月曜日の午後、ロンドンのスタンステッド国際空港で停電が発生したため、休日の旅行が妨げられ、ただでさえ忙しい旅行週間にさらなる悲惨さが加わった。
停電は約２時間続いた。休暇中の旅行者がアップロードした写真には大規模な行列が写っているが、停電の影響を受けたのは空港の一部だけだった。
関連項目:
現在停電により、一部の部分に影響が発生しています。@STN_空港。メインターミナルビルと滑走路は影響なし (1/2) — スタンステッド空港 (@STN_Airport)2014 年 12 月 22 日
スタンステッド空港で衛星障害 - 飛行機の発着なし...今のところ驚くほど落ち着いています...— Fiona Kelly (@fizzlekelly)2014 年 12 月 22 日
空港によると、停電は旅行者を飛行機に乗せる交通システムに影響を与えている。
スタンステッドはロンドン中心部から北に約 40 マイルに位置します。最も影響を受けたターミナルはライアンエアーです。
ロンドン・スタンステッドで停電、絶好の日和 :/— Kenneth Barrett (@kennbarr)2014 年 12 月 22 日
#停電 #スタンステッド空港 #スタンステッド pic.twitter.com/NBX8Y98EPp— Justyna Miszkiewicz (@bioanth_pal)2014 年 12 月 22 日
スタンステッド空港は停電で飛行機は発着できません:(#スタンステッド pic.twitter.com/Q8FFsT2ITu— レナ (@leanix)2014 年 12 月 22 日
メインのライトはまだ点灯しています#スタンステッド端末ですが#ライアンエア翼が暗い。スタッフが人々を外に出そうとしているが、接続ドアが詰まっているようだ — リー・ホルムウッド (@LeighHolmwood)2014 年 12 月 22 日
ロンドン空港で大規模停電が発生#スタンステッド。効かない、効く、全然ダメ。最低限の情報。混乱。pic.twitter.com/Bf2l5KcxJQ— ジジー・ホシェク (@hosekj)2014 年 12 月 22 日
停電のため現在飛行機の発着ができないスタンステッド空港の様子。みなさん、メリークリスマス！pic.twitter.com/1LFnD6Onzr— ジェニー・トーマス (@localgovlove)2014 年 12 月 22 日
停止のため乗客は待たなければならず、駐機場の飛行機にも影響があった。空港は乗客を往復させるバスを運行していた。
飛行機から降りられない。実際のところ、それはライアンエアーのせいではありません。スタンステッドさんです。どうやら停電のようです.... — Jackzelia Banks (@JackieRue)2014 年 12 月 22 日
スタンステッドで立ち往生#おかしな #ごめんなさいごめんなさい— ジョナサン・メイ (@jonomei)2014 年 12 月 22 日
空港は、乗務員が現地時間午後５時３０分（東部標準時午後１２時３０分）頃に電力を復旧したと報告した。
現在は電力が復旧しました。フライトは運航を続けていますが、遅延する可能性があります。本日午後に遅れが生じた乗客の皆様にお詫び申し上げます — スタンステッド空港 (@STN_Airport)2014 年 12 月 22 日
スタンステッド空港はロンドンのヒースロー空港やガトウィック空港よりもはるかに小さいが、先月は150万人以上の乗客が訪れ、ここ8年で最も混雑した11月を迎えた。
スタンステッド空港は、多少の遅れはあるものの、飛行機は運航していると報告した。 FlightAware は多数の遅延を報告していませんでした午後の早い時間に。
