週末にかけて、英国に拠点を置くあるニュースが発信されました。デイリーメール世界中の主要メディアの間で話題になりました。時間、CBS、そしてハフィントンポスト先週、重度の汚染下で偽の日の出を見るために巨大なテレビ画面に群がる北京住民についての記事を掲載した数十のオンラインニュースメディアの中に、これらのメディアもあった。これらの記事のほとんどには、日の出が映る天安門広場の巨大なテレビ画面の同じ写真が添えられていました。
実際、その日の出は中国の山東省の観光広告の一部だったため、一度に画面に表示されたのはおそらく 10 秒未満でした。この広告は、汚染がどれほど深刻であっても、一年中一日中毎日再生されます。写真家は日の出の瞬間に写真を撮っただけです。よく見ると、右下隅に山東省観光のロゴも見えます。この写真はゲッティイメージズ経由でチャイナフォトプレスにクレジットされたため、デイリーメール記者が撮影したものではない。
実際、明らかに北京の交通コーディネーターの言葉を引用したデイリー・メール記者のジェームス・ナイ氏は、彼の記事によるとニューヨーク市に住んでいるという。ツイッタープロフィール。 CBSはその引用文をコピーするところまで行った。男性が汚染について訴えたこの引用は、もともと無関係な人物からのものでした。AP通信の記事前日に公開されました。
はい、Tech in Asia の私たちと同じように、北京は汚染されています。も批判的だった, しかし、この話は全くの嘘です。英国で最も評判の悪いニュースソースの一つであるデイリー・メールを一瞬たりとも疑うことをしなかった国際メディアは恥ずかしいはずだ。デイリー・メール紙の記事は、「北京がスモッグで曇っているため、中国が巨大テレビ画面で日の出の放映を開始」と題し、次のように述べている。
北京ではスモッグが非常に濃くなったため、自然光に飢えた市民が仮想の日の出を観察するために市内の巨大なデジタル商業テレビ画面に集まり始めている。中国の首都に設置された未来的なスクリーンは通常、観光地を宣伝するが、今シーズンの極めて危険なスモッグの第一波が襲来したため、その朝、住民はエアマスクを着用して家を出て、地平線から太陽が昇る唯一の場所を眺めた。
こんな茶番劇を流したメディアは恥ずべきだ。中国にも問題はあるが、ショック要因からの打撃を引き出すためだけに批判にあまりにも熱心であることが証明されている。北京の大気汚染は、不正直なセンセーショナルな表現を加えなくても十分にひどいものだ。
