月曜日の夜、サンフランシスコのノース・シアターには、同名の祝日に開催される公民権運動指導者マーティン・ルーサー・キング・ジュニアを讃える第17回年次イベント「ブリング・ザ・ノイズ・フォー・ノイズ・フォー・ドクター・マーティン・ルーサー・キング・ジュニア」に約1,500人が集まった。
今年は、「MLKとの詩的な会話非営利団体ユース・スピークスが主催する「」には、次のような内容が含まれていました。インスタグラムこのキャンペーンは、会話の範囲を広げることを目的としています。
オフ/ページプロジェクトは、同組織と調査報道センターとのパートナーシップにより、イベントに参加した人たちと参加できなかった人たちの両方の間で対話を始める方法としてこのキャンペーンを開始した。 Off/Pageのプロジェクトディレクターであるホセ・ヴァディ氏は、そのアイデアは「全国の若者たち、彼らの生活、コミュニティに最も影響を与えている問題について呼びかける手段としてソーシャルメディアを利用する」ことだとMashableに語った。
劇場に到着すると、観客は「拳よりもあなたやあなたのコミュニティを傷つけるものは何ですか?」という質問が書かれた白紙のカードを受け取りました。参加者に応答するよう促したインスタグラム画像とハッシュタグ #MLKSpokes を付けてください。 （スポークスは、ユース・スピークスの青少年諮問委員会です。）以下にいくつかの回答を掲載しますが、月曜日のパフォーマンスの後、さらに多くの回答がインスタグラムに投稿されています。
バディ氏によると、若者たちが地域社会で経験している暴力についての議論は、休日の文脈だけでなく、彼らが日常的に使用するソーシャルメディアの言語においても意味があるという。
「公民権運動のように、子どもたちが必ずしもホースで水をかけられたり、警察犬に噛まれたりすることがない時代においても、多くの若者が目に見えない暴力的な闘争に日々遭遇している。必ずしも主流メディアで議論されるわけではないし、ましてや実際に視覚化されるわけでもない」と彼は語った。
つまり、ステータス更新、セルフィー、またはバイラルビデオを超えた可能性を秘めたメディアです。
「私たちは（若者たちに）参加してもらい、最終的には自らの声を上げてほしいと考えています」とバディ氏は語った。 「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの功績を称える方法があるとすれば、これらの問題について自由に話せるようになるということだ。」
観客も出演者もインスタグラム上で（もちろん公演の合間に）議論に参加する中、その夜のDJ、ディオン・デシベルズがキング牧師の3つの演説からの抜粋を流した。それぞれの後で、詩人たちはそれらの言葉にインスピレーションを得た作品を演奏した。これらの作品は、ユース・スピークスの指導者たちとの数か月にわたる執筆ワークショップの成果である。 「賭けは大きい」とデシベルスのTシャツはスピンしながら宣言した。
DJ ディオン デシベルズは、1 月 20 日のイベントに手作りのビートを提供しました。 クレジット: クインシー・スタンパー
そのような演説の一つ、「ベトナムを越えて：沈黙を破る時」は、キング牧師が殺害される前年の1967年に行い、その中で戦争に公に反対した。 「そして、私たちは、黒人と白人の少年を同じ学校に一緒に座らせることができなかった国のために、黒人と白人の少年たちが一緒に殺し、死んでいくのをテレビ画面で見るという残酷な皮肉に繰り返し直面してきた」と当時彼は戒めた。
2013年にカリフォルニア州オークランドの青年桂冠詩人オバシ・デイヴィスは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの、特に残酷さと差別に直面したときの愛と許しの果敢な追求を熟考する詩でそれに応えた。 「自分の中にマーティンらしさを見つけるのに苦労している」と彼はキング牧師の遺産がもたらす記念碑的な挑戦を振り返りながら語った。
2013 年オークランドの桂冠青少年詩人賞を受賞したオバシ・デイヴィスが演奏します。 クレジット: クインシー・スタンパー
夜が終わりに近づくと、司会者である詩人のダニズ・スミスが、自身の挑戦を持って聴衆を送り出しました。 「家に帰る必要はないが、革命を起こさなければならない」と彼は宣言した。
これらの若い詩人の言葉が何らかの示唆であるとすれば、キング牧師が暗殺されてから 46 年近くが経った今でも、その危険は依然として高い。そして、蜂起は、私たちが直面している問題について声を上げることから始まります。家庭内、地域社会、そしてソーシャルメディア上でさえもです。
ボーナス: マーティン・ルーサー・キング・ジュニアに関する 7 つの興味深い事実
[ビデオID=RveTA4MDE6pYI8cgvaIhuMpIxEmVi37v]