Activists respond to Russia's misappropriation of their causes

帽子とガウンを着たマイケル・ブラウンの写真。男女平等の標識。ライフルを構える主婦。これらの画像は、政治的領域を超えて、数え切れないほどの活動家が生涯をかけて戦っている大義を力強く表している可能性があります。

しかし、これらは、インターネット調査庁に雇われたロシアの荒らし者が広告として Facebook に投稿した画像と同じでもある「不和の種を蒔く」ためにアメリカで。このような画像やメッセージを掲載した広告を通じて、ロシア工作員は、進歩ではなく対立を生むために、アメリカで最も物議をかもしている大義の一部を利用した。

GLAADの最高デジタル責任者であるジム・ハローラン氏は、広告を受けてMashableに「LGBTQの問題が、すでに攻撃を受けているコミュニティに対して武器として利用されているのを見るのは憂慮すべきことだ」と語った。

ロシアの広告に失望したのはGLAADだけではない。しかし、広告に対する失望にもかかわらず、NGOは組織化のためにFacebookを使い続けるつもりだと言っている――基本的に、Facebookは手放すにはあまりにも貴重なツールだからだ。

右派でも右派でも、操作や「ごまかし」（ある主催者が言うように）はオンラインコースでは当然のことであると理解していると各組織は述べている。したがって、インターネット組織化に関しては、非営利団体はソーシャル メディアの利点 (より多くの潜在的な支持者にリーチできる機能) を悪い面でも利用する必要があります。ニュースと同様に、何が抗議と進歩の正当な形態であり、何が悪意のあるものであるかを判断するのは、現在、消費者、またはプラットフォーム自体にかかっています。

5月11日、民主党は下院司法委員会で宝物を解放した広告は 1,140 万人に配信され、1 億 2,600 万人のアメリカ人が 470 以上のロシア所有の Facebook グループで作成された 80,000 以上のオーガニック投稿を閲覧しました。キャッシュには広告のメタデータも含まれており、IRA が広告のターゲットを定めた対象者、宣伝に費やした金額などを示します。

広告は、Black Lives Matter から「Blue Lives Matter」、「家族の価値観」、LGBT の権利まで、あらゆるイデオロギーを網羅しています。言い換えれば、それらはあらゆる社会問題の双方に対して等しく扇動的であり、正規の組織や Facebook グループと同様のメッセージ (ただし、時にはぎこちなく書かれている) を使用します。しかし、活動家グループとは異なり、地政学的な不安定化をそのようなものとしてカウントしない限り、この広告はアメリカに真のイデオロギー変化を引き起こすことには役立っていませんでした。

議会によると、ロシアの企業インターネットリサーチエージェンシーは、特に人種間の緊張を高め、アメリカを分断し、2016年の大統領選挙でのドナルド・トランプの当選に寄与するであろう他の問題を煽る目的でそれらを配備した。うーん。

これは控えめに言っても悪質です。しかし、トークン化されたイメージの後に悪用されたスローガンを選り分けながら、実際に合法的にこれらの問題に取り組むために時間を費やしている活動家が、自分たちの大義を政治的火口として利用する広告を見るのはどう感じるだろうかと思いました。

オンライン組織化により、非営利団体の募金方法や支援基盤とのコミュニケーション方法が変わりました。ブルース・ランキン氏は、ウエストサイド・フードバンク、（ロサンゼルスのホームレス家族向け食品販売業者）は、ソーシャルメディアが彼の組織が支持者と利害関係者を結びつけ、立法や活動の課題を前進させるのに役立っていると説明した。

「私たちは日常的にソーシャルメディアを利用して、私たちの活動を関係者に知らせ、ロサンゼルスでの飢餓救済活動を支援してくれる人々に感謝しています」とランキン氏はマッシャブルに語った。 「嘆願書への署名や私たちのネットワークへの同様の働きかけから、代表者への電話や国会議事堂への訪問の調整に至るまで、インターネットは議員に私たちの優先事項を伝えるプロセスに焦点を当て、促進するのに役立ち、また私たちの支持者をこの活動に参加させるのにも役立ちます。 。」

すでに確立された組織の日常を超えて、特にソーシャルメディアは新しい運動に命を吹き込みました。近年、Facebook のイベントは反トランプの抗議活動を促進するのに役立っています。女性の行進。のようなハッシュタグ#ブラックライブズマターそして＃私もソーシャルメディアで普及したさまざまな現象は、現象に名前を付けたり合体させたりして、私たちの社会に大きな変化を引き起こしています。良くも悪くも、ソーシャル メディアは、プロとアマチュアの活動家が同様に変化に影響を与えることを目指す上で役割を果たしてきました。

しかし、ソーシャルメディアの操作可能性が証明されたことを考えると、主催者は今後もFacebookのようなプラットフォームを利用できる（そしてそうすべき）のでしょうか？

主催者のイブラヒム・フーパー氏は「活動家としてそれを受け入れていかなければならない問題だと思う」とマッシャブルに語った。 「そして人々がもみ殻から小麦を分離できることを願っています。」

フーパー氏は、アメリカ・イスラム関係評議会 (CAIR)、イスラム教徒の公民権と擁護団体。ロシア関連のページには、「強固な国境」と移民擁護、イスラム教徒の力を強めるメッセージの両方が掲載されていた。

保守党のフーパー氏の対応者アメリカ移民改革連盟 (FAIR)、という感想が響きました。

「ソーシャルメディアは誰もが使用する合法的なツールです」とFAIR広報担当のアイラ・メルマン氏は述べた。 「魔神が瓶から出てきた。それが良いか悪いか議論することはできるが、それは事実だ。」

「私たちは、この種のインターネット上のごまかしやゲーム、インターネット上でよく見かける偽物にほとんど慣れてきました」とフーパー氏は語った。 「それはツールです。重要なのはツールそのものではなく、ツールをどう使うかです。」

FAIR と CAIR は、他の組織よりもこの新たな現実を受け入れました。トランスジェンダーの平等の大義を利用して怒りを煽る広告に対抗し、GLAADはFacebookや他のソーシャルメディア企業に対し断固とした行動を求めた。

「ソーシャルメディアはLGBTQやその他のマイノリティにとってのライフラインであるはずだったが、今回のケースではそれが失敗したことは明らかだ」とハロラン氏は語った。 「さらに悪いことに、テクノロジー企業は、疎外されたコミュニティを悪者にすることを目的としたこの取り組みから利益を得た。テクノロジー業界は、実際に誰にサービスを提供するのかを決定し、それが依然として最優先事項であることを証明する必要がある。」

フェイスブック報告しましたロシア関連の広告から約10万ドルの利益を得ていたという。

Black Lives Matter は最も大きな被害を受けた極端な「流用」ロシアの広告でその原因を説明。広告ファイルには、警察に射殺されたマイケル・ブラウン、フィランド・カスティーユ、その他のアフリカ系アメリカ人男性の肖像が複数の広告で描かれている。これらの広告は集会を引き起こし、さらには商品の購入オプションにも影響を与え、ロシアの扇動者の手に資金を取り戻し、ロシアの欺瞞をオンラインから現実の世界に移した。

Black Lives Matter は偽プロフィールについて書いた声明の中で:

Black Lives Matter Global Network は、発足以来、地域、国家、世界的な活動の誠実さを損なう私たちの名前と肖像の不正使用に定期的に対処してきました。

私たちはデジタルの世界に住んでおり、私たちの運動の支持者や私たちのような運動が誤解されたり、リソースが流用されたりしないように、Facebook や Twitter などのプラットフォームがユーザーに対して適切な評価を行うことが非常に重要です。

Facebook の改善を求めながらも、Black Lives Matter とそのすべての組織は、ロシアの扇動者による自分たちの大義の簒奪によって、自分たちが闘っているものの正当性が損なわれることはないと信じている。

「これが今日の世界の性質だ。私たちにはソーシャルメディアがあるが、門番はいない」とメルマン氏は語った。 「これらの問題についての人々の懸念の正当性を決して否定するものではありません。これらの問題には理由があります。人々の生活に影響を与えるからです。」

しかし、CAIRのフーパー氏のように、フェイスブックの介入だけでは十分ではないのではないかと懸念する人もいる。

「あまりにも多くの誤った情報が出回っているため、彼らはもはや何を信じてよいのか分からないため、伝えようとしている聴衆はさらに不信感を抱くかもしれない」とフーパー氏は語った。

これは、組織化ツールとしての Facebook に懐疑的な態度をとるべきだという意味でしょうか?おそらく。しかし、それは、私たちが信じるもののために戦うという行動が、それほど活発に行われるべきであるという意味ではありません。ロシアのフェイスブック広告は、アメリカを厄介にしているものを悪用したが、同時にその情熱、意見の多様性、そして私たちの集合的な未来への投資がアメリカを素晴らしいものにしているのだ。少なくとも、すべてが Facebook の叫び声に発展する前は、そうでした。ここには共通の話題があるようですが...

したがって、インターネット活動家の皆さん、何のために戦っているとしても、ロシアの広告にひるまないでください。なぜなら、いくら偽の広告を出しても私たちの活動家たちを止められないことを知っているからです。