アメリカの皆さん、2016 年の選挙には、私たちが知っている民主主義の未来だけでなく、もっと多くのことが懸かっています。
11月には、敬愛するカナダ首相ジャスティン・トルドー氏の承認もかかっている。
トルドー首相は「今度の選挙でアメリカ人が何でできているかが分かると思う」と語った。
トルドー首相はブルームバーグ市庁舎でのブルームバーグ編集長ジョン・ミックルスウェイト氏とのインタビューで次のようにコメントした。ここで視聴できます。
トルドー首相は、カナダ首相がドナルド・トランプ大統領就任をどのように迎えるかについてのミクルスウェイト氏の質問に答えていた。
「ドナルドが当選したらどう対処しますか？」ミクルスウェイトは尋ねた。
トルドー首相は即答した。「両国間の信じられないほどユニークな関係と緊密な友情は、個人やイデオロギーを超えているというのが事実だ」と、熟練の外交官らしく気さくに語り始めた。
「共通点を見つけられる問題は常に存在する」とトルドー首相は自信満々に続けたが、ミクルスウェイト首相は突然呼び掛けた。
Mashable のトップ ストーリー
「あなたとドナルド・トランプの共通点となる明らかな問題は何でしょうか?」ジャーナリストはちょっと面白そうに尋ねた。
ツイートは削除された可能性があります
トルドー首相とトランプ大統領が政治的立場のほぼ対極にあることを聴衆が認識したため、この質問は笑いを誘ったが、トルドー首相はすぐに立ち直り、トランプ大統領と何かについて合意できる可能性がある2つの方法を見つけた。
「アメリカ人が成功するのを見たいという願望。私たちの国の国民がより良い仕事とより多くの機会を得られるのを見たいという願望。一度『成功を創り出そう』という枠に降り立つことができたら、次に何が最善の方法かを議論できるようになる」その成功を生み出すことが重要だ」とトルドー首相は述べ、楽観的な見方を示した。
「私は米国人が選挙制度を通じて正しい結果を得る能力に絶大な信頼を置いている」と述べた。
たとえその結果がドナルド・トランプだったとしても？ミクルスウェイトは言い返した。
トルドー首相はその後、本格的な話に入った。
「今度の選挙でアメリカ人が何でできているかがわかると思う」と彼は語った。
「さまざまな理由で体制側に対する多くの怒りが広がっている。次期大統領が誰であれ、私たちの統治、つまり皆さんの統治、そしてどのようにして経済を創造するかという大きな問題に対処しなければならないと思う」誰にとっても有効です。」
そこにあります。トルドー首相を失望させるな、アメリカ。
この話に何か付け加えることはありますか？コメントで共有してください。