更新: 2018 年 9 月 24 日午後 5:55 PDTティアナの声を担当するアニカ・ノニ・ローズもインスタグラムで声明を発表した（以下に投稿）。ストーリーは全体的に更新されました。
表現力の低さで批判にさらされているハリウッドの大手スタジオの物語は、今回限りで幸せな結末を迎えたようだ。
夏にかけて、シュリンク・イット・ラルフ続編、ラルフがインターネットを破壊する、 ディズニープリンセスの再会を披露した。それ以来、ファンたちは、数少ない有色人種のプリンセスの一人であるティアナを白塗りしたとして、この映画のスタジオを非難し続けている。の プリンセスとカエル。
の報道によると、ウォール・ストリート・ジャーナル9月20日木曜日、ディズニーは実際に彼女の意見を聞き、彼女のシーンを撮り直した。
8月には、エンターテインメントウィークリーティアナの新しい画像を公開ラルフそしてファンはすぐに、この最初の黒人ディズニープリンセスの2018年版と2008年のオリジナルデザインの劇的な違いを指摘した。最も注目すべきは、彼女の肌が数階ほど白く見え、鼻が細くなり、コークスクリューカールが乱れた髪になったことだ。よりメリダに似ています勇敢な。
ストレンジャーの静止画、以前の画像、予告編ラルフがインターネットを破壊する彼女はオリジナルの映画に登場したのとほぼ同じ方法でティアナを描きました。
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
すべてのディズニープリンセスの外見は、さまざまなアニメーションスタイルに合わせて多少変更されましたが、シュリンク・イット・ラルフ、ティアナに加えられたより大幅な変更は、白塗りと色彩主義の批判を招きました。
しかし、これまでに何度も見てきたように、こうした批判を振り払うのではなく、スタジオは実際に耳を傾け、必要な措置を講じました。
ツイートは削除された可能性があります
ティアナの声優であるアニカ・ノニ・ローズはインスタグラムで、彼女自身がキャラクターの変化に気づき、それについて話し合うためにスタジオに連絡したと述べた。 3週間前のローズ氏との会談では、シュリンク・イット・ラルフチームとティアナのオリジナルアニメーターであるマーク・ヘンは、ティアナの肌の色の変化は手描きのアニメーションから CGI への移行によるものであると考えました。
Mashable のトップ ストーリー
しかし、ローズはこう続けた。
「私は、彼女の肌の色が以前と同じように豊かであり、鼻が小さな丸いままであることが彼女に代表されていると感じている小さな女の子たち（そして、正直に言うと、大人の女性）にとってどれほど重要であるかを表現することができました。マークが映画でとても美しく表現した鼻。私自身の顔と同じ鼻が、世界中の他の多くの小さな茶色の顔にもあり、私たちがその姿を表現されるのを見ることはめったにありません。」
スタジオは、彼女の元のデザインのこれらの側面を、映画に登場するティアナのバージョンに戻すために実行する手順について説明しました。シュリンク・イット・ラルフ。
の ウォール・ストリート・ジャーナル擁護団体カラー・オブ・チェンジの代表者もディズニーと面会し、これらの問題が適切に対処されていることを確認したと報告した。
「私にとって、ディズニーの意見を聞き、遺産と表現について率直に対話することが重要だった」とローズさんは投稿の中で述べた。 「このプロセスに至るまで、ディズニーがティアナ王女と彼女の遺産を愛するすべての人たちに十分な配慮と敬意を払い、必要な調整を行うために時間とお金を費やしてくれたことに感謝します。」
カラー・オブ・チェンジのラシャド・ロビンソン会長も、稀に見る代表選の勝利を祝ったツイートで、書いています：
「ティアナ王女は元の描写に復元されました。今、黒人の女の子が見ているとき
#レックイットラルフ2、実際に画面上でティアナや他の有色人種のプリンセスが自分たちに似ているのが表示されます。#黒女の子魔法ディズニーは「ティアナ王女のイメージを、ふっくらとした唇、黒い肌、黒い髪をした悪びれることのない黒人のプリンセス」に復元したと述べた。
Mashableはディズニーとカラー・オブ・チェンジの両方にこのストーリーについてのコメントを求めており、返答があればストーリーを更新する予定だ。
ツイートは削除された可能性があります
批判に耳を傾けることは、より良い表現を目指す戦いの半分であるため、正しい方向へのこれらの重要なステップを賞賛することが重要です。しかし、オンラインで他の人が指摘しているように、このような例は、特にディズニーのような大手スタジオにおいて、アニメーター、プロデューサー、作家間の多様性が重要である理由を示しています。
ディズニーが幼い子供たちと文化全体に与えた影響は、どれだけ誇張してもしすぎることはありません。黒人の女の子や女性を多く含む視聴者が、ディズニープリンセスの魅力的なスポットライトの中でスクリーン上で正確に表現されているのを確実に見ることがスタジオの責任です。
同社は過去 10 年間でこれに向けて目覚ましい進歩を遂げ、次のようなヒット作を生み出しました。モアナこれにより、依然として白人が大多数を占めるディズニープリンセスのラインナップの多様性がさらに高まりました。可視性は重要であり、ティアナのケースで示されているように、その可視性の詳細も重要です。
将来的には、このようなことが最初から正しく行われるように、より多くの有色人種がスタジオで権力のある立場に就くことを願っています。
捕まえることができますラルフがインターネットを破壊するそして11月21日には初代ティアナの栄光が復元される。