新しい Netflix 番組の背後にあるストーリーを十分に深く掘り下げてください3 身体の問題、そしてすぐに3冊の問題に遭遇するでしょう。
それは、この番組が、中国の SF 作家、劉慈欣氏の「地球過去の追憶」三部作を構成する 3 冊の本すべてにある要素を利用しているためです。三体問題、その続編暗い森、そして三部作の最後の本、死の終わり。ショーの中心となる友人グループを探している場合、ほとんどが会ったことのないキャラクターに基づいていることがわかります。
ショーの主要な登場人物のうち、最初の本から取られているのは 2 人だけで、そのうち彼の名前が残っているのは 1 人だけです。 1人のキャラクターが描かれています暗い森、残りは次の場所にあります。死の終わり— これは、おそらくショーの劇的なフィナーレとなる可能性が高いものの後に行われます。暗い森(死の終わりほとんどの場合、最初の 2 冊の本と並行するタイムラインで展開されます)。
つまり、8つのエピソードをすべて見た後に本に飛び込むことにした場合、将来のシリーズの大量のネタバレになる可能性があるものを取得せずに、番組のキャラクターがオリジナルの（ほとんどが中国語の）バージョンでどのように見えるかを確認するのは非常に困難です。一方、第 8 話で導入されたウォールフェイサーのストーリーは、第 2 巻の最初の 3 分の 1 に進みます。
でも心配しないでください。番組のネタバレのみを含むこのまとめ（番組で取り上げられたプロットの要点を超えた本のネタバレはありません）で、私たちはあなたを見つけます。
それでは、未来の VR ヘッドセット (本では全身「V スーツ」) を装着し、本に最も似ている番組の物語の一部から始めてみましょう。
Ye Wenjie に大賛成
クレジット: ネットフィックス
運命のメッセージを送った女性の物語サンティ（米国のSF作家ケン・リューの翻訳本では「トリソラ人」と呼ばれている異星人）三つの太陽のあとに）は、画面に圧縮されていますが、ほとんど変更されていません。
本もショーも、公の場で屈辱を与えて始まります。葉文潔の父親は、中国の文化大革命のさなか、西洋科学の教育が毛沢東の熱狂的な（そしてほとんどが若い）支持者たちによる残忍な弾圧にさらされたときだった。歴史におけるこの恥ずべき瞬間を振り返ることは、大変なことだ。中国で出版されたとき、リウの小説のオリジナル版は、物語の途中でそれらの出来事を隠した。 （中国人アーティストによるオンライン漫画版の連載は、本書のこの時点で現在「休止中」である。）著者は、もともとそれがオープニングになる予定だったことを認めた。
葉はレイチェル・カーソンの本を所持したことで当局とトラブルになる沈黙の春強制労働収容所で、レッドコースト基地での秘密の太陽ベースのメッセージプロジェクトに参加するために送られる。番組では言及されていないが、本の中で葉もまた結婚し、その後自分が送ったメッセージを秘密にするためにそこで出会った男性を殺害する。彼女は後に ETO (地球-トリソララン組織) の長であることが明らかになり、2 冊目の本でウォールフェイサーのキャラクターと重要な議論をしています (下記を参照)。
あなたには、ショーのように自殺で亡くなった娘もいますが、この背後にある理由は でのみ明らかにされます。死の終わり。
オーガスティーナ「オギー」サラザールとダー・シ
クレジット: Netflix
ダー・シー（ベネディクト・ウォン）として知られる、無愛想で懐疑的でチェーンスモーカーの刑事も、本の中で同様に大きな印象を残している（彼はマンチェスター出身ではなく中国人だが、それでも）。彼は1冊目と2冊目の本の両方に登場しており、最初はウェイドの影の政府組織で働いているというよりも、むしろフリーランスの捜査官としての役割を果たしていた。彼は元中国軍将校でもある。
Da Shi が協力するナノテクノロジーの専門家、オギー (エイザ・ゴンザレス) は、視界にカウントダウンが見えるフランス人科学者ですが、最初の本にのみ登場する Wang Miao という名前の男性です。オギーとワンは、サンティ/トリソラランの最先端の研究を中止するまで、追い詰められます。
両方ソフォンのせいで星がちらつくのを見てください宇宙の背景放射線の見かけのレベルを偽装するのだが、そのためにワン氏は遠隔の科学施設に行かなければならない。 （これは、夜に星を見るのが非常に難しい都市であるオックスフォードの大学で彼らに会うよりも理にかなっています。）
そして、はい、両方のキャラクターは、ETO船のパナマ運河での恐ろしい攻撃にナノファイバーフィラメントが使用されるのを見ます。審判の日（この攻撃は、本ではダ・シのアイデアであるとされています）。番組にはさらに悲惨な詳細が含まれていますが、本では船が40本の目に見えないワイヤーによって切り裂かれたという事実を軽視していません。
ETOの指導者マイク・エヴァンス（ジョナサン・プライス）もこの本の登場人物と同じで、ラジオでおとぎ話を「主」と共有し、同様に事件で殺される。審判の日攻撃。この本の最大の追加点は、イェーが伐採キャンプで最初に彼に会ったとき、エヴァンスはすべての動植物を人権と同等の権利を持つものとして扱う「汎種共産主義」と呼ばれる哲学を支持していることです。
ジャック・ルーニーと「3 Body」ゲーム
クレジット: Netflix
～の書籍版は見つかりませんジャック・ルーニー（ジョン・ブラッドリー）それまで死の終わり、まばたきすると見逃してしまうかもしれません。彼はフー・ウェンと呼ばれ、かつて癌で苦しんだ学生時代の友人が修学旅行で作ったものをベースにしたハーブソーダ「グリーンテンペスト」を大量生産して裕福になった。彼は「3 Body」ゲームには参加しておらず、ナノテクノロジーの専門家である王苗以外の三部作の主人公も参加していません。
ゲーム自体は非常に似ていますが、番組で見られるものよりもいくつかのレベルが含まれています。ワンはゲーム内で自分自身をコペルニクスと呼び、NPC であると思われるさらに多くの歴史上の人物に遭遇します。 1 つのレベルには教皇グレゴリウス、ガリレオ、アリストテレスが含まれており、三体問題に対するコンピューター以前の技術的解決策を扱います。
Mashable のトップ ストーリー
ワンがプレイする別のレベル後巨大な人間用コンピュータにはアインシュタインが登場し、3 つの太陽の重力の影響で惑星そのものからはぎ取られてできた大きな月を指さします。トリソララン世界の最終的な破壊が明らかにされ、他のフラッシュバック章では、黙ってくれと頼む返信を葉に送った平和主義者のトリソラランに出会う。
番組と同様に、この本のバージョンのゲームでは、少数の成功したプレイヤーが交流会に連れて行かれ、そこで ETO に招待されるか、ゲームから追放されます。交流会にはさらに多くのプレイヤーが含まれていますが、そのほとんどがそれぞれの分野で大きな成功を収めています (実業家、政治家、そして有名な前衛作家）。ワンはダーシーの協力を得て潜入捜査を行い、その結果ETOは中国軍の侵入を受けることになる。
ETOと連携する環境活動家として知られるパン・ハンという人物が、3ボディの選手シェン・ユーフェイの殺害を担当しているが、これは劇中のルーニー殺害に最も近いものである。
ウィル、ウェイド、そしてウォールフェイサー
クレジット: Netflix
ここで、この番組と本の三部作とのつながりが本当に複雑になります。ウィル・ダウニング（アレックス・シャープ）は、致命的な診断を受けたガン患者、ユン・ティエンミンから描かれています。死の終わり。ティエンミンは、ほとんど会ったことのない元クラスメートのチェン・シン（番組ではジェス・ホン演じるジン・チェン）に恋をしている。彼らは折り紙のボートの上で、素敵な出会いの瞬間を共有したことがあります。
瀕死のティエンミンは、ソーダ売りの友人フー・ウェンから現金をもらって、昔の片思いのスターの権利をスターズ・アワ・デスティネーション・プロジェクト（本の中では民間団体ではなく国連が運営しているが、そのほうが理にかなっている）を通じて購入する。スターの購入が公式であるという点で）。
そして、ウィルよりもはるかに早い時点で、ティエンミンは、政府公認の安楽死を導入する新しい法律によって自らの命を終わらせることを決意する。これには、ドラマで見られたフェイルセーフの「異なる数字で5回答える」プロセスが特徴である。 （彼の妹がガンの治療にかかる金額を心配していることが分かりましたが、番組内で彼女があからさまに遺産を要求するシーンは創作です。）
この本の中で、ティエンミンの自殺幇助はチェンによって中断される。彼女はロケットの専門家で、国連の惑星防衛評議会（より正確にはPDCの情報部門であるPIA）と協力して、トリソララン艦隊を迎撃するためのスパイ探査機の派遣に取り組んでいる。
劇中同様、チェンはウェイド（リアム・カニンガム）というキャラクターに、探査機を光速の1パーセント以上に加速する「階段型」宇宙核爆弾プロジェクトを提案する。ウェイドは瀕死の患者の凍った頭を探査機に送ることを提案するが、その際チェンは昔の同級生の容態を知ることになる。 （番組とは異なり、彼らは定期的にたむろしません。）
本の中のウェイドは、無愛想な老人のアイルランド人ではなく、若くて明らかに「ハンサム」なアメリカ人のトーマス・ウェイドである。彼は階段プロジェクトに関連してのみ登場します。最初の本では、三体問題、ショーでウェイドが果たした役割は、さまざまな政府高官や将軍に与えられます。 （同様に、サミール・ウスマニ演じるチェンのイギリス海軍士官のボーイフレンド、ラージ・ヴァルマも番組のために考案された合成キャラクターである。）
ウェイド氏はティアンミン氏に人類への忠誠の誓約書に署名するよう求めていないが、このプロジェクトの最終候補者6名（全員が末期診断を受けている患者）には国連事務総長によって宣誓書が与えられている。宣誓を拒否したのはティエンミンだけではない――これは正しい反応であり、儀式全体が手の込んだ策略だった――が、生きた頭を凍結させて探査機に乗せるまで生き延びた唯一の人である。
ショーと同様に、探査機はソーラーセイルのフックの 1 つが故障したため、コースから外れてしまいます。そしてウェイドの譲歩で、ティエンミンは宇宙人に地球の食糧の例を提供するためにいくつかの種子を詰め込まれているが、これらはチェン氏が要求した特定の種子ではなく、ステアケースチームの専門家によって選ばれた種子である。
そして、ウォールフェイサー：ショーではソール・デュランド（ジョヴァン・アデポ）、2冊目の本では社会学の教授ルオ・ジーが登場します。ソールが最終話までショーで石を投げられて座っている以外に何もすることがないと思ったなら、それはルオ・ジーが第2巻まで三部作に参加していないからです。暗い森。
Luo Ji (彼の名前が「ロジック」のように聞こえるのは偶然ではありません)ウォールフェイサーの指名にソールと同じくらい当惑している国連で。しかし、ルオ・ジーが彼が「宇宙社会学」と呼ぶものの専門家であるという事実を考慮すると、読者にとってこの選択はより理にかなっています。彼には一夜限りの関係ではなく、指名される前に別れたガールフレンドがいるが、彼女はルオ・ジーを狙った不審な自動車事故で死亡していない。
国連でのウォールフェイサーの発表には、本とは名前が異なる他の 3 人のウォールフェイサーが登場します。その後、ルオ・ジーも自らの役割を回避しようとし、再びソフォン家による暗殺の標的にされてしまう。
その試みの後、ダー・シーはルオ・ジーの主任ボディーガードであり最も親しい仲間となる（つまり、おそらくシーズン2のネタバレになるであろう好奇心旺盛なキャラクターを除いた場合）。
ソフォンス、いいですね
クレジット: Netflix
劇中と同様、この本のソフォンは単一の陽子から構築された超インテリジェント コンピューターです。トリソラ人は、この小さな亜原子粒子を高次元で展開することを学びました。そのため、彼らは地球上での高度な物理学の研究を阻止しようと熱心に考えています。
これが地球に到着したソフォンの主な目的であることは、本の中でより明確になっています。彼らは粒子加速器の中でうろうろしているので、人間が原子を粉砕する実験から明確な結果を得ることはできません。しかし、彼らはまた、世界中で「あなたたちは虫けらだ」というメッセージ（本の中で3秒間続く）など、私たちの通信を傍受し、制御することもできます。 Cixin Liu は次のように彼らの力を説明しています。暗い森:
ソフォンは、高度な知性を持ちながらも、そのミクロなスケールゆえに巨視的な世界に与える影響は限られた微小な粒子に過ぎません。彼らが人類にもたらす主な脅威は、高エネルギー物理学実験に対する誤ったランダムな干渉と、地球を監視する量子もつれネットワークにあります。
顕微鏡状態では、ソフォンは人を殺すことはできず、他のいかなる攻撃も行うことができません。ソフォンが巨視的世界に対してより大きな影響を及ぼしたい場合、それは低次元の展開状態でのみ可能です。そしてそのような状況であっても、低次元で巨視的スケールで展開されたソフォンは非常に弱いため、その効果は非常に限定されます。
それにもかかわらず、本の中で、ソフォン家は特にルオ・ジーの暗殺に非常に熱心であるようです。彼らは ETO の同盟者を利用して「ウォールブレイカー」を指名します。その目的は、ウォールフェイサーの頭の中に存在すると思われる秘密の長期戦略の概要を示し、公表することです。
ショーランナーがウォールフェイサー対ウォールブレイカーの戦いをどのように展開するか暗い森まだわかりません。共同ショーランナーのデヴィッド・ベニオフとDBワイスが前作のヒット作で気づいたように、ゲーム・オブ・スローンズ, TV アダプテーションの初期のエピソードで原作本から加えた変更は、将来の決定の多くに影響を与えるため、番組と本がまったく異なって見え始めます。
しかし、これまでのところ、ベニオフとワイス、そして共同ショーランナーのアレクサンダー・ウーは、目に見えないナノファイバーと同じくらい繊細な針に糸を通している。このショーは、オリジナルの精神にできるだけ近いまま、より国際的なものにすることで魅力的な改作となっている。登場人物のキャスト。
著者ジョージ・R・R・マーティンがやったようにゲーム・オブ・スローンズ、Cixin LiuはTV版に祝福を与えました。 GRRMとは異なり、リューはショーランナーが適応を完了するための完全な書籍セットを実際に持っています。後のシーズンがこれほど成功することを祈るばかりですが、今のところはとても順調です。