SXSW死亡事故目撃者「血を流して死ぬ男を見た」

テキサス州オースティン -- パブロ・バスケスの気分は一瞬にしてSXSW酔っぱらった運転手が猛スピードで通り過ぎ、間一髪の差で彼を逃したが、1分以内に彼の近くにいた他の25人をはねたとき、目がくらむような興奮から恐ろしいショックへと変化した。

オースティンのダウンタウンのレッドリバー通り沿いで車がバリケードを突き破ってから15時間も経たないうちに、25歳のバスケスさんは「人々が飛び上がるのを見た…男が血を流して死ぬのを見た」とマッシャブルに語った。二人を殺す現地時間午前12時30分に23人が負傷した。木曜日夜の時点で、5人が依然として重篤な状態にあり、3人が治療を受けており、15人が治療を受けて解放された。

2014年3月13日、SXSW期間中にテキサス州オースティンダウンタウンのレッドリバー通りで車両にはねられ、治療を受ける人々。クレジット: AP Photo/Austin American-Statesman/Jay Janner

オースティン警察署はマッシャブルに対し、運転者はテキサス州キリーン在住の21歳のラシャド・チャージュアン・オーエンズさんで、2011年に飲酒運転で起訴されたことを認めた。死亡者には自転車に乗っていた男性1名と女性1名が含まれており、オーエンズの銀色のトヨタセダンが11番街とレッドリバー通りで彼らを襲ったとき、それぞれ原付バイクだった。彼はレッド・リバー・ストリートを進み続け、タクシーと駐車中のバンに衝突し、その時点でオーエンズは車を残して徒歩で逃走しようとした。オースティン警察署長のアート・アセベド氏は、これらすべてはわずか1分の間に起こったと語った。

事件のニュースはすぐに波紋を広げ始め、輪タクの運転手らは午前2時半の記者会見に先立ち、得たわずかな情報を伝え、当局は死者数と負傷者数を確認し、次の措置を説明した。アセバドはオーエンズがテーピング銃で撃たれて逮捕されたと伝えた。同氏は死刑囚2件と車両による加重暴行23件で起訴される予定だ。

事件を目撃した後、バスケスはすぐに自分の携帯電話を取り出した。iPhone5。彼は他の人が 911 に電話しているのを見て、Twitter を開いて数百人のフォロワーに助けを求めるメッセージを入力しました。

「私は人々を通りから外へ誘導しようとしたし、こちらの方向に来るなと言い、被害者を助ける警察官を見つけようとした」と彼は語った。「私にとってインターネットは常に快適な場所であると感じてきました。人々と瞬時につながることで対処し、神経を落ち着かせるのに非常に役立ちました。一方、インターネットができなかったために目を剥き、叫び、けいれんしている人々を見てきました。何をすればいいのか分かりません。」

オーエンズの車が原付バイク、バイク、タクシー、駐車中のバンと衝突した2分後に彼はツイートした。

SXSWでモホーク族の外で誰かが死ぬのを見たばかりだ。人々が車にはねられました。血まみれの混乱。医療に詳しい方はぜひ助けに来てください。#SXSW— パブロ・バスケス三世 (@TheMrSaturday)2014 年 3 月 13 日

バスケスさんは木曜午後、電話で「（車は）私の横をスピードを出して通過する直前に人々を衝突し、その後も道路を走っていた他の人たちにも衝突し続けた」と語った。「私は負傷者と死者の両方を見ました。」バスケスさんはモホーク・アット・ナインス・ストリートとレッド・リバー・ストリートで行われたヒップホップ集団オッド・フューチャーのショーに入場するために列に並んでいた。

SXSW関係者は参加者に対し、フェスティバルは予定通り行われるが、墜落現場近くの一部会場では日程や場所が変更される可能性があることを伝えた。

フェスティバルのためにロサンゼルスからオースティンを訪れたジョシュア・ジョンソンさん（27）は、友人や親戚からの「生きているか」を尋ねるメッセージで目が覚めたと語った。彼は事件が起こる数分前に、車が駐車されていた事故現場から立ち去った。

「私の車がほんの数分前に起こったことの線上にあったとは信じがたい」とジョンソンは語った。「15分以内に人生がこんなに変わるなんて、クレイジーです。」

当局は人々に地元の赤十字社への献血を奨励している（予約するには512-206-1266に電話する）。

SXSWのマネージングディレクター、ローランド・スウェンソン氏は声明で、「SXSW期間中の大規模な事件に対処するためにあらゆる準備をしてきたにもかかわらず、この状況について本当に準備することはできなかった」と述べた。「私たちはただ家に帰って、この恐ろしい出来事の衝撃を吸収するのに時間を費やしたいと思っていますが、私たちの最善の策は今日も活動を続けることであると感じています。」

バスケス氏は、危機カウンセラーが目撃者や生存者を助けるために待機していると指摘した。

更新: 3月13日午後7時08分(中部時間)オースティン市警察は、木曜日の事故で負傷した23人のうち、17歳から29歳までの19人の名前を発表した。負傷者はまだ女性3人、男性1人で、警察はまだ身元を特定していない。

APDWebサイト関係者らに対し、負傷者の完全なリストを得るために中央テキサスのアメリカ赤十字社に連絡するよう奨励したが、彼らもまた、ここで入手可能。

警察当局は事件の会見で、オーエンズ氏と現在治療中の負傷者（うち2人は依然として重体）に関する最新情報を提供した。そのブリーフィングからの抜粋は以下の通りです。