タカ派プーチン大統領、西側諸国は何年もロシアを不安定化させようとしてきたと語る

キエフ、ウクライナ – タカ派のウラジーミル・プーチン大統領は木曜日、モスクワでの年次教書演説で激動の1年を締めくくった。その中で彼は、ロシアによるクリミア編入と同国の強気な外交政策を擁護し、クリミアの存続を確保するためにはそれが必要であると述べた。

ロシア付属した3月にウクライナのクリミア半島で親ロシア派のヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領が追放され、冷戦以来最悪の地政学的対立を米国およびその同盟国との間で引き起こした。

関連項目:

プーチン大統領はクレムリンでロシアの高官や高官らと１時間強会談し、さらなる孤立や軍拡競争への関与には興味がないと述べた。しかし同氏は、たとえクリミアでの出来事が起こらなかったとしても、米国はロシアを制裁する別の方法を見つけただろうと述べ、ウクライナ危機について西側諸国を非難した。

プーチン大統領は「ロシアが強くなりすぎて独立しすぎたと誰かが信じるたびに、これらの手段が即座に適用される」と語った。 「もしこのすべて（ウクライナ危機）が起こらなかったら、彼らはロシアの増大する能力を封じ込める別の口実を考え出しただろうと私は確信している。封じ込め政策は昨日発明されたものではない。」

「ロシアが強くなったとしか考えていない人は、この手段に頼る。しかし、強い立場からロシアと話し合っても意味はない。」

彼の強い口調は、彼が身をかがめて西側の圧力に屈しない覚悟があることを示唆していた。

ティモシー・アッシュ#プーチンの演説は、「これは昔ながらの冷戦時代の話で、本質的にはほとんどチャベスに似ている」と述べた。pic.twitter.com/JsB8lnCFvQ— クリストファー・ミラー (@ChristopherJM)2014 年 12 月 4 日

水曜日、バラク・オバマ米大統領はワシントンでのビジネス座談会で、ロシアに対する経済制裁の全面的な影響が及ぶまで、そして国内の政治的圧力をさらに感じるまでは、プーチン大統領がウクライナに対する姿勢を変える可能性は低いと考えていると述べた。

オバマ大統領は、ウクライナでのプーチン大統領の行動に対する西側の対ロシア制裁がロシア経済に損害を与えたと主張し、ロシアへの圧力を維持すると誓った。

「我々は（ロシア当局に）問題の外交的解決への道を提供し続けている。しかし課題は、ロシアが国際的に完全に孤立しているにもかかわらず、これがロシア国内で政治的に彼にとって有利に機能していることだ」と述べた。

プーチン大統領は西側諸国を明確に攻撃し、一部の国はロシアが6つに分裂した旧ソ連圏ユーゴスラビアのように引き裂かれることを望んでいると述べた。

「彼らは、あらゆる悲劇的な結果を伴うユーゴスラビアとロシア国民の解体の道を我々に行かせてくれることを喜んでいただろう」と彼は語った。 「しかし、それは起こりませんでした。私たちはそれが起こることを許しませんでした。」

プーチン大統領は民族主義的な口調を印象づけながら、ロシアによる黒海半島の併合を激しく擁護し、黒海半島を「ロシア国家の形成を助けた強力な団結の源」と表現し、イスラム教徒とユダヤ人にとって精神的に重要な場所であるエルサレムの神殿の丘になぞらえた。同氏はクリミアのロシア編入への復帰を「歴史的な再加盟」と呼んだ。

しかし、ロシア指導者は今年の演説で、本格的な不況の瀬戸際にあると見られる国内経済の悪化について議論することに時間を割いた。

ロシアが大きく依存している世界の原油価格は５年ぶりの安値にある。同国の通貨ルーブルは今年、対米ドルで40％まで下落した。インフレ率はさらに９％上昇し、上昇し続ける見通しだ。一方、資本逃避は1,280億ドルという驚異的な額に達すると予想されている。

これに関連して、プーチン大統領は「ロシアに戻る資本に対する完全な恩赦」を提案した。

「これは、人々が自分のリソースを合法化すれば、情報源について尋ねられることもなく、困らないという保証が得られることを意味する」と同氏は述べた。 「税務当局や法執行機関から彼らに対する質問は一切ない。これは一度実行されるべきである。」

プーチン大統領の演説はルーブルのジェットコースターを証明した。pic.twitter.com/eFrpliaG1d— ローランド・オリファント (@RolandOliphant)2014 年 12 月 4 日

事態をさらに厳しくしているのは、ウクライナ危機をめぐるロシアの高官や実業家、さらには銀行や企業に対する西側の制裁であり、欧州と米国はこの事態がロシアによって煽られていると主張している。西側諸国は、ロシアが現金、銃器、軍隊を派遣することで反乱を支援したと信じている。

国連の統計によると、4月中旬の紛争の猛攻撃以来、ウクライナ東部では4,000人以上が死亡した。 100万人以上が避難生活を余儀なくされている。

ウクライナに関してプーチン大統領は、キエフでの「クーデター」によるヤヌコーヴィチ大統領の追放に再び不満を表明したが、戦争で荒廃したウクライナ東部に何を用意しているのかについては洞察を示さなかった。

同氏は「われわれは２月にキエフで起きたクーデター、つまり強制権力掌握を非難した」と述べた。 「私たちが今ウクライナで目にしていること、南東部の悲劇は、私たちの立場が正しいことを完全に裏付けています。」

プーチン大統領は、木曜日初めに重武装した武装勢力と治安部隊が衝突したチェチェンの首都グロズヌイでの暴力について少しだけ触れた。

プーチン大統領の演説前にこんなことがあった RT@mashable：過激派が銃撃戦でチェチェン警察を殺害https://t.co/a23y005NC7 pic.twitter.com/LEKZlruryY— クリストファー・ミラー (@ChristopherJM)2014 年 12 月 4 日

プーチン大統領は、「反政府勢力」は海外から支援を受けていると主張し、当局が状況を収束させると確信していると語った。

同氏の演説中、ロシア国家対テロ委員会は銃撃戦でチェチェン警察10人が死亡、28人が負傷したと報告した。

プーチン大統領の演説が長引くにつれて、彼のメッセージは鈍くなった。同氏は、教育と医療を最優先事項にするという、これまでの演説で聞かれたいくつかの時代遅れの約束を吐き出した。

プーチン大統領の演説の前半は西側を勇敢にバッシングする内容だったが、後半は人生がもっと楽しくなるといういつものような大量の約束で終わりを告げた。 — トム・パーフィット (@parfitt_tom)2014 年 12 月 4 日

プーチン大統領はまた、ロシアの平均寿命は延びる必要があり、同国は健康的なライフスタイルをより積極的に推進することで前進すると述べた。約２００万人が暮らすクリミア併合を引き合いに出して、同国の人口動態のスライドを好転させると豪語した。

同氏は西側諸国による制裁を機会として描こうとして演説を締めくくった。 「私たちが直面する困難は、私たちに新たな可能性ももたらします。私たちは時代のあらゆる挑戦に答え、勝利を収める準備ができています。」

#プーチン: 「私たちは準備ができており、何でもするつもりです。私たちは勝ちます。』最後です。 — クリストファー・ミラー (@ChristopherJM)2014 年 12 月 4 日