ロサンゼルス — 1950年代のTV「ウエスタン・マーヴェリック」での風変わりなスタイルが、「ロックフォード・ファイルズ」やオスカーにノミネートされた「マーフィーのロマンス」などのテレビや映画で輝かしいキャリアを積んだ俳優ジェームズ・ガーナーさんが死去したと警察が発表した。彼は86歳でした。
ロサンゼルス市警のアロンゾ・イニケス氏は、土曜夕方、ロサンゼルスのブレントウッド地区にある自宅で自然死しているのが発見されたと日曜早朝に発表した。
イニケス氏によると、警察は太平洋時間午後８時（東部時間午後１１時）ごろに通報に応じ、家族からガーナーさんの身元を確認したという。
より具体的な死因については現時点では発表されていない。ガーナー氏は、80歳の誕生日からわずか数週間後の2008年5月に脳卒中を患った。
ガーナーはドラマやアクションに熟達していましたが、特に人気テレビシリーズ『マーヴェリック』と『ロックフォード・ファイル』で、その控えめで賢明なスタイルでよく知られていました。
彼の機知に富んだ紛争の回避は、ジョン・ウェインの鋼鉄の英雄やクリント・イーストウッドの素早い引き金とは対照的に、アメリカの英雄にさわやかで新しい見方を提供した。
70代になっても、ハンサムなオクラホマン人はテレビと映画の両方で活躍し続けた。 2002年、映画『Ya-Ya Sisterhoodの聖なる秘密』でサンドラ・ブロックの父親役を演じた。翌年、彼は父親を演じたスターのジョン・リッターがショーの第2シーズン中に亡くなった後、ホームコメディで祖父を演じた『8 Simple Rules... For Dating My Teenage Daughter』のキャストに加わった。
2005年に全米映画俳優組合の生涯功績賞を受賞したとき、彼は「どうやってここまで来たのか全く分からない」と皮肉った。
しかし、2011年の回想録『ザ・ガーナー・ファイルズ』の中で、彼は率直に意見を表明する傾向や、不快なファンや虐待的な継母など、面と向かって意地悪なことを言った人たちを軽蔑する習慣など、面白く啓発的なヒントをいくつか提供している。ガーナー氏は著書の中で、彼ら全員がそれに値すると宣言した。
視聴率の高い日曜の夜に競争したいABCネットワークが、マーベリックをCBSの有力番組「エド・サリバン・ショー」とNBCの「スティーブ・アレン・ショー」と対戦させる番組を企画したのは1957年のことだった。 「マーベリックはすぐに彼らの両方を上回りました。
ネットワークが厳しい目をした伝統的な西部劇のヒーローで混雑していた時代に、ブレット・マーベリックは新鮮な息吹を与えてくれました。彼の皮肉な口調と、6発の銃を引き出すのではなく口論から自分の方法を話そうとする彼の熱意により、詐欺師の西洋人はこのジャンルの価値観を嘲笑しているように見えました。
数年後、ガーナーはシリーズの創造性が失われつつあると感じ、1960年に契約を逃れる法的な抜け穴を見つけた。
マーヴェリックによって映画俳優としての地位を確立されてからの最初の映画。それは、オードリー・ヘプバーンとシャーリー・マクレーンが共演したリリアン・ヘルマンのレズビアンドラマをウィリアム・ワイラーがリメイクした『チルドレンズ・アワー』だった。
彼はキム・ノヴァクと共演したコメディ『ボーイズ・ナイト・アウト』で成功を収め、その後1963年の大ヒット戦争ドラマ『大脱走』と、ドリス・デイと共演した2本のスマッシュ・コメディ『スリル・オブ・イット・オール』と『ムーブ・オーバー・ダーリン』で興行収入の魅力を完全に確立した。
ガーナーは、彼の長い映画キャリアを通して、コメディー（『アート・オブ・ラブ』、『男は殺されるかもしれない』、『スキン・ゲーム』）、サスペンス（『36時間』、『彼らはマスターを殺すだけ』、『マーロウ』）、西部劇（『ディアブロの決闘』、『アワー』）で多才さを発揮した。銃の使用者、地元のガンファイターをサポートしてください)。
1980 年代と 1990 年代、同年代のほとんどのスターが峠を越えたと考えられていたとき、ガーナーのキャリアは依然として強力でした。
彼は、メル・ギブソンがガーナーの昔のタイトルロールでテレビシリーズに大画面復帰した1994年の『マーヴェリック』でマーシャルとして脇役を演じた。彼が唯一オスカーにノミネートされたのは、1985年の『マーフィーズ・ロマンス』で、サリー・フィールドと共演した小さな町の恋愛を描いたコメディだった。
しかし、彼のお気に入りの映画は、ジュリー・アンドリュースと共演した1964年のシニカルな戦争ドラマ『エミリーのアメリカ化』だった。
ほとんどの映画スターとは異なり、ガーナーは繰り返しテレビに復帰しました。ニコルズ (1971-72) とブレット マーヴェリック (1981-82) は短命でしたが、ロックフォード ファイル (1974-80) は確実なヒットとなり、彼にエミー賞をもたらしました。
彼の注目すべきテレビ映画には、『バーバリアンズ・アット・ザ・ゲート』（大物F・ロス・ジョンソン役）、『呼吸のレッスン』、『約束』、『マイ・ネーム・イズ・ビル・W.』、『ラレドの街』、『ワン・スペシャル・ナイト』などがある。
彼は、ヘンリー・フォンダとロイド・ノーラン主演の1954年のブロードウェイのヒット劇『ケインの反乱軍法会議』で海軍陪審員として喋らない役を演じながら演技について学んだと語った。
「セリフもなかったので、起きているのが大変でした」とガーナーさんは振り返る。
ケインの反乱の後、ガーナーはハリウッドでシャイアンのテレビシリーズの端役として仕事を見つけた。ワーナー・ブラザースは彼にスクリーンテストを実施し、週給200ドルからの7年契約を結んだ。
スタジオは彼を3本のマイナー映画で脇役にキャスティングし、その後『サヨナラ』でマーロン・ブランドの相棒として重要なブレイクを果たした。チャールトン・ヘストンが金銭トラブルを理由に戦争映画『ダービーズ・レンジャーズ』の出演を断ったとき、ガーナーがその役を引き受けた。
ジャック・ケリーが兄バート・マーヴェリックとして共演した『マーヴェリック』は、1957 年 9 月 22 日にデビューしました。
ガーナーは、オクラホマ州ノーマンでジェームス・スコット・バムガーナー（バウムガーナーという文献もある）として生まれた。彼の母親は彼が5歳のときに亡くなり、父親がカリフォルニアにいた間、しばらくの間友人や親戚が彼と2人の兄弟の世話をした。
1957年、ガーナーはテレビ女優のロイス・クラークと結婚し、多少の波乱はあったものの結婚は成功した。彼女には前の結婚との間に娘キンバリーがおり、ガーナー夫妻にはもう一人娘グレッタ・スコットがいた。 1990年代後半、ガーナー夫妻はサンタバーバラ北部の400エーカーの牧場に1万2000平方フィートの家を建てた。
ガーナーさんは2000年、「妻と私は……玄関から夕日を眺めているだけだと思っていた」と語った。「しかしその後、電話が鳴り始め、素晴らしいオファーばかりだったので、私たちは『まあ、ここに泊まろう』と決心した」しばらくビジネスはやめてください。」
「ジェームズ・ガーナー」は日曜朝の時点で米国のツイッターのトレンドになっていた。ファンや俳優仲間たちはソーシャルネットワークでガーナーに追悼の意を表した。
Oさんと私はジェームズ・ガーナーの大ファンです。彼は彼女の50歳の誕生日にサイン入りの写真を送った。紳士で素晴らしい俳優です。 RIP。pic.twitter.com/ph0iT3Yew8— ジュリアン・オデル (@agencytrainer)2014 年 7 月 20 日
ジェームズ・ガーナー、安らかに。 TY、長年にわたり素晴らしいエンターテイメントを提供してくれました。pic.twitter.com/imPCU9PxzZ— アルバータラビット (@albertarabbit)2014 年 7 月 20 日
さようなら、ジム・ロックフォード。素晴らしく愛想の良いジェームズ・ガーナーが去ってしまいました。 20年前にAFIで彼にお会いできて光栄だった。 RIP — マーク・ゲイティス (@Markgatiss)2014 年 7 月 20 日
ジェームズ・ガーナーよ、安らかに The Notebook (および他の多くの作品) より これは今でもこれまでで最も力強い映画のシーンの 1 つだと思いますpic.twitter.com/b5Ta7qeywN— ジェイソン・リーブス (@JaseReeves)2014 年 7 月 20 日
妻と私は今夜『ザ・ノートブック』を見る予定だったのですが、ジェームズ・ガーナーが亡くなったことを知りました。適切なようです。ジェームズ・ガーナー、安らかに — マット (@GardenSirens)2014 年 7 月 20 日
ジェームズ・ガーナー。純粋なオールドスクールのクールさ。カウボーイ、私立探偵、淑女、そしてハンサムな悪魔。安らかにお休みください。pic.twitter.com/4F0TIzBE6P— 誰も私をそう呼びません (@parkerandcooley)2014 年 7 月 20 日
ああ、とんでもない。ジェームズ・ガーナー、安らかに。彼を愛していました。https://t.co/NyML0XVZns— デザヴィア (@desavia)2014 年 7 月 20 日
Mashable による追加レポート