午後5時50分（東部標準時間）:ビッグアイランドの険しい地形により、一部の地域では他の地域よりも雨が多くなり、風も強くなるでしょう。実際、高さ約 14,000 フィートのマウナ ロアとマウナ レアの山頂では、空気がその間の狭い空間に押し込まれるため、都市の高層ビルと同じように風が大幅に加速されます。これはとして知られていますこれから起こる影響。
大手保険会社の気象学者ブライアン・ウッド氏は、ハワイのハリケーンの脆弱性についてツイッターで懸念を表明した。
「Just a TS/Cat 1」がなぜ飛行しないのか#イッセルパート 3: 多くの町は高台にあるため、地表よりも風が速い地域です。 — Bryan Wood (@bryanwx)2014 年 8 月 7 日
「Just a TS/Cat 1」がなぜ飛行しないのか#イッセルパート 2: 地形は「軽い」風を増幅し、集中させ、破壊的な風に変えます。— ブライアン ウッド (@bryanwx)2014 年 8 月 7 日
「Just a TS/Cat 1」がなぜ飛行しないのか#イッセルパート 1: ハワイには軽量構造の建物が数多くあります。瓦礫の増加は良好な住宅に損害を与える可能性があります — ブライアン・ウッド (@bryanwx)2014 年 8 月 7 日
この図は、1. 地形リフト 2. ベンチュリ効果 3. 下降風を説明するためにレポートで使用しました。pic.twitter.com/cRFKMKeezl— ブライアン・ウッド (@bryanwx)2014 年 8 月 7 日
ハリケーン「イゼル」が若干勢力を弱める
東部時間午後5時40分:からの最新アップデート中部太平洋ハリケーン センターハリケーン アイゼルは依然としてハリケーンの状態を維持しており、持続最大風速は時速 125 マイルで、突風もより強いことを示しています。現地時間の木曜日の夜か金曜日の朝にビッグアイランドに上陸するまでに、強い熱帯低気圧に弱まる可能性があります。
嵐がもう少し弱まるかどうかに関係なく、影響は今日初めに予想されたのと同じになるだろう - ビッグアイランドでは最大1フィートの雨が降り、嵐の中心の北に沿って時速50〜80マイルの風が吹くトラック。ビッグアイランドの地形の変化により、風速と降雨量が局所的に増加する可能性があります。
アップデート：＃ハリケーン #イッセルカテゴリー 1: 最大持続風速 75 マイル。ヒロの東/南東約 195 マイル。北西西に時速16マイルで移動pic.twitter.com/fR8E05t6jt— ジンジャー・ジー (@Ginger_Zee)2014 年 8 月 7 日
ハワイにとって、高潮よりも波の方が大きな懸念事項だ
東部時間午後 4 時 30 分:米国立気象局は今年から国家商品として高潮警報を展開しているが、ハワイではまだ利用できない。このような警告は、高潮の危険性を伝える方法を簡素化し、被害に遭っている住民に今後の暴風雨による特有の危険に直面していることを明確にするために作成されました。高潮は約ハリケーンによる死者の半数現在までに米国で。
ウェザー・チャンネルの高潮専門家マイケル・ローリー氏によると、ハワイでは海岸線の形状から、例えばニュージャージー州ほど高潮は心配されていないという。
「ハワイ全土のほとんどの場所での海岸洪水は、実際には高潮ではなく波によって支配されている」と同氏はフェイスブックに書いた。 「ハワイには大陸棚がないため、海底が非常に急速に低下し（海岸からわずか80マイルで約10,000フィートから15,000フィート）、この列島が波の遡上（文字通り波が遡上する）による洪水の影響をさらに受けやすくなっています」高潮とは、大陸棚の上にできる海水の静水面の上昇のことです。」
クレジット：
「残念ながら、私たちはハワイで運用できる非常に優れた高潮予測モデルを持っていません。主な理由は、高潮は波に二次的なものであるためです（沿岸波はリアルタイムでモデル化するにははるかに時間がかかります）。米国陸軍工兵隊は開発しました。 SWIMS (Surge and Wave Island Modeling Studies) と呼ばれる高解像度の波/潮汐/サージを組み合わせたツールで、これはハワイにとって私たちが持つ最良のツールです。」
「公式の高潮予測は1～3フィートで、これはSWIMSによる同様の進路のハリケーンと一致しています。しかし、露出した海岸に沿った沿岸付近の波は10～15フィートになるので、さらに数フィートの浸水が予想されることに留意してください」波の遡上による影響（ヒロ湾のような保護された海域ではそれほど問題になりません）...」
「...次の満潮は金曜日の午前 12 時 43 分（太平洋夏時間）、金曜日の午前 6 時 43 分（東部夏時間）ですが、これは金曜日の午後の満潮（午後 2 時 3 分（太平洋時間）または午後 8 時 03 分）よりも約 1 フィート低いでしょう」 EDT）「スーパームーン」のおかげで満潮は約1インチ高くなるが、いずれにせよ、数フィートの沿岸洪水が予想されるため、それは重要ではない。」
ハワイ州知事「これは慣例ではない」
東部時間午後 4 時 10 分:ハワイ州のニール・アバクロンビー知事は木曜日、ハワイ州はイゼルを受け入れる準備ができていると述べた。
アバークロンビー知事が連絡を取っている@CraigatFEMA結果として必要となる可能性のあるあらゆるリソースを取得するため#イッセル pic.twitter.com/F6gkKAly3g— バート・ラム (@Bytemarks)2014 年 8 月 7 日
大勢の国家機関のトップが側に立つ中、同氏は記者団に対し、「我々は組織的であり、準備ができており、これは練習ではなく、本物だという事実を信頼してほしい」と語った。
知事が発表した多くの最新情報の中には、州立学校が閉鎖され、州職員が帰宅し、数万人の観光客がその場に留まるよう指示されるという情報も入った。
知事は、嵐の準備とその後の対応を支援するために5,000人の州兵が召集されており、カリフォルニア州も支援のために待機していると述べた。
「やらなければならないことが何であれ、我々には準備ができている」と彼は言った。
「私たち全員が力を合わせれば、これはとても素晴らしいやり方です。」 - 政府#hiwx #ヒゴフ #イゼル— ニール・アバークロンビー (@neilabercrombie)2014 年 8 月 7 日
ハリケーン・アイゼル内を飛行するハリケーン・ハンター
東部標準時午後 3 時 55 分:嵐の強さと進路に関するデータを収集するためにハリケーン・イゼルの内側を飛行していたハリケーン偵察機は、風がハリケーンの強さ（時速114マイル）かそれ以下に弱まった可能性があることを発見した。国立ハリケーンセンターからの次回の勧告で、嵐の強さが変化したかどうかが判断されることになる。たとえそれが弱まり、強い熱帯低気圧に変わったとしても、依然として島々に重大な影響をもたらすだろう。
最新データFMハリケーンハンター航空機が飛来#イッセルは、嵐の北東象限におけるハリケーンの強風を示しています。pic.twitter.com/rSLBdVs02M— アンドリュー・フリードマン (@afreedma)2014 年 8 月 7 日
ビッグアイランドの天気は東から西に悪化するでしょう
東部標準時午後 3 時 05 分:気象レーダーによると、ハリケーン アイゼルによる最初の外側降雨帯は現在、ハワイ島の南東の角からわずか約 160 マイル東にあり、急速に北西に移動しています。これは、今後数時間でハワイ島の東から西に向かって天気が急速に悪化することを示しています。
クレジット：
予想される影響
午後2時42分（東部標準時間）:ハワイ州ホノルルの国立気象局（NWS）は、太平洋時間午前8時13分にハリケーン現地声明を発表し、ハリケーン・アイゼルによってハワイ諸島が予想されることの詳細を盛り込んだ。予想される影響の一部を以下に示します。全文はこちらからご覧いただけます。
NWSは、イゼルは大雨、高波、そして有害な風をもたらすだろうと述べている。最大の影響はハワイ島で感じられ、嵐は現地時間木曜か金曜の朝の夜にハリケーンの強さかそれに近い強さで上陸すると予想されている。 (ALL-CAPS 形式は、ほとんどの NWS ステートメントの標準的な問題です。)
「アイゼル島は大雨をもたらします...波が高く、風が強いです。今日のハワイ島の天気は急速に悪化します...午後からハワイ島でハリケーンの状況が発生しています。熱帯低気圧の状況がマウイ郡に広がると予想されています」今夜から金曜日にかけて、イゼル島によって発生するうねりが続き、大雨と強風に先立って東および南東向きの海岸線に被害を与える見込みです。海岸洪水を引き起こす可能性があります...特に午後の天文学的な高潮と組み合わせると、海岸洪水と財産被害の脅威は風上にある大きな島で最も大きくなります。」
NWS の予測とコンピューター モデル シミュレーションによると、ハワイ島の標高の高さは降雨量と風速の両方に影響を及ぼし、山では最も激しい雨とともに最も強い風が発生します。
一部のコンピュータモデルは、山々が嵐の中心をビッグアイランドの北側に沿って包み込み、より強い雷雨の一部をヒロ沖にとどめる可能性があると予測していますが、現時点では非常に不確実です。
数十マイルもあれば、大きな島に大きな違いが生じる可能性があります。 6z HWRF の最良のシナリオ、北側は沖合に留まるpic.twitter.com/KWI7bRoVP2— レヴィ・コーワン (@TropicalTidbits)2014 年 8 月 7 日
午前11時40分（東部標準時間）:ハリケーン アイゼルがハワイ島に接近する中、Mashable のアンドリュー フリードマン、アマンダ ウィルズ、ブライアン リースがこのサイトと Twitter の両方でライブ中継します。@MashableLive。
嵐は期待される現地時間で木曜日の夕方か金曜日の朝に上陸する予定です。 Iselle は現在、ヒロの東 350 メートルの現在地で、HST 午前 2 時現在、最大持続風速 90 マイルで時速 18 マイルで移動しています。
からのツイートをお楽しみに@Mashableさんの@afreedma&@moneyriesハリケーンのように#イッセルハワイに対して激怒。pic.twitter.com/dbXWWmwx5D— MashableLIVE (@MashableLive)2014 年 8 月 7 日
国立気象局によると、「木曜日にはハワイ島でハリケーンの状況が予想されており」、熱帯暴風雨の状況は嵐の進路と強さによってはマウイ島とオアフ島にも広がるという。
ニューヨーク勤務の編集者:アンドリュー・フリードマン（@afreedma) アマンダ・ウィルス (@アマンダウィル) & ブライアン・リース (@moneyries)