アンゲラ・メルケル首相は、話題になると期待できる最後の政治家だ。
ドイツの首相は通常、注意深く慎重である。彼女は何年も一貫して同じ髪型とパンツスーツの組み合わせを着ています。彼女の手は規則的に折り畳まれており、観察者がメルケル・ダイヤモンドと呼ぶものとなっている。彼女は脚本から外れることはめったにありません。
ドナルド・トランプ大統領とロシアのウラドミル・プーチン大統領の登場だ。この2人は、予想通りに拡散する派手な、そして時には脅迫的なふざけた態度で知られる。メルケル首相が彼らと世界の舞台を共有すると、何かが変わるように思えます。そして彼女は突然、インターネットの陰謀とユーモアの中心にいることに気づきます。
例えば今週、ドイツのハンブルクで開催されたG20サミットでは、トランプ大統領と対面したメルケル首相が絶望したのか頭を抱えている姿がカメラマンに捉えられた。別のビデオには、会話中に彼女がプーチン大統領に向かって目を丸くしている様子が捉えられていた。
ツイートは削除された可能性があります
ソーシャルメディアのキャプションには、まるで「メルケル首相、彼女は私たちと同じだ！」と書かれていました。世界で最も強力なリーダーの一人であっても、マンスプレイニングに対処しなければなりません。いや、彼女も目を丸くしているわけではない。
写真家たちがメルケル首相にレンズを向ける直前に何が起こったのか正確には分からないが、これらの写真は暗い政治の時代に便利なミームとなっている。
「国際舞台で民主主義と国際協力を信じている人物を探しているなら、彼女はその最大かつ最も強力な化身だ」とマイアミ大学の政治学教授、ルイーズ・K・デビッドソン＝シュミッヒ氏は言う。メルケル首相のキャリアとリーダーシップ。
ツイートは削除された可能性があります
メルケル氏とトランプ氏が「正反対」であるという事実は、アメリカのリベラル派が夢中になりやすい物語を生み出すのに役立っている。デビッドソン＝シュミッヒ氏によれば、彼女は自分の意思決定に非常にこだわりがあり、東ドイツの高校で物理実験を行ったのは、教室の限られたリソースを無駄にしないと判断した場合だけだという。一方、トランプ氏は毎日ツイッターで外交危機を煽っている。
Mashable のトップ ストーリー
メルケル首相は共産主義のもとで、自分に注目を集めないことの価値を学んだ。トランプ大統領の強がりは、「イスラム教徒の渡航禁止」やオバマケア廃止など、彼が最も大切にしている政策目標を危険にさらしている。そして、メルケル首相の世界観が基本的に科学によって形成されているのに対し、トランプ大統領は自分のエゴに役立つ代替事実と結婚する。
2017年7月6日に握手するドイツのアンゲラ・メルケル首相と米国のドナルド・トランプ大統領。 クレジット: AFP/ゲッティイメージズ
「それらは互いに正反対です」とデイビッドソン＝シュミッヒ氏は言う。
そのため、メルケル首相が頭を両手で抱えて公の場に現れると、たちまちトランプ反対派が崇拝できる英雄となる。ヒラリー・クリントン氏はツイッターやインタビューでトランプ氏と共和党を効果的に嘲笑するかもしれないが、世界の聴衆の前で元老政治家のような権力を行使することはできない。それは、トランプ大統領の人気が低迷しているドイツでも彼女にとって有利に働くかもしれない。結局のところ、メルケル首相の党は9月に再選される予定だ。
「彼女が選挙での得点を獲得するために全力を尽くすほど計算高いかどうかはわかりませんが、トランプ大統領と楽しそうにしているように見える写真が世間に流れることを望んでいないのは確かです」と彼女は言う。デビッドソン・シュミッヒ。
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とドイツのアンゲラ・メルケル首相がG20サミットで握手。 クレジット: MIHAIL METZEL/KREMLIN POOL/REX/Shutterstock
メルケル首相はG20サミットの常任理事国を代表する2人の女性のうちの1人でもあり（もう1人は英国のテリーザ・メイ首相）、プーチン大統領にとって長年手ごわい敵対者でもある。彼女はロシア語を話し、プーチン大統領が彼女を脅迫しようとする取り組みに永久に動揺しているわけではないようだ。ラブラドールを連れてくる首相が犬を怖がることで知られているにもかかわらず、会議の一つに出席した。
もし彼女がプーチン大統領に目を丸くして誤ってバイラルGIFを公開するというちょっとした公の場での復讐を見つけたら、間違いなくインターネットは耳をつんざくようなデジタル拍手で爆発するだろう。
「もしその政党が撤退するなら、それは西側民主主義の根幹にとって大きな損失だ。」
メルケル首相は依然として西側諸国で人権、難民、気候変動の最も強力な擁護者であるが、リベラルな価値観を完全に体現しているわけではないことは確かだ。先週、彼女は反対票を投じたドイツでの同性結婚の合法化は、トランプ大統領を嘲笑する140文字のツイートに簡単には収まらない内容だ。
しかし、繰り返しになりますが、ウイルスのノイズを突破する物質はあまり多くありません。欧州諸国は日本と貿易協定の交渉を行っており、米国は驚くべきことに傍観している。あ声明草案G20のすべての国が参加しているが、米国はパリ気候協定から米国を離脱するというトランプ大統領の決定に「注目」している。メルケル首相の政党「キリスト教民主同盟」は、正式に信号が送られた米国との長年の「友好関係」に亀裂が生じた
「もしその政党が撤退するなら、それは西側民主主義の根幹にとって大きな損失だ」とデイビッドソン＝シュミッヒ氏は言う。 「私の考えでは、これは米国にとって非常にマイナスだ。」
それは決して広まらないかもしれないが、少なくとも今のところ、インスピレーションとコメディリリーフとして頭を抱えたメルケル首相がいる。