ストリーミングデビューから約3か月後、バードボックス編集を受けています。
続く世間の反発, NetflixはMashableに対し、再配信することを認めた。バードボックス「今後数週間」で、今度は物議を醸すクリップを使用せずに。
新しいバージョンのバードボックスは、映画の黙示録を確立するシーケンスの 1 つで使用されたストック映像を削除します。その内容は、ラック・メガンティック鉄道事故の非常に現実的な余波を描いています。この悲劇で47人が死亡し、町の大部分が破壊された。
「Netflixと映画製作者たちは、バードボックスNetflixの広報担当者はMashableに対し、「ラック・メガンティックのコミュニティに苦痛を与えたことを申し訳なく思う」と語った。
Netflixは当初、映画の改変を拒否したが、ラック・メガンティック市長のジュリー・モリン氏を含むカナダの修正支持者らは、変更を続けると約束した。
Mashable のトップ ストーリー
「私たちがこの問題をフォローアップするつもりであることは間違いありません。そして私たちの国民は私たちの味方です」とモーリン氏は語ったグローブとメール1月上旬のインタビュー時。
同月下旬、カナダ議会は次の声明を発表した。拘束力のない動きその内容は、Netflixによる映像の使用を非難し、ストリーミングサービスに対して町に経済的補償をするよう奨励した。この動議はNetflixに措置を講じるよう法的に義務付けることはできなかったものの、世論の圧力はさらに高まった。
ケベック州の文化通信大臣ナタリー・ロイは、再公開を受けて「この恐ろしい悲劇の犠牲者、その愛する人たち、そしてラック・メガンティック地域社会全体への敬意から、この行為は予期されたものであった」と述べた。
「この結果は、私たちが団結し、力を合わせれば、何でも可能であることを示しています。」
ツイートは削除された可能性があります
ストリーマーがアップデートが表示されるのを待っている間、元のバージョンのバードボックス引き続きご利用いただけます。特に、バードボックス最も重要なものの1つであり続けます成功したと報告されている会社の歴史に残るプロジェクト。
セージ・アンダーソンはこの記事に貢献し、ロイの声明をフランス語から英語に翻訳しました。