エドワード・スノーデンは初めてのアメリカのテレビインタビューでNBCのブライアン・ウィリアムズ氏に語った。同氏は盗まれた文書を漏洩する前に、内部ルートを通じてNSA監視プログラムへの懸念を提起しようとしていたと述べた。
NSAは木曜日、スノーデン氏がスパイ機関の誰に対しても懸念を表明した証拠はないと述べてから数カ月後にこの電子メールを発表し、この主張を認めた。
関連項目:
電子メールがタンブラーに投稿される前に記者団に送った声明の中で、政府機関の広報担当者はマッシャブルに対し、NSAは「訓練コースの内容について説明を求める電子メールの問い合わせが1件あったことを発見した」と語った。ちょうど完成したところだった。」
「この電子メールは不正行為や虐待に関する申し立てや懸念を引き起こしたものではないが、法的な問題を提起しており、法務顧問室がこれに対処した」と声明には書かれている。 「追加の追跡調査は記録されていない。」
スノーデン氏は2013年4月5日付の電子メールで、トレーニング資料と思われる一節に言及しながら、大統領令が法律に優先するかどうかという法的な質問をした。その回答の中で、法務顧問室の匿名の役人（名前は編集されている）は、大統領令は「法令を無効にすることはできない」と答えた。
多くの米国当局者は、スノーデン氏は香港に逃亡して数万点の極秘文書を記者に漏らすのではなく、内部ルートを通じて潜在的な虐待や違法行為について苦情を言うべきだったと長年主張してきた。しかし、スノーデン氏は、トーマス・ドレーク氏のような過去の内部告発者がボルチモア・サン紙に情報を漏洩した際にその試みが無視され、最終的に起訴されることになったにもかかわらず、社内で疑問を提起しようとしたと常に述べてきた。
NSAは12月、スノーデン氏がNSA内の法的ルートを通そうとした証拠は見つからなかったと発表した。
NSA報道官のヴァニー・ヴァインズ氏は、「元NSA監督官や同僚らとの面談を含む広範な調査を行った結果、スノーデン氏がこれらの問題を誰かに知らせたという主張を裏付ける証拠は何も見つからなかった」と述べた。言った ワシントン・ポスト。
その声明について尋ねられたとき、ヴァインズ氏はマッシャブルに対し、それは「ライターの質問に応じてワシントン・ポストに提供されたものである」と語った。
詳細を求められたバインズ氏は、今日発表された電子メールが12月のNSAの声明と矛盾するかどうかには答えず、単に今日の声明の一部を引用した。
NSAの声明全文はこちら。
NSAは今回、エドワード・スノーデン氏が法務顧問室に、修了したばかりのトレーニングコースに含まれていた内容についての説明を求める電子メールの問い合わせを1件発見したと説明した。この電子メールは、不正行為や虐待に関する申し立てや懸念を提起するものではありませんでしたが、法的な問題を提起し、法務顧問室が対処しました。追加の追跡調査はなかった。電子メールは本日中に公開される予定です。
スノーデン氏が他の懸念や内部告発を提起するために使用できた手段は数多くある。私たちはこれらの分野で彼からの支援の追加の痕跡を探しましたが、今日まで彼の主張に関連する関与は発見されていません。
スノーデン氏の弁護士は電子メールの公開に対し、これは「危険なニシン」だと述べた。
「問題は、未知の孤立した違法行為の例ではありませんでした。問題は、国民の知識や同意なしに、大規模監視システム全体が配備され、合法であるとみなされたことでした」 ACLUの言論、プライバシー、技術プロジェクトは電子メールでMashableに声明を発表した。 「スノーデン氏は多くのルートで多くの苦情を提起した。NSAはこれまで証拠は存在しないと主張してきたが、単一のやりとりの一部を公開することになった。」
スノーデン氏の電子メールは、彼が実際に内部で懸念を引き起こしたという証拠だったのだろうか？ブレナン司法センターの自由・国家安全保障プログラムの共同所長、エリザベス・ゴイテイン氏はマッシャブルに対し、スノーデン氏の電子メールは「内部告発を試みるものではないようだ」と語った。
しかし、ゴイテイン氏はまた、我々はおそらく全容を知っているわけではなく、スノーデン氏との他の電子メールや通信はないというNSAの主張を額面通りに受け取るべきではないとも述べた。さらに、たとえスノーデン氏が内部ルートを通じたNSAの監視について懸念を表明したとしても、それはそれほど問題ではなかったでしょう。
「このような状況では、内部告発者が救済される可能性はないと思います」と彼女は語った。 「なぜなら、彼が訴えている虐待は公式の虐待だからだ。そしてそれは、彼が報告すべき人々そのものによって承認されていることを意味する。」
この記事は、12月の声明に関するNSAの反応と、スノーデンの弁護士とエリザベス・ゴイテインからの引用を含むように更新されました。
