「休暇から復帰した人は一人もいない。ナポレオンさえも。彼はクーデターを起こしましたが、結局あの島に戻ってきました。」
バート・クーパーが語ったこれらの言葉は、『マッドメン』の最終シーズンである第7シーズンのミッドシーズンフィナーレ「ウォータールー」でナポレオンに言及した唯一の実質的な言及だった――しかし問題は、このAMCドラマにおいて、私たちのナポレオンとは一体誰なのかということだ。
関連項目:
1815 年のワーテルローの戦いで、政治と軍事の重鎮としてのナポレオンの統治は終わりを告げました。ワーテルローでの敗北後、ナポレオンは残り少ない人生をセントヘレナで孤独に過ごした。 『マッドメン』では、今や憎まれやすいSC&P幹部であるカトラーを、ミッドシーズンフィナーレのナポレオンだと考える人もいるかもしれない――クーパーの突然の死に対する彼の無情な反応と、ドンを排除するという揺るぎない意志は、ロジャーが『ウォータールー』で崩れ去った。は、競合する広告会社マッキャンが同社の株式の51％を取得することを許可し、それによってドン氏を会社に引き留める計画を発表した。 SC&Pの弁護士からドンに契約違反の通知を送るなど、ドンを追放しようとするカトラーのあらゆる努力は実を結ばなかった。カトラーの統治とドンを壊滅させるという使命はすでに終わったようだ。
しかし、クーパーは引用の中でカトラーをナポレオンと比較していなかった。むしろ、彼は SC&P で最も抜け目ないビジネスマンの 1 人であるドンを比較していました。マッキャンによるSC&P買収計画は、ドンにとってこれまでで最大のクーデターの1つとなる可能性があるだろうか？この買収により、彼の会社での地位は保たれ、5年契約が与えられ、彼（そして他のパートナー全員）の懐が惜しみなく潤われることになる。そして、ドンが本当に『マッドメン』のナポレオンであるとしたら、それは彼のワーテルローの瞬間がまだ到来していないことを意味します。
シリーズの終わりに、ドンは再び島で一人になってしまうのでしょうか？孤立して死の瀬戸際にあるのか？
（『ウォータールー』では、ロジャーが、ナポレオンについて語り始める人間はすぐに死ぬだろうと指摘する場面もあった。ロジャーはクーパーの最後の言葉の一部に言及しているが、これも『マッドメン』の作者マシュー・ウェイナーの生意気なうなずきだったのではないかと思わずにはいられない。彼自身とシリーズの夕日。）
「ウォータールー」の終わりにおけるSC&Pの楽観主義は空虚で、現実離れしたものに感じられた。マッキャンはSC&Pを買収する。ドンは仕事で運転席に戻りました。ペギーはバーガーシェフキャンペーンで勝利した。パートナーはもっと裕福になるだろう。ドンはクーデター後、階下のオフィスにさまよって戻るが、そこでクーパーがダンサーたちに囲まれて「人生最高のものは自由だ」という不気味なパフォーマンスをしている幻覚を見る。
そのビジョンは、ドンの目に混乱した涙をもたらした -- 月や星 (「ウォータールー」で継続的に言及されている) のような人生で最高のものが無料であるなら、SC&P のパートナーを追求に駆り立てた貪欲さについて何を言うべきなのか。最も憎むべきライバルの一人による買収？確かに、ドンは仕事を救ってくれましたが、同じことは彼の人生の他の領域についても言えません。ミーガンとの結婚生活は「ウォータールー」での一本の電話で終わったようで、子供たちとの関係はよく言ってもまだ遠いものです。 。ベティは今、ドンのことを過去の「悪いボーイフレンド」と軽々しく呼んでいます。おそらくドンは、幻のクーパーが目の前で踊ったとき、人生における物事の本当の代価を誰よりも理解していたのだろう。
「ウォータールー」は、来春放送予定の最後の7話でマッドメンの登場人物たちがどこへ向かうのか、不確実性を底流に抱えて幕を閉じた。航海と旅行はエピソード全体を通して存在する 2 つのテーマであり、旅行がインディアナ、ニューアーク、月、あるいはクーパーの場合は死でさえもあった。 「ウォータールー」の大部分は月面着陸に焦点を当てており、これにより多数のマッドメンの登場人物（その多くは以前は確執を持っていた）がテレビの周りに集まり、ニール・アームストロングとバズ・オルドリンが月面を歩くのを見ることになった。 （望遠鏡で北極星を見た後、サリーが野蛮なジョックの代わりにニールという名のオタク少年にキスするシーンは、「ウォータールー」の中で最も微妙な「ナビゲーション」の瞬間の一つでした。）
ペギーは月面着陸を利用して、微調整されたバーガー シェフのピッチのインスピレーションを導き出します。 SC&P の新規顧客として同社を獲得した彼女の売り込みの中で、彼女は、テレビの周りに家族や友人が集まって宇宙飛行士の月面着陸を見守るのは、人々が夕食だけでなくつながりに「飢えている」証拠であると述べています。彼女は、6フィート離れたテレビのある家庭の食卓がバーガーシェフにとっての「戦場」であり、彼女のキャンペーンがバーガーシェフの勝利に貢献することを理解していると述べた。
もちろん、皮肉なのは、食卓の前のテレビという戦場を征服するというペギーの希望に満ちたコメントに関して、私たちが2014年に得た後知恵です。今日、私たちはテレビ、スマートフォン、コンピューターに釘付けになりながら食事をしています。私たちの周りの人々から切り離されています。バーガーシェフとペギーの楽観的な広告キャンペーンはクーデターを起こし、家族がもっとつながりを持とうとするかもしれないが、結局私たち全員が数十年後にその島に戻り、夕食以外の何かに飢え、孤独になったのだ。戦場でのクーデターは、長い間未来を食い止めることしかできない。
「ウォータールー」で宇宙飛行士が月面に着陸すると祝賀会が続いたが、月面着陸を見守る登場人物の多くの心に浮かんだ不安な疑問は、「宇宙飛行士は無事に帰還できるだろうか？」というものだった。テッドは彼なりの悲観的な見方を持っています。サンキストの顧客を飛行機で飛び回らせながら、こう言いました。彼らの問題はすべて解決されるでしょう。」その後、不気味な冗談としてテッドが飛行機のエンジンを切り、サンキストの幹部らをパニックに陥らせた。宇宙飛行士たちが無事に地球に帰還することを慎重に望み続ける人もいる。
ある意味、月面着陸は『マッドメン』のシーズン半ばのフィナーレを反映しており、楽観的で畏怖の念を抱かせるが、旅はまだ半分しか終わっていない。さて、帰還ミッションを待ちます。今、私たちは、2007 年のマッドメンのデビュー以来、テレビで繰り広げられるのを見てきたこの航海を完了するために出発します。69 年の月面着陸を見ている人たちが経験した恐怖と同様、テレビで見ている人たちを失うかもしれないという恐怖は、今でも消えていません。マッドメンのファンにとっては明るい。このキャラクターたちは復活するのでしょうか？ドンは生き残れるでしょうか？ 「ウォータールー」は、7シーズン続いたドラマの中では小さな一歩だったが、近づく終わりに向けて大きな飛躍を遂げた。