キエフ、ウクライナ -- 「理解しなければならないのは、ヨーロッパ人やアメリカ人が理解しているような国家は、ウクライナには存在しないということです」と、2週間前の晴れた午後、キエフでユーリは私に語った。
としてウクライナ自国の国境内で反乱と闘い続けており、軍は新政府の最も目に見える重要な手段となっているが、その軍はひどく失敗している。
の発売にも関わらず、対テロ作戦先月、軍はまだ親ロシア分離主義者を彼らが占拠している建物から排除していないウクライナ東部の都市。しかし、兵士たちの準備がひどく不十分であるため、これは驚くべきことではありません。彼らには基本的な装備、医薬品、さらには食料さえも不足しています。
Tシャツのみを着たウクライナ軍の兵士が、ウクライナ東部の検問所でAPCの上に立っています。 クレジット: セルゲイ・グリッツ
40歳のIT投資家ユーリが、自国に戦うチャンスを与えたいと思ったときにフェイスブックに頼った理由の一部はそこにある。
ユーリさん(中央)と、募金活動に協力してくれた匿名の友人2人。 クレジット: デビッド・パトリカラコス
フェニックスの翼
ウクライナで追放されたヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領の軍隊が抗議活動参加者の殺害を開始した直後2月19日と20日にマイダン広場で, ユーリと妻は、キエフを襲った暴力から逃れるためにスリランカへ旅行した。
「私の間違いは、コンピューターを持ち帰ったことです」と、コップ一杯の水を飲みながらユーリは私に語った。ユーリさんはビーチでリラックスする代わりに、フェイスブックやツイッターでウクライナに関するニュースをチェックして時間を過ごした。ウクライナ軍の食料を買うために資金を集めようとしている男性に出会ったとき、ユーリさんは支援のために250ドルを銀行振込した。
アイデアの苗が蒔かれました。ムィコラーイウ出身のユーリさんは、ウクライナ東部の故郷に今も家族がいる。そこで、ユーリさんは父親に陸軍基地を訪れ、兵士たちに何か必要なものはないか尋ねさせました。彼は携帯ラジオと医薬品を求めて戻ってきた。幸いなことに、ユーリは両方ともマディアンの抗議活動で残っていたので、配達の手配をしてくれました。
しかし、それはもっと大きな何かの始まりだった。
その直後、ユーリさんはフェイスブックに「ウィングス・フェニックス」というグループを立ち上げ、最終的にはウクライナ軍への資金提供と装備を支援するために数千人を集めることになる。
「そこから成長したんです」とユーリは言う。 「私はただ助けたかっただけです。」
クラウドファンディング#ウクライナ軍隊: Facebook を通じて集められた寄付で購入され、備蓄された軍用ヘルメット。pic.twitter.com/hahpb6XtCX—デビッド・パトリカラコス (@dpatrikarakos)2014 年 5 月 21 日
灰の中から立ち上がる
ウクライナは1991年のソ連からの独立に伴い、かなりの人員と装備を備えた軍隊を継承したが、組織的な腐敗と不十分な資金の下で徐々に劣化した。過去20年にわたり、ウクライナの各政府は軍に資金を提供するのに十分な資金を割り当てることができず、それらの政権が提供した資金は予算の不十分な額よりもさらに少なかった。
3月17日、ウクライナ議会、議会は軍と国家警備隊を動員し、承認された緊急資金援助その額は約6億ドルで、年間国防予算20億ドルのかなりの額に相当する。しかし、現場ではその影響はほとんどなく、ユーリや彼のようなボランティアはそれを変えたいと考えている。
ウクライナ東部のアンドレーエフカ村で、親ロシア派の民間人が道路を封鎖する中、橋の上に立つウクライナ軍兵士の姿が見られる。 クレジット: マヌ・ブラボ
会議中、ユリの電話はほぼ 10 秒ごとにビープ音を鳴らします。 「ビープ音が鳴るたびに、私たちの口座に寄付金が届くのです」と彼は元気よく私に教えてくれました。
3月27日に募金を始めた同団体には1日あたり20~30件の寄付が集まっている。これまでのところ、彼らは約200万時間(16万7,000ドル)を集めている。 「来週には300万人に達するだろう」と彼は言う。 「人々が東部の発展に注目しており、東部で戦っている兵士たちを助けたいと考えているため、私たちは1週間で総額のほぼ半分を集めました。」
お金を集める男#ウクライナ軍。寄付は通常、銀行振込で行われます。時々、現金の袋を渡すだけの人もいますpic.twitter.com/n3Vau8nTOG—デビッド・パトリカラコス (@dpatrikarakos)2014 年 5 月 7 日
資金のほとんどは防弾チョッキに費やされており、軍が切実に必要としているがまだ不足しているもので、ユーリさんは3月以来、ほぼ1000着を購入した。防弾ヘルメットや軍用規格のトランシーバーも需要が高い。
「結果はわかりますよ」とユーリは言います。 「毎晩ニュースで、東部の兵士たちが防弾チョッキを着ているのを見ます。」
新政府軍を支援するウクライナ人はユーリだけではない。この危機をきっかけに、現在この国に存在する国家の穴を埋めるために、何人かの人々がオンラインキャンペーンを開始した。 Facebook が活動家にとって最も強力なツールであるということは有益です。Facebook はアメリカ製です。ほとんど英語です。そして、ウクライナの東部の貧しい地域では、若者の間でさえ、それがほぼ完全に存在しておらず、そのほとんどがFacebookのロシア版であるVKontakteを使用している。ウクライナの再建への衝動は、圧倒的に中流階級から選ばれた、この国で最も国際的で国際的なメンバーによって動かされている。
各グループは独自のアイデンティティを持っていますが、すべてが 1 つの目的のために協力しているように見えます。
「しかし、なぜそれを『不死鳥の翼』と呼ぶのですか?」私は尋ねた。ユーリは満面の笑みを浮かべた後、袖をまくると、髪の毛で覆われた筋肉質の腕と、そこに広がる不死鳥の刺青が現れた。
「少し前にこれをやりました」と彼は言います。 「不死鳥のように、ウクライナは灰の中から立ち上がるだろう。」
装備するためにお金を集める男性#ウクライナ軍隊はフェニックスのタトゥーを見せます。 「ウクライナは不死鳥のように灰の中から立ち上がるだろう」pic.twitter.com/etSlAauFOw—デビッド・パトリカラコス (@dpatrikarakos)2014 年 5 月 12 日