エリック・ガーナーさんの首絞め死亡事件に関与したニューヨーク市警察官を不起訴としたスタテンアイランド大陪審の決定に抗議して組織されたダイインの最中、ニューヨーク市のグランド・セントラル駅の地面で動かずに横たわっていたデモ参加者が息を吹き返した。 、「息ができない」と唱えます。
この3つの言葉は、黒人で白人警察官に殺害されたガーナー氏が7月に亡くなる前につぶやいた最後の言葉だった。水曜日の夜、このフレーズは駅のホールやニューヨーク、ミズーリ州、オークランドなどの路上に響き渡った。このフレーズはソーシャルメディアでも反響を呼び、その夜は#ICantBreatheがTwitterのトレンドに上がった。ガーナー氏の最後の言葉は、彼の死後、抗議活動参加者らの結集の叫びでもあった。
グランドセントラル駅、ニューヨーク市#エリックガーナー #ICantBreathe https://t.co/Eh6Cs2xfV8— コンプレックス (@ComplexMag)2014 年 12 月 3 日
エリック・ガーナーはグランド・セントラル・ターミナルで「ダイ・イン」した。pic.twitter.com/YraortPnXq— ブレント・ステープルズ (@BrentNYT)2014 年 12 月 3 日
水曜日に発表された大陪審の決定に応じて、抗議者たちはニューヨーク市やその他の地域で街頭に出た。ロックフェラーセンターの外に集まった大勢の群衆は「我々は何を望んでいるのか？正義！いつ欲しいのか？今だ！」と叫んだ。 NBCが放送するクリスマスツリー点灯式の最中。
ロックフェラーセンター外の抗議者たち#エリックガーナー https://t.co/OL96cTJR3k— ダン・リンデン (@DanLinden)2014 年 12 月 3 日
同じスローガンが、各地の抗議活動でも頻繁に繰り返されてきた。ファーガソン8月9日に発生した18歳のマイケル・ブラウン射殺事件をめぐっては、やはり黒人であり、大陪審によって起訴されなかった白人警察官によって射殺された。公民権運動の指導者らは両方の事件に反応し、人種と警察の残虐行為について国中でもっと議論するよう呼びかけた。
ニューヨーク市警察のウィリアム・ブラットン長官はＣＮＮに対し、東部時間午後１０時の時点で約３０人のデモ参加者が逮捕されており、夕方までにはさらに増えると予想していると付け加えた。警察はその夜を通して、路上で立ち止まったり横たわっている人を逮捕すると脅して、デモ参加者の動きを止めるという戦略をとった。
「暴力行為や破壊行為の報告はない」と同氏は述べた。 「私たちは彼らの抗議行動を許可すると同時に、可能な限り市内の他の地域への不便を最小限に抑えるよう取り組んでいます。
ビル・ブラットン、ニューヨーク市の抗議活動について：「暴力の報告はない」 -https://t.co/xlucdSHbA0 #エリックガーナー— CNN トゥナイト (@CNNTonight)2014 年 12 月 4 日
現地の記者らは、マンハッタンのウェストサイド・ハイウェイで数人の逮捕者が発生し、デモ参加者らが行く手を阻もうとする警察官と対峙する様子を目撃した。先週、大陪審がウィルソン氏を起訴しない決定を下した後、デモ参加者は冠水した高速道路全国の主要都市で。
ニューヨーク市警が人々を捕まえて逮捕するpic.twitter.com/v5bcHnHeuE— ジェシカ・グレンザ (@JessicaGlenza)2014 年 12 月 4 日
2014年12月3日水曜日、ニューヨークで、エリック・ガーナーさんの死に関与したニューヨーク市警察官が不起訴になったと発表され、ウェストサイド・ハイウェイで抗議行進する人々。 クレジット: フリオ・コルテス
のグループ#エリックガーナー60号線のウェストサイドハイウェイを通行止めにして移動するデモ参加者。 「エリック・ガーナー、マイケル・ブラウン」と唱える — ジョン・アズベリー (@johnasbury)2014 年 12 月 4 日
デモ参加者はリンカーン・トンネル付近でも交通を停止させ、東部時間午後１１時３０分前に再開通した。
NEW: #Garner の抗議活動参加者が先に交通を停止した後、リンカーン トンネルが再開 (写真は Ross Baldisserotto 経由) #nbc4ny — Steven Bognar (@Bogs4NY)2014 年 12 月 3 日
真夜中過ぎ、行進参加者らはブルックリン橋で座り込みを行い、その結果、ニューヨーク市緊急事態管理局は「大幅な交通遅延」を警告した。
＃抗議するアクティビティ: ブルックリン橋では両方向で大規模な交通遅延が予想されます。代替ルートを検討してください。 — NYC OEM - Notify NYC (@NotifyNYC)2014 年 12 月 4 日
「橋の上に留まろう」 留まりたい人もいれば、行進したい人もいる。#エリックガーナー #ブルックリンブリッジ pic.twitter.com/JiWmYGMrnQ— ジョシュ・デイビス (@joshabla)2014 年 12 月 4 日
ブルックリン橋での抗議活動が激化し、ニューヨーク市警は抗議者や報道陣を逮捕し、物理的に押して歩き続けるよう命じた。pic.twitter.com/bUMHU2Huh8— ジョン・アズベリー (@johnasbury)2014 年 12 月 4 日
デモ参加者はまた、ロックフェラーセンター近くの地面に抗議し、さらなる決闘を行った。そしてタイムズスクエアでは少なくとも200人の群衆が「黒人の命は大切」「同胞白人よ、目を覚ませ」と書かれたプラカードを手に「起訴は否認だ。私たちは公開裁判を望んでいる」と叫んだ。
クイーンズ在住の白人女性メレディス・ライトマンさん（４０）は「白人の沈黙＝白人の同意」と書かれたプラカードを掲げた。起訴を期待するのは世間知らずだったと考える人もいるかもしれないが、不起訴の決定はショックを受けたと彼女は語った。 「私たちは正義を期待し、それが実現しないたびに驚くべきだ」とライトマン氏は語った。
群衆は現在6番目の50番目の真ん中に横たわっていますpic.twitter.com/rEccj7eenx— ビクトリア・ベキエンピス (@vicbekiempis)2014 年 12 月 4 日
ブルックリンのクラウンハイツでは、警察分署の外で放火された標識のないパトカーが複数の記者によって発見されたが、破壊行為が抗議活動と関連しているかどうかは不明である。ファーガソンでは先週、ファーガソンの大陪審がブラウンさんの死を受けてウィルソンさんを不起訴としたことを受け、住民らがパトカー２台に火を点けた。
クラウンハイツの77分署の目前で、マークのないパトカーが放火されるpic.twitter.com/newKsWlLhK— アンディ キャンベル (@AndyBCampbell)2014 年 12 月 4 日
ブラウンさんの死を目撃した人はいたが、その多くは異なる証言をしているが、ガーナーさんの様子はビデオに撮られていた。ガーナーさんは7月17日、非課税のタバコを違法に販売した疑いでニューヨーク市警察の警察官に呼び止められた。 43歳が手錠をかけることを拒否したため、ダニエル・パンタレオ巡査はガーナーさんの首に腕を回し、首を絞めるようにした。喘息持ちのガーナーさんは、見物人が撮影したビデオの中で「息ができない」と言っているのが聞こえた。彼の公式の死因は心停止だった。
フィラデルフィア
フィラデルフィアの30番街駅でも100人以上の抗議者が決死のデモを行い、市の中心部を行進したが、と呼ばれる団体によると、黒人の防御ダイインを主催したこのイベントは、ブラウンの死を中心にしているようで、デモ参加者は4分30秒間横たわり、ファーガソンに殺害されたブラウンの遺体がファーガソンの街路に横たわった4時間30分と平行していた。ダレン・ウィルソン警察官。
フィラデルフィアの抗議活動参加者はその後、市庁舎のツリー点灯式を破壊し、クリスマスソングを歌う子供たちを圧倒したと報じた。NBC。
市役所のツリー点灯式を中止。 #エリックガーナー #ファーガソン #マイクブラウン #ファーガソンPHL #フィラデルフィア #連帯 #人種差別を終わらせる #警察国家を終わらせる #NoJusticeNoPeaceFraser Frazier (@doublefraser_) が 2014 年 12 月 12 日午後 3 時 18 分（PST）に投稿したビデオ
ワシントンDC
抗議活動参加者はワシントンDCの街頭にも集まり、「これが民主主義の姿だ」と叫び、これもファーガソン氏の集会で使われた繰り返しだった。
ワシントンDCでデモ行進、コネチカット通りを封鎖するデモ参加者：「これが民主主義の姿だ！」#エリックガーナー pic.twitter.com/Um7O5mreuy— スディープ・レディ (@Reddy)2014 年 12 月 4 日
ミズーリ州クレイトン
聖職者らは約２００人を率いて、ウィルソン氏を不起訴にした大陪審が数カ月にわたって会合を開いたセントルイス郊外クレイトンの裁判所へ行進した。集会はパンタレオ氏が不起訴になるとの水曜日の発表前から計画されていたが、行進の冒頭でガーナー氏の名前が呼び出された。
「またしても不起訴だ！」高校3年生のジャニー・マッコーワンさん（17）は、コールアンドレスポンスのチャントの一環として叫んだ。
群衆は「息ができない！」と反応した。
その後、マッコーワンと他の4人の若い黒人女性が「次は私?」と言いながら輪になって歩きました。その後、デモ参加者たちは裁判所前の路上に横たわり、ダイインを行った。
抗議活動は平和的に行われ、逮捕者は出なかった。
明日の表紙です。続きを読む：https://t.co/bGV15DwTXX pic.twitter.com/AA4lF4TT8e— ニューヨークデイリーニュース (@NYDailyNews)2014 年 12 月 4 日
オークランド
オークランドでは占拠団体が先導し、水曜午後、ブラウンさんとガーナーさんの殺害に抗議するためにダウンタウンのオスカー・グラント・プラザにデモ参加者を集めた。オークランドでは、先週のファーガソン大陪審の判決を受けて、ゴミに火がつけられたり、物品が損壊したりするなど、複数の暴力的な抗議活動に直面した。
#SF #ベイエリア #オークランド全力で#シャットイットダウンのために#エリックガーナー #マイクブラウン #ファーガソン14 日午後 5 時、ブロードウェイ OGP オークランド — オークランドを占拠 (@OccupyOakland)2014 年 12 月 3 日
デモ参加者は雨の中、濡れた通りを平和的に、しかし大声で占拠し、多くの参加者がブラウンとガーナーの死との類似点を指摘した。
「ガッツポーズ！」 「反撃せよ！」 「手を挙げて！」 「撃たないで！」#エリックガーナー #ファーガソンオークランドのテレグラフ紙でデモ行進https://t.co/quCF0rFO9O— ビビアン・ホー (@VivianHo)2014 年 12 月 4 日
」#ファーガソンどこにでもあります」の標識#エリックガーナーオークランドでの抗議活動pic.twitter.com/mS8DYZqNBQ— ビビアン・ホー (@VivianHo)2014 年 12 月 4 日
サンフランシスコ
そして湾の向こう側のサンフランシスコでもデモ参加者が決闘を行って行進したが、夕方の初めにはその数は減った。
22人の抗議者がケーブルカーの折り返し地点で雨に濡れた地面に横たわって抗議活動を行った#エリックガーナー決断pic.twitter.com/tTOBWBPuDP— ピーター・フィムライト (@pfimrite)2014 年 12 月 4 日
夜が更けるにつれ、数百人がマーケット・ストリートに集まり、歩道に横たわってバスの列を含む交通を止めた。デモ参加者のシュプレヒコールに合わせてクラクションを鳴らす運転手もいたが、強制的な遅延に怒る運転手もいた。
マーケットストリートにて#エリックガーナー抗議するpic.twitter.com/gyT7Aj8jyA— ピーター・フィムライト (@pfimrite)2014 年 12 月 4 日
しかし、警察の組織化により、街頭のデモ参加者の数は急速に減り、デモ参加者は歩道に分散し始めた。
警察はサンフランシスコのマーケットストリートで行列を作っている。彼らはいくつかの嫌がらせを受け入れますが、ある女性が言ったように、「あなたの勝ち」pic.twitter.com/QzsveAJ2c6— ピーター・フィムライト (@pfimrite)2014 年 12 月 4 日
アトランタ
アトランタでは抗議活動参加者が再びデモを行い、さらなる鎮圧を行った。彼らはガーナーさんにちなんで「息ができない」と書かれたプラカードを掲げたが、ブラウンさんがファーガソンの路上で横たわりながら過ごした時間に敬意を表し、４分３０秒間の沈黙も求めた。
#ブラックライブズマターアトランタでデモ参加者が道路を撤去しなければ警察が逮捕すると脅迫し死亡者多数#シャットイットダウンATL pic.twitter.com/zEQubmop80— アナ・サントス (@AnaSantosPhoto)2014 年 12 月 4 日
#シャットダウンatl一瞬の沈黙の間に。今は移動中です。 「革命を止めることはできない」#ブラックライブズマター pic.twitter.com/hOFO8CA5lU— ニーナ。 (@n_ダットン)2014 年 12 月 4 日
スタテン アイランド
一方、ニューヨークに戻ると、ガーナーがチョークホールドに置かれたスタテンアイランドの場所に人々が集まっていた。
現場前には約100人が集まり、#エリックガーナー窒息死した。予想よりも少し落ち着いた雰囲気。pic.twitter.com/Waf9ghOKSo— スコット・ハインズ (@scottheins)2014 年 12 月 3 日
エリック・ガーナーを殺害した警官の不起訴から数時間後、死亡現場ではろうそくや花が多くの傷を負ったpic.twitter.com/E5KvwVARA1— トライメイン・リー (@trymainelee)2014 年 12 月 4 日
水曜日に大陪審記録の公開を求めたニューヨーク市の公的擁護者レティシア・ジェームスを含む数人の講演者は抗議活動参加者に平和を保つよう呼びかけた。
の家族#エリックガーナーなぜ起訴されなかったのかを理解する権利がある。私たちは、これらの大陪審記録が開封されることを要求します。 — Letitia James (@TishJames)2014 年 12 月 3 日
ガーナーさんの義父ベンジャミン・カーさんは記者団に対し、大陪審の決定には傷ついたが、ガーナーを支持してスタテンアイランドに集まった人々が逮捕されるのは望まないと語った。同氏は、大陪審の決定が明らかになった後に連邦当局がガーナー氏の死に関する調査を発表したことで、状況が解決すると信じているとも付け加えた。
「彼らは我々に正しい決定を下してくれるだろうと確信している」と彼は言った。
東部時間午後9時15分更新: 全国的な抗議活動に関する追加の詳細が含まれています。
東部時間午後10時更新: アトランタの抗議活動レポートと新しいマンハッタンの抗議活動の詳細が追加されました
東部時間午後11時更新: 逮捕情報と追加の抗議詳細が含まれます。
東部標準時間午後 11 時 45 分に更新: リンカーン トンネルとサンフランシスコの詳細が追加されました。
2014 年 12 月 4 日午前 12 時 30 分（東部標準時）更新: ブルックリン橋の抗議活動が報じられた。
AP通信による追加報道