にもかかわらずどれだけ楽しいかブリジャートンは、それは常に少し速く、細かい点で緩く再生されるショーでした。覚えてシーズン1の、疑わしいほどの血の流されていないベアナックルの戦闘シーン?さて、シーズン 3 は、物流についてはあまり心配しないでくださいというテーマを採用し、引き続き実行されました。
今回は境界線のプロットホール?レディ・ホイッスルダウン。あるいは、より具体的に言えば、ペネロペ・フェザリントン(ニコラ・コフラン)が秘密のゴシップコラムニストの分身として月明かりに立つことが実現可能かどうかだ。本当に一夜にして『レディ・ホイッスルダウン』の全号を印刷できるだろうか?それは可能でしょうか?
Mashable はシーズン 3 のパート 1 を徹底的に調査し、マサチューセッツ州ヘイヴァヒルにある印刷博物館の理事副社長であるジム・ハミルトンに話を聞きました。
関連項目:
シーズン 3 では、ペネロペがレディ・ホイッスルダウンの社会紙を一晩で大量に発行しているように見える場面が何度も出てきます。エピソード 1 と 2 で彼女が書いたパンフレットは、舞踏会の後、彼女の部屋で急いで走り書きされているように見えますが、これらが翌日に発行されるかどうかについては、エピソード 5 まで完全な確認は得られていません。
このエピソードは、婚約を発表する最新の舞踏会の後、コリン・ブリジャートン(ルーク・ニュートン)がペネロペを家に案内するところから始まります。
「驚きとは、ある部分は秘密主義で、ある部分はスピードであると言われています」とレディ・ホイッスルダウンのオーバーシーンのナレーションは言う。 「そして昨夜、実に素早い発表が行われました。それがどのような経緯で起こったにせよ、幸せなカップルにとって素晴らしい時間であることは間違いありません。」
次のショットは日の出で、同じ号の『レディ・ホイッスルダウン』が配られているのが見えます。ペネロペの家族が朝食を食べながらそれを読みながら廊下から家族の反応を聞く様子が見られます。
持ち帰りは?ペネロペはコリンのプロポーズを受けてその夜急いで家に帰り、問題文をすべて書き上げ、それから家をこっそり抜け出して印刷所に密かに持ち込んだに違いない。そうすれば、夜明けの配布に間に合うようにパンフレットを作成しなければならなかったでしょう。
Mashable のトップ ストーリー
そこで問題は、それが可能だったのかということです。
提案から出版まで一晩で完了。 クレジット: リアム・ダニエル/Netflix
ペネロペは実際に『レディ・ホイッスルダウン』の一夜限りの号を印刷できるだろうか?
ブリジャートン舞台は19世紀初頭のイギリスの摂政時代。これは、印刷博物館のジム・ヘンソン氏によると、『レディ・ホイッスルダウン』号の作成に使用される印刷機は平台の鉄製ハンドプレスであることを意味します。
「ある意味では確かにそれは可能ですが、他の意味では絶対に不可能です」とヘンソン氏は言う。 「文書を一晩印刷できた可能性もあるようですが、印刷業者とスタッフが一晩中作業する必要があることを考えると、かなりの費用がかかるでしょう。」
ヘンソン氏は続けて、シートの両面が別々に印刷されるため、切断したり折りたたんだりする前に乾燥する時間が必要になると説明しました。サイズ、ページ数、ページの両面が印刷されているかどうかなどが重要になります。
「これらの要因はすべて、ジョブにかかる時間に影響します。オペレーターとヘルパーが 1 分ごとに 1 枚のシートを印刷でき、1 枚の片面シートが文書全体であるとします。その場合、一晩で数百部のコピーを作成できるとします。」人の植字がかなり早く機能したと仮定します。」
文書が片面の 1 枚のシートであれば、このプロセスはより信頼できるものになる、とヘンソン氏は言います。しかし、番組内で朗読されるレディ・ホイッスルダウンの多くのショットから、それがこれよりも大きなものであることがわかります。たとえば、エピソード 5 では、問題は 2 つの折り目があり、両面に書かれた大きな紙で構成されているように見えます。
レディ・ホイッスルダウンのパンフレットは、小さな活字が入った両面折りシートです。 クレジット: リアム・ダニエル/NETFLIX
では、ペネロペの秘密の生活は本当に可能なのでしょうか?
ヘンソンと話したところによると、短いパンフレットなら、大きな力を加えれば、今の時代でも一夜にして印刷できそうな気がします。ブリジャートンがセットされました。しかし、特にエピソード 5 において、全体を飲み込むのを難しくしているのは、タイムラインです。
ペネロペがブリジャートン家に着くと、すでに暗くなっていて、しばらく経っていました。その後、彼女はコリンの家族と話すことに時間を費やし、最終的に自分の家に戻って初めて、彼女はコリンの家族と話すことができます。始める問題を書いています。 1 時間ですべてを書き上げるとしたら、それは無理があるように思えますが、彼女はこっそり階下に降りて馬車に乗り、トン川を渡って印刷所まで行かなければなりません。
そうすれば、店で働く人々が両面号を大量に作り、翌日の朝食に間に合うように配布する時間があったと本当に信じるべきでしょうか?
親愛なる読者の皆さん、私たちにはそれがわかりません。
視聴方法: ブリジャートンシーズン3はNetflixで配信中。