水曜日の両大統領の電話会談では、ロシアとロシアとの間の停戦合意の可能性について、数時間にわたる非難と矛盾した報道が生み出された。ウクライナ。
ウクライナのペトロ・ポロシェンコ大統領事務所は水曜、同大統領とロシアのウラジーミル・プーチン大統領がこの電話会談でウクライナ東部での停戦に合意したと発表したが、声明は簡潔で曖昧で「今後の合意につながる措置について相互理解に達した」と述べた。平和の確立に向けて」と述べたが、詳細は明らかにしなかった。
関連項目:
これがポロシェンコの声明文の原文で、「永久停戦」という表現が使われている。pic.twitter.com/zz1qb4HdNt— クリストファー・ミラー (@ChristopherJM)2014 年 9 月 3 日
ポロシェンコ氏のツイッターアカウントは、親ロシア派がウクライナ軍と戦闘を続けているウクライナ東部のドンバス地域で両大統領が「恒久的」停戦に合意したとさえツイートした。
ロシア大統領との電話会談の結果、私たちはドンバスでの恒久停戦で合意に達しました。2014 年 9 月 3 日
しかし、プーチン大統領事務所はポロシェンコ氏が何を言っているのか理解していないようで、ロシアがウクライナ東部に関与していないため停戦合意は成立していないと述べた。
プーチン大統領報道官は「プーチン大統領は紛争当事者ではないため停戦に同意できないため、停戦の確認はない」と述べた。ドミトリー・ペスコフがCNNに。
しかし、クレムリンはプーチン大統領とポロシェンコ氏が水曜日にウクライナ東部について電話で話したことを認めたが、公式声明その会話についてはポロシェンコと同じくらい曖昧だった。
クレムリンの声明は「両大統領はウクライナの軍事的・人道的危機について詳細な協議を続け、ウクライナ南東部での流血事件の迅速な終結に必要な優先措置について意見交換した」と述べた。
「プーチン氏とポロシェンコ氏は、危機を抜け出す可能性についてほぼ同様の見解を表明した。」
ウクライナ大統領はその後、声明を「停戦体制に関する合意」に修正した。この変更は、同局が発行したウクライナ語版、ロシア語版、英語版に反映された。
和平交渉は前線に届かない
これまでにも東部の和平に向けた措置に関する合意表明はあったが、紛争は激化するばかりで、反政府勢力の幹部は、ウクライナ軍の撤退なしに停戦は不可能だと述べた。
水曜日の声明は、エストニアがロシアの次の標的になる可能性を懸念するNATO同盟国との団結を示すため、バラク・オバマ米大統領がエストニアに到着した際に発表された。
以前にも停戦が試みられたことはあるが、最も顕著なのはマレーシア航空17便撃墜後――平和はまだ前線に届いていない。反政府勢力はポロシェンコ氏が６月に呼びかけた１０日間の一方的な停戦を無視した。
反政府勢力幹部のウラジスラフ・ブリッグ氏はAP通信に対し、「ウクライナ軍がドネツク人民共和国の領土にいる限り、停戦はあり得ない」と語った。
反政府勢力の首相は、停戦は彼らと合意されておらず、キエフ軍がそこにいる限り「不可能」だと述べた。「これはキエフのゲームだ」@ria_novosti— アレック・ルーン (@ASLuhn)2014 年 9 月 3 日
オバマ大統領は、この発表が何を意味するかを判断するには時期尚早だと述べた。同氏はこれまでの試みが失敗に終わったことを指摘し、親ロシア分離主義者が停戦を遵守するかどうかを疑問視した。
オバマ大統領は「いわゆる発表された停戦に関するフォローアップはあまり見られていない」と述べた。 「そうは言っても、実際にロシアがウクライナでの資金提供、武装、訓練、多くの場合ロシア軍への参加、活動を停止する用意があり、政治的解決に真剣であれば、それは我々全員が望んでいることだ。」
暴力激化の責任はロシアにある
ウクライナと西側諸国はロシアを非難している軍隊と武器を派遣する4月中旬からウクライナ東部で政府軍と戦闘を続けている親ロシア派武装勢力を支援するためだ。しかし、ロシア政府はこの容疑を激しく否定し続けている。
関連項目:
一方、NATOとウクライナの指導者らはロシアを非難している。戦略上の都市に戦車と軍隊を送り込むウクライナ南東部、ロシアが今年初めに併合したクリミア地域のすぐ北にある新たな前線。ロシアもこの主張を否定し、NATOはその後、ウクライナ国内に軍隊が駐留していることを示す画像。
NATOが公開した衛星画像には、2014年8月21日にウクライナのクラスノドン地域で自走砲を備えた護送隊を組んで移動するロシア軍部隊が映っているようだ。 クレジット: NATO
先週のポロシェンコ大統領との会談後、プーチン大統領は、ロシアが紛争当事国ではないため停戦は議論されなかったと述べ、ペスコフ大統領が水曜日にCNNに述べた声明を繰り返した。
水曜日、ロシア通信社の報道によると、ペスコフ氏は両首脳が「停戦につながる措置でほぼ合意した」としながらも、ロシアは戦闘には関与していないと繰り返した。
現地では反政府勢力の指導者らは、ただ自治が欲しいだけであり、それがウクライナ軍との戦闘を続ける理由だと主張している。分離主義者らはこれまでにも、地域の完全独立やロシアへの吸収の可能性を訴え、住民投票まで実施したことがある。
ウクライナ東部で紛争が始まって以来、2,600人近くが殺害され、34万人以上が家からの避難を余儀なくされている。