1944 年 8 月。アメリカ軍航空機がナチス占領下のフランスの都市サン・マロを爆撃しました。タウンハウスでは、盲目の少女がラジオ放送でジュール・ヴェルヌの本を読み、大叔父と父親の帰宅を待っていた。彼女からほど近い、要塞となった高級ホテルで、一人のドイツ兵が彼女の言葉に耳を傾けている。彼らの人生は密接に結びついており、これからさらに密接に結びつこうとしていますが、爆弾が降り注ぐ中、彼らは自分たちを結びつけている力に気づいていません。
Netflixの始まりです私たちには見えないすべての光、ほぼ同じ方法で開きますアンソニー・ドーアのピューリッツァー賞受賞小説それはそれに基づいています。ドーアの小説は、何年にもわたってヨーロッパ大陸の大部分にまたがり、緻密に層を成した戦争叙事詩です。呪われた宝石、無線技術、秘密の暗号はすべて、その膨大なページの中で役割を果たしています。
この小説の重みと絶大な人気を考えると、映画化には難しい課題が伴います。ショーン・レヴィ監督（ストレンジャー・シングス、フリーガイ）と脚本家のスティーヴン・ナイト（ピーキーブラインダーズ、静けさ）ほとんどの場合、会うために上がります。 4 部構成の限定シリーズでは、ドーアの叙情的な散文を再現することができず、代わりにかなり強引な対話が生じています。しかし、本作はその真の真剣さと質の高い制作によってその欠点を十分に補っており、その結果、映画的でありながら同時に魅力的な改作が実現している。
『All the Light We Cannot See』は戦争物語でもあり、成長物語でもあります。
『All the Light We Cannot See』のネル・サットンとマーク・ラファロ。 クレジット: Netflix
その間私たちには見えないすべての光サン・マロ爆撃を乗り越える少年と少女から始まりますが、そこに至るまでには数年分の物語があります。このシリーズは、サン・マロでの出来事を枠組みとして使用して、時計の針を巻き戻して各登場人物の子供時代を探索します。注目すべきは、このシリーズは過去よりもはるかに多くの時間をサン・マロで費やしていることである。これは、ナイトの翻案が原作本から加えた多くの変更の 1 つである。しかし、時系列の前後関係はドーアの小説の構造を思い出させ、同時に必然性の感覚を生み出します。少年と少女の人生のすべてが、サン・マロでの運命の数日間につながっているのです。
その少女はマリー＝ロール・ルブラン（アリア・ミア・ロベルティ）。サン・マロに入社する前は、自然史博物館の鍵屋マスターである父ダニエル（マーク・ラファロ）と一緒にパリに住んでいます。彼は彼女に近所の縮尺模型を作り、彼女が触ってその道を学べるようにし、博物館の多くの不思議について彼女に話します。そのような驚異の 1 つは、炎の海として知られる有名な宝石です。伝説によれば、それを持つ者は永遠に生きられるが、愛する人は大きな不幸に見舞われるという。 （マリーが負った最大の不幸は、私たちには見えないすべての光問題は、フランス人であると思われる登場人物たちがイギリス訛りをしていることだ。時代劇によくある特徴だと私は知っていますが、それでも腹立たしいものです。）
幸いなことに、これらのシーンにはアクセントのリアリズムが欠けている（彼は魅力的だが、ラファロはさらに不安定である）が、ダニエルが若いマリー（ネル・サットン）にパリモデルの使い方を教えたり、マリーがイルミネーションの音楽を聴いたりする奇抜な演出で補っている。単に「教授」として知られる人物からのラジオ放送。ナチスのパリ侵攻により、マリーとダニエルはダニエルの叔父エティエンヌ（ヒュー・ローリー）と一緒に暮らすためにサン・マロへの逃亡を余儀なくされたときでさえ、マリーは可能な限り教授の放送を求めます。
Mashable のトップ ストーリー
少年も教授の話を聞きます。彼はドイツの孤児で、ラジオの組み立てと修理の達人であるヴェルナー・プフェニッヒ (ルイ・ホフマン) です。彼の天才性はナチスのエリートアカデミーの目に留まり、そこでヴェルナーは言葉では言い表せない残虐行為に直面することになる。不法無線送信を排除する任務に派遣されているときでも、彼が人類の利益を信じ続ける唯一のものは、教授の指導と優しさの言葉だけです。国は離れても、ヴェルナーもマリーも、周囲の世界が暗くなる中、その言葉を命綱として頼りにしている。
マリーとヴェルナーの光と闇についての議論は、特にそのバリエーションを何度も聞いていると、あまりにも鼻につく傾向があります。しかし、ロベルティもホフマンも胸に秘めた思いを胸に秘め、それぞれの出演者が希望に満ちた澄んだ瞳の若者のポートレートを作り上げている。両方の俳優が米国の観客にとって比較的無名であることも助けになります。ホフマンはドイツシリーズでの作品で最もよく知られています。暗い、一方、ロベルティは完全な新人です。マリーとヴェルナーに対する彼らの見解はシリーズ全体を通して輝いており、彼らが画面を共有することはめったにありませんが、私たちには見えないすべての光彼らの機知、優しさ、忍耐力の間に必ず類似点を描きます。
私たちが見ることのできない光はすべて、五感を楽しませてくれます。
ルイス・ホフマン『見えない光』。 クレジット: Netflix
2本のリードの強さに加えて、私たちには見えないすべての光美しく実現された世界から恩恵を受けます。シリーズの多くはブダペストとヴィルフランシュ・ド・ルエルグで撮影されましたが、実際のサン・マロの屋外ショットは、狭い通りから海に沿って伸びる巨大な壁に至るまで、私たちをサン・マロの街に定着させるのに役立ちます。
私たちには見えないすべての光また、触覚も楽しんでいます。触覚は彼女が世界をナビゲートする主な方法の 1 つであるため、この選択により、私たちはマリーの視点に直接引き込まれます。私たちは、若いマリーが木製のパリ模型の隅々を手で調べ、その後、手すりやテーブルと椅子など、エティエンヌの家の見慣れた試金石に手を伸ばす様子を観察します。質感に重点を置いたおかげで、爆弾の破片からサン・マロ中に散乱する瓦礫に至るまで、あらゆるものを非常に敏感に受け止めるようになりました。
同様に魅力的なのは、ショーでその非常に重要なタイトルの光が使用されていることです。部屋を通して拡散する太陽の金色の光でも、暗闇を防ぐキャンプファイヤーでも、光は部屋のいたるところにあります。私たちには見えないすべての光。特に、この番組の夜間シーンは、今日の映画やテレビの過度に薄暗い夜のシーンの大部分に対する切望されている解毒剤となっています。ここでは、鮮明な影と青い色合いが、形のない暗闇に勝ります。 （光が常に暗闇を克服するという番組の多くのスピーチを考えると、ぴったりです。）邪悪なナチスの宝石学者フォン・ルンペル（ラース・アイディンガー）が暗い洞窟を通してマリーを追い詰めるシーケンスは、この偉業を特に代表しています。水面への月の反射や屋外での爆弾の爆発によって光の存在が確立され、自然の美しさと戦時中の恐怖が最大限に効果的に併置されています。
美と戦争の恐ろしさの間の同じ二分法が全体に貫かれています。私たちには見えないすべての光。炎の海は、まるで内側から光を当てているかのように輝く、驚くべき宝石ですが、その呪いとフォン・ルンペルの執拗な執着により、それは宝物というよりもむしろ危険なものとなっています。ジェームズ・ニュートン・ハワードの急上昇するスコアは、爆弾や大砲の笛や爆発と対照的です。しかし、二元性の最も顕著な原因は、私たちには見えないすべての光それは他でもないラジオです。ナチスの将校もフランスのレジスタンスのメンバーも同様にラジオを戦争の道具と呼んでいますが、マリーとヴェルナーにとって、ラジオは他の人とつながり、大規模な紛争の時代に孤独を感じないようにする手段です。後者はパスです私たちには見えないすべての光は何度も強調し、いかなる皮肉も拒否し、美しく眩しい光に楽観的なメッセージをもたらすことを支持している。
私たちには見えないすべての光Netflixで11月2日にプレミア公開される。
更新: 2023 年 10 月 31 日、午前 11 時 24 分 (東部夏時間)『All the Light We Cannot See』は、2023 年のトロント国際映画祭でのワールドプレミア上映からレビューされました。