キエフ、ウクライナ -- 「舞台裏から行動して、彼はその資金を抗議活動の中心、平和な時、そして最も血なまぐさい瞬間へと振り向けた。隠れたユダヤ人のルーツを持つ男は、どのようにして極右との取引を望んだのか」 ? 億万長者のポロシェンコが非常に特別な発表をしたときに初めて、すべてが明らかになった:彼は大統領になりたいのだ!」
ロシアのプロパガンダは、真実に対する創造的な姿勢でよく知られており、ロシアの NTV の新しいドキュメンタリー「チョコレート バニー」の上記のイントロは、このジャンルの古典です。関連付けますウクライナの次期大統領ペトロ・ポロシェンコ氏ロシア黒人広報の本の中で、考えられる限りのあらゆる中傷が書かれている。彼はユダヤ人であり、ネオナチと協力している。寡頭政治家であり、西側の陰謀と共謀している。
関連項目:
そして最も重要なメッセージは――はっきりとは述べられていないが、ビデオによって明らかに示唆され、強調されている――は、ポロシェンコが秘密裏に狙撃攻撃に資金を提供していたということである。2月にキエフで抗議活動参加者を殺害そしてそれを現在退陣したヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領に押し付け、自らを権力の座に押し上げた。
ロシア国営テレビのプロパガンダは、ロシアと東部の視聴者の心理について詳しく教えてくれるウクライナロシアのテレビを見ている人は現実よりも。しかし、革命後の混沌とした、しばしば血なまぐさい時代を通してウクライナを導こうとしている男の真実の物語は何でしょうか?
ポロシェンコとは誰ですか?
このロシアのドキュメンタリーが正しく理解していることの一つは、48歳のポロシェンコはウクライナで最も裕福な男の一人であり、その資産は推定13億ドル程度だということだ。しかし、ウクライナの寡頭政治家のほとんどが、不透明なガスと金属ビジネスで利益を上げていたとすれば、ポロシェンコ氏の成功は、より啓蒙されたチョコレート市場のおかげだったということになる。
国際関係学のエリート教育を受けた後、彼は1990年代初頭のウクライナの凶悪なビジネスに移り、すぐに十分な資金と人脈を手に入れ、いくつかのソ連のチョコレート製造業者を民営化し、「ローシェン」(彼の名前の真ん中のポロシェンコに基づく)を作成しました。彼は、ウクライナ版フェレロ ロシェなど、非常に人気のある非常に甘いキャンディを製造しています。
しかし、汚職との戦いに触発された革命の後、寡頭政治が国を率いるのを見るのを憂鬱に思う人もいるかもしれないが、ポロシェンコは自分をソ連崩壊後の大富豪とは少し異なるタイプ、単に資産を剥奪するだけでなく堅実なビジネスを発展させた人物であると宣伝している。彼の工場の労働者の収入はウクライナの平均を上回っている。
2014年5月25日、ウクライナで投票が終了した直後、ポロシェンコ氏は微笑んだ。 クレジット: SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images
ポロシェンコ氏の最良の名刺は、彼が育った町ヴィニツァであり、ロシェン工場がいくつかある。多くのウクライナの小さな町とは異なり、ヴィニツァはモダンで清潔です。バスは時間通りに運行しており、地域のサービスが故障した場合には特別ホットラインで市長に電話することもできます。
すべてを締めくくるために、ポロシェンコはヨーロッパ最大のウォーターダンスショーに資金を提供した。川に埋め込まれた噴水が数百フィートの高さまで吹き上がり、音楽とレーザーショーが行われる。世界のトップ10に入るウォーターショーのひとつになるはずだ。ウクライナ全体が、「新しいやり方で生きよう」をスローガンとするポロシェンコ氏の選挙運動の根底にあるメッセージであるヴィニツァのようなものになる可能性がある。
とろける幸運
ポロシェンコ氏はまた、より高い政治的目的のためにビジネス上の利益を犠牲にする用意があることも示した。彼のチョコレートの売り上げの40%はロシアに送られており、モスクワとキエフ間の緊張が高まるにつれ、彼は利益の一部を失いつつある。報道機関は、同氏がロシアの口座から5000万ドル以上を差し押さえられたと報じた。
ロシアのローシェン工場が襲撃された。キエフに圧力をかけるため、クレムリンは発がん性成分が含まれているというでっちあげの主張のもと、ポロシェンコ氏のチョコレートのロシアへの輸入を禁止した(よりシュールな主張の一つとして、NTVのドキュメンタリーは、ポロシェンコ氏が自分のチョコレートを食べていないという事実を取り上げた) - 彼は糖尿病です - 利益のために人々を毒殺する準備ができていることを示すためです)。
しかし、ポロシェンコ氏は選挙で有利になるように業績を伸ばすことに成功したが、外務大臣から安全保障理事会議長に至るまで、ウクライナのすべての大統領のもとで奉仕してきたという事実にもっと苦労している。彼は、短期間ではあるが、現在追放され非難されているヤヌコーヴィチの下で大臣を務めたこともある。
ポロシェンコ支持者らは、このポジティブな側面を強調している。彼は取引を行うのが得意な現実主義者であり、したがってロシア、西側、そして離脱した東部地域と交渉するのに適任である。
ペトロ・ポロシェンコ氏は、2月にウクライナ野党指導者アルセニー・ヤツェニュク氏とともに立った今回の集会など、ユーロマイダンの集会に出演することで街頭での信用を獲得した。 クレジット: セルゲイ・チュザフコフ
マイダンの人?
しかし、ポロシェンコ氏が前政権との絶望的な交渉で自らの手を汚すことなく舞台に上がった革命マイダンの存在こそが、「新しい生き方」の要求を理解する人物としてのポロシェンコ氏のイメージを最も助長したのである。
彼はそこにいました。彼は人々が何を望んでいるのかを知っています。
そして、ポロシェンコは過去にもかかわらず、彼のピッチの最も重要な要素である時代精神を理解しているという考えです。彼は選挙運動を通じて、過去10年間ウクライナ政治を支配してきた救世主的なポピュリズムを避けてきた。ライバルのユリア・ティモシェンコ、そしてウクライナ人はうんざりしています。
関連項目:
むしろ、彼は自分自身を、正直さと透明性に対する革命後の要求を理解する、賢明で現実的な人間として表しています。ポロシェンコ大統領は、警察と軍が自国民をかばい、政治家が彼らを引き受けることを恐れているという認識が高まっているため、優先事項の一つは2月の狙撃銃撃事件の犯人を調査することだと約束した。
これはポロシェンコ氏にとって厳しい要求だ。状況を悪化させて不満(そしてあなた自身が殺害の背後にいたとするロシアのプロパガンダ)の余地をさらに増やすか、警察と軍の大部分がすでに国家に亡命しているときに自国の治安機関を攻撃するかだ。分離主義者の側。
しかし、ポロシェンコ氏は透明性について語る一方で、実際の行動には当惑させるものもある。選挙に向けて、ポロシェンコ氏はウィーンでの秘密会合に赴き、最も非難されているウクライナの寡頭政治家の一人、ドミトロ・フィルタシュ氏と会談した。フィルタシュ氏はモスクワに近く、米国で資金洗浄の捜査を受けている。
ポロシェンコはフィルタシュの支持を得るため、ある種の取引を結んだ――そしてこれがリークされたとき、革命を起こしたさまざまなウクライナ人(中産階級から急進派、理想主義的な学生まで)は愕然とした。これは非常に古いやり方でした。
キエフの多くの人はすでに次の革命について話しており、それは最終的にソ連崩壊後の体制の痕跡を破壊し、ウクライナをモスクワの影響から引き離すことになるだろう。そして、もし彼が次回気をつけなければ、ポロシェンコは受け皿となるだろう――とはいえ、それは彼がロシアのチャンネルで英雄になることを意味するかもしれない。
ピーター・ポメランツェフはロンドンを拠点とする作家兼テレビプロデューサーです。