更新 - 5月4日午後5時15分（東部標準時）：カート・コバーンの専門家は、亡くなったロッカーではなくコートニー・ラブがメモを書いたと述べた。AP通信によると。
カート・コバーンが20年前に自殺した日に財布の中で発見され、今週初めて公開されたメモの意図を私たちはおそらく本当に知ることはないだろう――一見すると彼の妻をひどく軽蔑しているように見えるメモだが、コートニー・ラブ。
「カート・コバーンは、コートニー・ミシェル・ラブをあなたの合法的な細切れの妻として受け入れますか？」と走り書き（下）、「彼女がにきびに悩まされ、ドーピングと売春のために年金を吸い上げている雌犬であっても…」
このメモは、サンフランシスコのテンダーロイン地区にあるおしゃれで気骨のあるロッカーの隠れ家、フェニックス ホテルの文房具に書かれています。ニルヴァーナがベイエリアで最後に演奏したのは1993年の大晦日のオークランド・コロシアムで、コバーンが赤ペンで1ページにわたる悲痛な遺書を書き、自分にショットガンを向けて自殺する4か月も経っていなかった。 。
この新しいメモは、その週末に湾で書かれたものですか?ホールは1か月前に93年のツアー日程を終えていたので、ラブがホールと一緒にサンフランシスコにいたことは少なくとももっともらしい。
このメモはカート・コバーンの財布から発見され、CBSニュースが入手した。 クレジット: CBSnews.com
彼らが薬物問題や嵐のようなやりとりで知られていたことを考えると、このメモは、その言葉通り、あらゆる点で辛辣で、皮肉な怒りの瞬間に書かれたものであったと考えられる。
彼らの暗いユーモアのセンスといたずら好きを考えると、そのメモは恋人と共依存者の間での内輪ジョークだった可能性も考えられます。多くの共通の欠点を克服するための、冗談めいた誓いの更新であり、ホテルの部屋で親密な瞬間に便箋に走り書きされ、記念品として何ヶ月も持ち歩きました。
そして、そのメモがコバーンの財布から見つかったことを考えると、それが彼の実際の遺書への何らかの補足として意図されていたことはほとんど意味がありません。そこでコバーンはラブのことを「野心と共感に汗を流す妻の女神」と呼んでいます。おそらく彼はそれがそこにあったことさえ忘れていたでしょう。
それにもかかわらず、ウォレットノートが彼らの結合を「嘲笑」し「軽蔑」していることを示唆する見出しの下で、この2つの感情が明確な対照として提供されています。これは実際には、ラブがコバーンの悲惨さ、そして代理による死の原因であると、微妙に繰り返し推測するための言い訳にすぎません。
皮肉なことに、捜査官がまさにこの種のことを予想していたことが、死亡現場の30枚以上の新しい写真とともにメモを最初に明るみに出したのである。 20周年を機に古い陰謀論が浮上することを知っていた刑事たちは静かに事件を調べたが、最終的にはコバーンが自殺したことを疑う余地なく確認した。
しかし、その調査中に、当時の刑事が必要なプリントとポラロイドをすべて持っていたと判断したため、未現像のフィルムが見つかりました。新しい写真ではあまり明らかになっていませんでした。ほとんどは家の外観でしたが、先月は葉巻の箱のヘロインキットのスナップショットが多くのページビューを記録しました。
カート・コバーンの自殺現場から新たに公開された写真。 クレジット: シアトル警察署
これを受けてCBSニュースは公記録請求を行い、財布のメモを含む数百ページの文書が判明した。
私たちがその意味を本当に理解することは決してないでしょう。