あなたが知っている、キャロル、一緒にロードトリップしているギャル友達のカップルが、二人とも生理中だという理由で突然非常に取り乱す、またはそのような女の子らしい映画についての映画はありますか？
そうですね、1950年代に一緒にいることで重大な結果に苦しむレズビアンのカップルを描いたトッド・ヘイン監督の映画は、デルタ航空の機内で観た人ならそう思うでしょう。航空会社は、ルーニー・マーラとケイト・ブラシェットの登場人物がキスさえしないという点まで検閲されたバージョンの映画を上映している。
コメディアンのキャメロン・エスポジートは検閲に激怒した。エスポジト氏は、異性愛関係は同じ扱いを受けていない、つまり、それは単に生々しいシーンを削除するという問題ではなく、クィアの消去のケースであることを意味すると指摘する。
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
飛行機の中でしか映画を見たことのない視聴者は、映画の登場人物たちが肉体関係を持っているとは知らなかったかもしれない。
Mashable のトップ ストーリー
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
デルタは次の声明でエレンの後機内で利用できる映画の編集版はスタジオのワインスタイン・カンパニーから直接提供されたと説明した。
スタジオが公開しているこの映画には 2 つのバージョンがあり、1 つは編集されたバージョン、もう 1 つは編集されていないバージョンです。編集されたバージョンでは、ガイドラインを満たさない 2 つの露骨なシーンが削除されています。編集版ではキスもすべて削除されています。もう 1 つのバージョンは完全に編集されておらず、キスが含まれていますが、露骨なシーンも含まれています。残念ながら、デルタ航空には映画を編集したり、そのコンテンツの一部（キスなど）を保持する決定を下す権利はありません。
未編集版には露骨なシーンが含まれていたため、編集版を選択しました。これは、すべての航空会社が利用できるものと一致しています。
マッシュ可能ワインスタイン・カンパニーにコメントを求めた。
キャロル脚本家のフィリス・ナジは、アメリカン航空とユナイテッド航空の機内で無修正バージョンを視聴できるとファンに伝えた。
ツイートは削除された可能性があります
一方、エスポジート監督は、なぜこのようなLGBTQの親密な行為が映画から編集されているのかについて、満足のいく答えを待っているという。
ツイートは削除された可能性があります
ハージになるなよ、デルタ。私たちは醜い人間ではありません。