これが今日ウクライナで起こったことです

ウクライナ東部では、ウクライナ軍と親ロシア分離主義者との間の長く激しい戦闘の日がついに沈んだ。追いついたばかりなら、ここで何が起こったのかを見てみましょう。

金曜日の大規模な紛争が起こった場所

ウクライナ軍が「大規模作戦」を開始

ロシアへの離脱を問う住民投票を要求している武装親ロシア分離主義者らが、激戦地となっているウクライナ東部で野営し、人質を取ったり政府の建物を占拠したりしている。先週、ウクライナ軍はいわゆる「攻撃」を開始した。分離主義者に対する「対テロ」作戦しかし、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が侵略にゴーサインを出すのではないかと恐れて撤退した。

しかし、金曜日の夜明け前、ウクライナ軍は軍隊を再出発させ、分離主義者に武器を放棄させ、人質を解放し、政府庁舎の管理を放棄させることを目的として、スロビャンスク市とクラマトルスク市周辺の検問所に兵力を配置した。そこから事態はエスカレートしていきました…

親ロシア分離主義者がウクライナのヘリコプターを撃墜

スロビアスク市とクラマトルスク市への攻撃中、親クレムリン分離主義者らウクライナのヘリコプター２機を撃墜、同国国防省は、搭乗していたパイロットを殺害したと発表した。

一方、ロシアの報道機関は、3機目のヘリコプターがクレムリン支援の民兵戦闘員によって撃墜されたと報じた。ウクライナ東部から取材しているマッシャブルのクリス・ミラー氏によると、３機目のヘリコプターは確認できなかったという。

親ロシア派武装勢力がヘリコプターに対空ミサイルを発射し、他のウクライナ軍関係者も負傷した。ウクライナのアルセン・アバコフ内務大臣はフェイスブックへの投稿で、分離主義者が管理していた違法な検問所９か所も破壊され、分離主義者の間でプロの傭兵が活動していると述べた。

ロイター通信の報道によると、同紙のカメラマンはスロビアスクの端でウクライナ軍のヘリコプターが発砲するのを目撃し、記者は早朝の襲撃中に銃声を聞いたという。

クレムリン：和平合意は成立した

ロシアのインタファクス通信が報じたところによると、プーチン大統領の報道官は、親ロシア派分離主義者に対するウクライナ軍の行動について聞き、米国、ロシア、欧州、ウクライナが今年３月にジュネーブでまとめた和平合意はほぼ終わったと述べた。

プーチン大統領のドミトリー・ペスコフ代表は、ウクライナの攻撃を「懲罰」と呼び、和平合意への「最後の希望」を事実上打ち砕かれた、と述べた。

ウクライナ大統領、事態は計画通りに進まなかったと認める

ウクライナのオレクサンドル・トゥルチノフ大統領代行は現地時間金曜夜、スロヴィャンスク周辺の反政府勢力の検問所への攻撃で「多くの反政府勢力が死亡、負傷、逮捕された」と述べたが、正確な数は明らかにしなかった。

しかし、彼は手術中にいくつかの問題があったことを認めた。

「作戦は我々が望んでいるほど早く展開せず、テロリストの基地が混雑した都市にあり、テロリスト自身が民間人の後ろに隠れ、人質を取り、窓から銃撃するという事実により、非常に複雑になっている」アパートの建物だ」とトゥルチノフ氏は語った。 「テロリストに対する攻撃は続いている。」

ウクライナの別の都市で新たな暴力の波が勃発

南部の港湾都市オデッサでは、親ウクライナ派と対立する分離主義支持者らが衝突し暴力が勃発し、数十人が死亡した。クリミアから約300マイル離れたオデッサはこれまで、おおむね平穏だった。しかし、金曜日には、それはウクライナで２番目に血なまぐさい日2013年11月にユーロマイダン革命が始まって以来。

ウクライナ警察は声明で、血なまぐさい衝突中に各グループが発煙手榴弾や敷石、「爆発物」などを交換し、男性１人が射殺され、数人が負傷したと発表した。数名一酸化炭素中毒で死亡燃え盛る建物から逃れるために窓から飛び降りる者もいる。

恐ろしい。@ロイターピクチャー-親ロシア活動家がピストルを向ける#キエフ- 街頭衝突中の政府支持者#オデッサ:pic.twitter.com/5Z2fhWgduh— ジャック・スタッブス (@jc_stubbs)2014 年 5 月 2 日

大部分がロシア語を話す海辺の観光都市での乱闘のライブビデオには、頭や体の他の部分に血まみれの傷を負った両側の数人の姿が映っていた。車の窓ガラスが割れた。火炎瓶が投げ込まれた後、少なくとも1つの建物が炎上したようだ。建物内には親ロシア活動家がいたと伝えられている。

西側のジャーナリストが一時的に誘拐された

金曜日、西側ジャーナリスト数名がスロビアスクに入国しようとして親クレムリン反政府勢力に捕らえられた。 BuzzFeed記者のマイク・ジリオ、通訳と運転手、CBSニュースとスカイニュースの取材班は目隠しをされ、拘束され、釈放されるまで数時間尋問された。

ジリオはドネツクで電話でMashableに次のように語った。身体的な被害は受けていなかったしかし、釈放される前に検査を受けたと彼は言った。 「その後、彼らは私に『ガーデン』と発音させました」とジリオさんは言い、彼らは彼の発音がアメリカ人かどうかを判断しようとしていたのではないかと疑った。

CBSニュースのクラリッサ・ウォードは、彼女の試練についてこう語った。今朝のCBS「私たちは呼び止められ、私たちを釈放すべきか捕虜にするべきかを指揮官に尋ねる必要があると言われました。そこから私たちは近くの別のテントに連れて行かれ、そこで布とマスキングテープのようなもので目隠しをされました。頭にしっかりと巻きつけられていたので、何も見えませんでした。」

ウォードさんは、男性同僚の1人が捕虜に殴られたが、重傷は負わなかったと語った。ジグリオとウォードの両氏は、グループの通訳者が、解放される前に反乱軍捕虜が人質として拘束するかどうか議論しているのを聞いたと述べた。

一方、世界最大のウクライナ国旗が掲げられた

今日、ウクライナ全土で暴力が発生する中、国の東部と西部の学生らが、伝えられるところによると世界最大のウクライナ国旗を掲げ、新政府への支持を示した。リヴィウ市で広げられた旗は長さ約67フィート、幅約131フィートだった。