韓国の女性用駐車スペースの拡大:新しくも広くもない

ニュースは何年前のものですか?

最近のニュース ビジネスの現実は、Web サイトの場合、迅速に行動し、できるだけ多くの注目 (クリック) を集める必要があるということです。その結果、私たちが読んで共有する記事が必要ほど正確ではない場合や、5 年前のものなど、まったく古い記事になる場合があります。

関連項目:

韓国のソウルにある法外な性差別的な女性専用駐車場のケースを考えてみましょう。過去数日間、この記事が息をのむほど報道されたのを見たかもしれません。今日のショーハフィントンポスト英国版ニューヨーク・デイリー・ニュースデイリーメール独立者、 そして融合、他にもたくさんあります。 Google ニュースで検索すると、数百、場合によっては数千件のヒットが見つかります。

これらの報道によると、どうやら韓国のソウル市が女性専用の駐車場――「彼女スポット」と呼ぶ人もいる――を開設したところだ。その駐車場は「より大きく」ピンク色で、ミニスカートをはいた女性の姿で飾られている。

クレジット: EPA/JEON HEON-KUN

当然のことですが、真実はもう少し複雑です。まず、これらの駐車標識は 2009 年以来、約 5 年間使用されてきました。プロジェクトソウル市をより「女性に優しい」都市にするために政府が主導したもの。

ああ、他の駐車場よりも広くも大きくもありません。

ソウル市広報担当のローレン・スク氏は「女性や子供が簡単にアクセスできるように入り口近くに設置されている」とマッシャブルに語った。 「ただし、駐車スペースの広さは通常は大きくなったり拡張したりすることはなく、通常の駐車スペースと同じサイズです。」

なぜこの記事が今週ネット上で広まったのかを正確に言うのは難しいが、単純な理由は、誰もコリア・タイムズの記事の日付変更線に気付かず、オーストラリアの自動車ブログを額面通りに受け取らなかったからかもしれない。

多くの投稿は、元のソースを引用せずに、単に他の投稿にリンクしているだけです。のニュース記事へのリンクが含まれているものでも、コリアタイムズこの話が実際には 2009 年 5 月 20 日のものであることに注意してください。

クレジット:

この間違いの原因は次のようですこの投稿オーストラリアのブログ Motoring より、2014 年 5 月 20 日付け。多くのニュース サイトがこの投稿を独自の記事の出典として指摘しています。

Motoring は他の情報源にはリンクしません。ただし、コリアタイムズとのソウル市女性家族問題担当のチョ・ウンヒ副市長のインタビューを引用している。彼女の引用は、2009 年のコリア タイムズの記事からそのまま引用されたものですが、リンクはなく、この引用が 5 年前のものであるという認識もありません。

「オーストラリアのウェブサイトで議論されているソウルの女性専用駐車場に関する問題の一部は真実ではない」とソク氏は述べた。

2009年のコリア・タイムズは、ウーマン・フレンドリー・プロジェクトは「女性ドライバーの安全と利便性を確保するため」であり、彼女たちを差別するものではないと説明しており、その詳細を一部の報道機関が報道で指摘している。

「都市デザインは男性が唯一の稼ぎ手だったため、男性に焦点を当てていた」とチョー氏は当時語った。 「例えば、バスのつり革はこれまで男性の平均身長に合わせて調整されていましたが、より多くの女性がつかみやすいようにつり革の高さを変更しました。」

しかし、ソウルの女性に優しいプロジェクトは、まだ少し不気味なところがあります。ピンクとミニスカートはどうしたの?しかし、こうした駐車スペースは何も新しいものではなく、通常の駐車スペースよりも決して広くないという事実には変わりありません。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.