Joe Wright's 'Cyrano' stars Peter Dinklage stars a classic romantic hero

視聴者は十分に飽きられないようですシラノ・ド・ベルジュラック。詩人エドモンド・ロスタンによる 1897 年の古典的なロマンスは、同名の映画の長いリストに採用されているほか、次のような風変わりなロマンス コメディも制作されています。ロクサーヌ(1987)、犬と猫についての真実(1996)、それの半分(2020)、およびメガマインド（2010年）。 （私は言ったことを言いました。）では、前評判の映画監督ジョー・ライトは、この何世紀にもわたる古い物語にどのようにして新たな輝きを与えることができるでしょうか？彼は、ピーター・ディンクレイジ、ヘイリー・ベネット、ケルビン・ハリソン・ジュニア、ベン・メンデルソーンなどの人気スターと共演したミュージカルを制作しています。悲しいことに、フレアや感情が欠如しているため、これらの曲は薄く聞こえます。

シラノ『』はロスタンの戯曲を直接翻案したものではなく、2018年にディンクレイジとベネット主演で上演されたエリカ・シュミットの舞台ミュージカルを映画化したものである。このバージョンでは、シラノ・ド・ベルジュラックは法外に大きな鼻を持つ男ではなく、低身長の男です。彼の機知、高い地位、戦いでの勇気（そしてピーター・ディンクレイジに似ているという幸運）にも関わらず、彼は背が低いとしてフランス社会の上層部から嘲笑されている。そのため、彼の親しい友人であるロクサーヌ（ベネット）は彼の詩とユーモアを高く評価しているにもかかわらず、彼女が彼をロマンチックな求婚者として拒否するのではないかと心配しています。すると、背が高く、色黒でハンサムな若い兵士が彼女の目に留まりました。クリスチャン（ハリソン）は彼女に夢中ですが、言葉があまり上手ではありません。こうして、詩やロクサーヌへの愛を止められないシラノは、美少年の顔の裏にあるロマンチックな声となって、クリスチャンが彼女を口説くのを手伝うことに同意する。一方、卑劣な貴族のド・ギーシュ（メンデルゾーン）は、ロクサーヌをトロフィー妻にする独自の計画を実行に移す。

この映画の話を聞いたとき、私は興奮で胸がいっぱいになりました。まず、ディンクレイジとベネットの組み合わせは有望に思えた。 2003年以降ステーションエージェント、この魅惑的な主演の男は、インディーズドラマであろうと、壮大な範囲内であろうと、力強く松を作ると信頼できます。ゲーム・オブ・スローンズ。彼女としては、ベネットは人気急上昇中の天才であり、彼女の優しくも恐ろしい主役は私に畏敬の念を抱かせました。飲み込む。そこで彼女は、アンニュイさに囚われて、つかの間のコントロール感を得るために食べられないものを飲み込んでしまうトロフィーワイフを演じた。特にこの部分では、つまらないトロフィーになることを拒否するヒロインであるロクサーヌにとって、ベネットは鋭い選択となった。一方、ハリソンはワンツーパンチで批評家を驚かせた。波そしてルーチェ、一方、メンデルゾーンはおいしい悪魔のような悪役を演じることでキャリアを築いてきました。

最後に、そして最も強力だったのは、ジョー・ライトの誘惑だった。確かに、彼には一連のつまずきがあった（とんでもないことだ）パン、鈍い最も暗い時間、そしてとにかく窓辺の女 になるはずだった）。それでも、ライトは過去20年間で最も熱狂的なロマンス映画のいくつかを監督してきた。彼はキーラ・ナイトレイ三部作「気絶」を私たちに提供してくれました。プライドと偏見、悪びれることなく蒸し暑く、それでいて陰惨な償い、奇妙でありながら魅惑的ですアンナ・カレーニナ。彼のシラノ—私はそれが輝かしい調子の回復になることを願っていました。

そうではない。

気を失いそうになったのに、シラノ私を動かさなかった。もっと具体的に言うと、その中心となるロマンスはそうではありませんでした。ある歌手とその歌が素晴らしい感情的なリズムを刻む輝かしい瞬間があり、私の目は涙で震え、垂れ顎になったほどでした。悲しいことに、これはグレン・ハンサードでした（一度）はシングルバースのカメオ出演であり、この曲とダンスのロマンスを担うことになっている主演の誰もいません。

行動するのは難しいことだそして歌う。ベネットの声は可憐で鳥のようで、ディンクレイジとは興味深い対照を成しています。彼はロッカーのような不平を言いながら歌い、時には語​​りながら歌うこともあり、ウィリアム・シャトナーの歌唱スタイルを思い出させますが、陰鬱なエッジを持っています。しかし、彼らの声はそうではありません。ライブハンサードのやり方で曲の中で。映画中盤の彼のシーンまで、私は何が欠けているのか気づきました。それは、歌うことと感情を表現することの間にある電気的なつながりです。確かに、歌はほとんど役に立ちません。ザ・ナショナルのアーロン・デスナー、ブライス・デスナー、マット・バーニンジャー、カリン・バーニンジャーによって書かれたものは、まったく記憶に残らないものです。漠然とした内容は思い出せますが、具体的なセリフやキャッチーなフック、さらにはこの映画を象徴的、あるいは少なくともミームにする可能性のある大きな派手な瞬間さえも思い出せません。

恐ろしく威厳が欠けている。ライトは魅惑的なカラーパレットで絵を描き、ロクサーヌの頬の赤みとディンクレイジの目の輝きを引き出しています。戦闘シーンであっても、設定と映画撮影には急速な暖かさがあり、軍隊全体を席巻し、私たちをめまいさせます。綺麗だけど眩しくない。そしてそこでのダンスは目立たない。感情が激しく揺れ動き、優雅だが、どこか動かない。ダイナミックなステージングを経て、アンナ・カレーニナ特に、シラノおとなしい感じがします。欲望と愛の高まりを物語る極端な身体性はありません。下層階級のキャラクターを舞台裏でうろうろさせたり、ヒロインを敵の表舞台に向けさせたりすることほど、視覚的に難しいものはありません。戦闘シーケンス、戦争、そして雨が降るようにこぼれるページがあります。しかし、これはライトが示した壮大さと想像力には及ばない。

（視覚または聴覚による）畏怖の念を抱かせる光景が、プロットの問題の粗い部分を滑らかにしたかもしれません。しかし残念ながら、そうではありません。つまり、このシラノはロマンチックなヒーローというよりも、見栄っ張りな悪者なのです。彼は、劇の主人公を嘲笑するために劇を中断するヤジとして紹介されています。その後、彼は舞台に侵入して現場を盗み、最終的には満員の会場の前でいじめっ子を殺害しました。この見栄っ張りさと尊大さが、映画の観客、つまりロクサーヌにどのように愛されるのかは謎である。しかしおそらく、ロクサーヌがシラノが主張するのと同じくらい賢いということと、そしてまた彼女はシラノとクリスチャンの不器用な策略に騙されていると。はい、はい、若い愛は私たちを無意味な野獣に変える可能性があります。しかし、一見して男の価値を測ることができる（クリスチャンの名誉やド・ギーシュの傲慢さでそうするように）この聡明な若い女性が、愛する友人の言葉や声さえも認識できないと信じるべきでしょうか？ディンクレイジが登場しているとは気づかなかった漫画の中にディンクレイジの声が出てくると、その声を認識できます（ねえ、の クルッズ: 新しい時代）。しかし、ロクサーヌは、彼が彼女の生活の中で常に存在し、ほんの数メートル離れているのに、それが分からないのでしょうか？

これはつまらないように思えるかもしれません。しかし、ミュージカル映画の魔法があなたを歓喜させ、涙を流さないときは、そのような細部に囚われてしまいます。あなたが求めていたスリルがなぜ彼らのせいなのかと、あなたは彼らを冷ややかに見つめます。ないそこには。あなたはそれらを無視して、馴染みのある顔、贅沢と衰退の甘美な細部、明らかに影響を受けた努力に集中したいと思うかもしれません。しかし、悲しいかな、平凡さにはまってしまい、シラノ愛に与えられるものが少なすぎる。

シラノは現在劇場公開中です。