NASAは小惑星ベンヌから塵を収集した。しかしその後、それは宇宙に漏れ始めました。

更新: 2020 年 10 月 30 日午前 10:09 EDT10月29日の時点で、NASAは小惑星ベンヌからのサンプルをOSIRIS-RExのサンプルリターンカプセル内に保管することに成功した。この記事の見出しは、サンプルが宇宙に漏れなくなったという事実を反映して更新されました。

このニュースを見逃した方のために付け加えておきますが、NASA は非常に複雑な操作を実行しました。宇宙空間を猛スピードで移動する小惑星ベンヌから塵を集めました。約2億マイル地球から。

実際、NASAのOSIRIS-REx宇宙船は非常にうまく機能したため、火曜日の採取以来問題が発生しました。蓋が大きな破片で詰まったため、サンプルの一部が空間に漏れています。

アリゾナ大学ツーソン校のOSIRIS-REx主任研究員ダンテ・ローレッタ氏は、「今の最大の懸念は、粒子が逃げ出しつつあることだ。なぜなら、私たちは自らの成功の犠牲者になりかけているからだ」と述べた。CNN経由。 「大きな粒子によりフラップが開いたままになっています。粒子は宇宙に拡散しています。速度は速くありませんが、それでも貴重な科学資料です。」

マッシュ可能な光の速度

発売から4年、宇宙船はほんの少しのベンヌを回収したわずか 16 秒かかるプロセスで火曜日に完了しました。

ツイートは削除された可能性があります

NASAは漏洩のため計画を変更せざるを得なくなった。同庁は、サンプルを測定する段階を省略し、火曜日にも回収装置を返却カプセルに保管する予定だ。 NASAは十分すぎる量を収集したことを知っているが、2023年に地球に到着するまで収集物の正確な規模は分からない。

「これらの画像が入ってくるのを見たとき、私はかなり心配しました。最も賢明な行動は、私たちが持っているものを非常に安全に保管し、将来の質量損失を最小限に抑えることだと思います」とラウレッタ氏は述べたワシントンポスト

ツイートは削除された可能性があります

火曜日は、NASAが小惑星から物質を収集した初めての日となった。

「ベンヌは素晴らしい科学で私たちを驚かせ続けるだけでなく、いくつかの変化球も投げかけます」とNASAの科学担当副長官トーマス・ザーブチェン氏は述べた。声明。 「そして、サンプルを保管するためにもっと迅速に行動する必要があるかもしれませんが、それは悪い問題ではありません。私たちは、この歴史的瞬間を超えて数十年間科学にインスピレーションを与えるであろう豊富なサンプルと思われるものを見ることにとても興奮しています。」