シリア混乱の7歳の顔、バナがツイッターで「最後のメッセージ」を共有

彼女がツイッターを始めてまだ数カ月しか経っていないが、7歳のバナ・アル・アベド君のアカウントは、シリアでの包囲下での生活の恐怖を理解しようとする多くの人たちの代弁者となっている。

このアカウントは母親のファテマさんが管理しているといい、多くの注目を集めた。バナが勉強している写真と、彼女の周りの廃墟となった街の写真が共有されています。ハリー・ポッターへの愛をツイートした後、JKローリングも反応した

しかし、この日の彼女のメッセージは、ドナルド・トランプ氏のとりとめのない発言に気を取られていたニュースサイクルを打ち破った。

2016年11月19日土曜日、シリア、アレッポのセイフ・アル・ダウレ地区が空爆され、被害を受けた建物を視察するシリア国民。 クレジット: AP/@AlabedBana

アレッポ上空で煙が立ち上る動画を何日も投稿し続けた後、ファテマさんは日曜遅くに「最後のメッセージ」になると語った内容を共有した。

関連項目:

「今は激しい砲撃を受けているので、もう生きていくことはできません。私たちが死んだら、心の中で20万で話し続けてください。さようなら。」

このメッセージは、アレッポ東部がシリア政府とクルド人主導軍の攻撃を受け、民間人の波が避難している最中に発表された。

ツイートは削除された可能性があります

政府主導の激しい空爆で包囲され、住宅やすべての医療センターが破壊され、反政府勢力が支配する市の東部地区に約25万人が閉じ込められていると考えられている。

Mashable のトップ ストーリー

「包囲されたアレッポの状況は非常に悪く、何千人もの東側住民が市の西側に移動している」とシリア民間防衛捜索救助団体ホワイト・ヘルメットのカメラマン、ハレド・ハティブ氏は語った。Twitterに投稿された。 「アレッポは滅びるだろう。」

同アカウントは6時間後に再びツイートし、埃にまみれたバナさんの写真を投稿した。

ツイートは削除された可能性があります

彼らがどのようにオンラインに投稿するのかは不明だが、家族らはツイッターアカウントが世界に耳を傾けてもらう手段だと述べている。

「バナは私に、なぜ世界は私たちの声を聞かないのですか?なぜ誰も私たちを助けてくれないのですか?と尋ねました。」ファテマは言いましたガーディアンアカウントについてのインタビューで。

「彼らは包囲された人々をテロリストだと考えている。そしてご覧のとおり、私たちは普通の人間だ…私たちはシリア人であり、アレッポの人々だ。」

ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります

バナさんは、食糧や医療援助を受けられずに暮らしている多くのシリアの子供たちの一人です。国連の児童機関によると日曜日に, シリアでは50万人近くの子どもたちが「包囲下」で暮らしている。

ユニセフのアンソニー・レーク事務局長は、「子供たちは殺されたり負傷したりしており、恐怖のあまり学校に行くことも遊ぶことさえできず、わずかな食料とほとんど薬を飲まずに生き延びている」と述べた。 「これは生きる道ではありません。そしてあまりにも多くの人が亡くなっています。」

AP通信が報道に貢献した。